展览Ulric Eller-Rutter“模拟”。 绘画与表演 自动翻译

在德国艺术家Ulrike Eller-Rutter的展览中，我们谈论的是一种感官上可以感知的“其他成分”，与我们时代过分夸张的“数字化”相对。 直接的实时体验和触摸，而不是通过触摸屏进行的真实再现。

展览基于阴影的概念，在两种媒介中呈现：绘画和表演。 在乌尔里卡（Ulrika）的作品中，阴影被赋予主要角色的角色-在闪烁的，短暂绘制的色彩关系中占主导地位，它们构成了她作品的主要情节。

对象本身即“阴影源”，被画布的边缘切断，仅从视图中消失。 艺术家在她的作品中表现出对时间的短暂感知-一种不存在的，容易改变的阴影。 主题是发生在外层空间的现象的次要性质的故事，这些现象通过应用于画布而传递到内部。

这个主题贯穿于Ulrike Eller-Rutter的所有作品。 在空旷地区进行的多次旅行和艺术干预期间，定期补充她的阴影收藏。 艺术家以各种形式和创造性表现探索了人类生活中隐藏，不可见的方面。 在波兰，巴勒斯坦，罗马尼亚，南非，伊朗和中国举行的展览和表演中，多次出现都特别提到了人类命运这一主题。 艺术家经常触及现代社会的问题，转向其边缘阶层，并关注社会无人认领的人们的命运，这些人发现自己身处当今世界的阴影。

艺术家自己创作阴影运动，并通过与灯光绘画的互动以及咏叹调和歌曲的现场表演，创造出多层次效果。 在插入室的暮色中，艺术家创造了所谓的“对立空间”-使墙壁和地板充满活力，将它们变成投影表面。 荧光油画布悬挂在展览的真实展品之间，表演观众的阴影投射并固定在上面。 磷光颜料可固定存储-时间。 声音被添加到发光的画布上，增强了视觉效果，并与展览的“模拟”概念互动。 发生的事情变成了壮观的表演，变成了光的代表，声音的影子。

在弗里德曼·盖斯勒（Friedman Geisler）（钢琴，风琴，打击乐）的音乐伴奏下，乌尔里卡演奏了巴赫咏叹调，小提琴和歌剧的片段，由巴赫，汉德尔，珀塞尔，柏高乐斯创作。 艺术家用这些作品创作了一种拼贴画，其中包括舒伯特和马勒的歌曲片段，并被打击乐和现代作曲家的作品打断了，例如内莉·萨克斯的“影子合唱团”。 发生的一切都围绕着这些：阴影，黑暗，死亡和恐惧。 幻灯片定格动画中再现了时间运动的错觉，阴影无处不在，然后又跌入无处。

在她的其中一件作品中，这位艺术家通过严格的实验，在阳光明媚的十个小时内，在十七张纸上记录了龙舌兰干花的阴影运动。 她每半小时重新绘制一次，观察阴影如何进入图像，在表面上徘徊，不断变化的形状，最后消失。 该系列作品是展览中展出的“日und”作品的基础。

影子表演是2012年诞生的一种观念，它以新的表现形式不断变化，并以新的表达方式呈现给上海，德黑兰，克拉科夫（在蒙特卢比赫监狱）的公众，表演在在波恩和科隆的教堂中被囚犯之一（罗马（万神殿））卷入其中的监狱牢房。

Ulrike Eller-Rutter在波恩和伍珀塔尔生活和工作，她是艺术与社会科学学院绘画与当代艺术系的教授。 （Alfter的Alanus HochschulefürKunst和Gesellschaft）。

在俄罗斯，Ulriki的作品首次出现。

展览于2017年12月14日至12月24日举行。