在画廊“ SKOLKOVO”中的展览“ FACADE” 自动翻译

12月18日晚19:00，在“斯科尔科沃”画廊画廊，“莫斯科展览馆”协会将开放艺术和建筑项目“门面” ，提出了建筑环境特征的主题。 该项目的目的是改变居民在熟悉的城市景观上的视角。

FASAD展览是致力于Mozhaisk地区全面研究的研究的第一阶段。 研究的主题是典型的房屋建筑-五层砖砌建筑，“赫鲁晓夫”，高层建筑-不露面且相同。 该项目的目的是改变居民在熟悉的城市景观上的视角。

“外观”一词来自拉特。 “脸部”-脸部，图像。 传统上，正面称为建筑物的正面。 显然，房屋主墙与面部的连接并非偶然。

以前，人们是为自己建造自己的房屋，因此通过建筑物的外观，可以了解谁住在里面。 随着标准建筑的出现，幕墙与隐藏在幕墙后面的居民之间的联系逐渐消失。 建筑物变得彼此相似。

这是否意味着相同的人住在相同的房子里？

每间公寓都是一个拥有自己的规则，传统，民俗和幽默的世界。 公寓之间有特殊的关系。 看着外面的房子，只能猜一猜。

展览从多个方面发展了主题。 首先，向居民介绍他们所居住的房屋。 即，谁以及何时设计某种类型的建筑物，何时建造以及在莫斯科是否仍然存在相同高层建筑的区域。 博览会是根据该地区的发展阶段按时间顺序建造的。 将图纸和统计数据与现实生活进行比较。 每个房间的一堵墙专用于研究期间积累的当地居民的图纸和照片。

观看者在由内而外的空间中。 立面的外部在内部，因此访客打开“墙”，可以看向窗户并检查其居民。

典型立面的“相同”窗户后面隐藏着什么？

互动性：

1.展览涉及与当地社区的积极合作。

2.居住在Mozhaysky区的儿童将在展览中展示他们对房屋内部生活的看法，他们的作品将包括在展览中。

3.“幕墙后面”-一个摄影项目，房屋居民在其中发送其公寓的照片。

展会活动：

12月13日和14日14:00：与莫斯科学者Denis Romodin一起对Mozhaisk区进行介绍性游览。 从“ Skolkovo”画廊工作室开始（Skolkovo sh。，32号楼，2号楼）
免费入场。

12月18日18.00- 正式开放。

展览的策展人：创意，过程，体现。

展览日期： 2014年12月18日至1月30日

地址： 斯科尔科沃高速公路32号楼2号楼。

米 斯拉夫林荫大道。 从中心右侧离开最后一辆车。
小巴523到“ SPORTHIT”车站。

米 Kuntsevskaya，867公交车站。 斯科尔科沃公路，31

联系人：+7（929）573 48 54

附加信息

Skolkovo Gallery-Workshop 是莫斯科展览馆协会内的一个跨学科 研究室 ，旨在为雕塑，摄影，媒体艺术，绘画，科学艺术，现场艺术（特定于现场的艺术，公共艺术 ）

艺术住宅是俄罗斯和外国文化社区互动，各种文化机构和部门的倡议和利益积累的基础。 住宅的主题是新的都会区和艺术。

莫斯科展览馆协会 是莫斯科文化部的一个新项目，致力于文化的分散化和文化组织活动的现代化。 该协会包括位于莫斯科10个地区的18个展览馆。 协会的项目和计划旨在为城市创造特殊的文化环境，为专业和业余创造提供广泛的机会。 （ www.vzmoscow.ru ）