展览“书本上”。 油漆，安装 自动翻译

两位现代艺术大师Naftali Rakuzin（巴黎）和Alexander Reichshtein（赫尔辛基）的国际项目致力于一本主观性已迅速成为过去的书，生活可与人类生活媲美。

西葫芦 今日摄影，布面油画，73x116cm，2011

展览的概念是基于两位创作者在艺术方法上的冲突，通过共同的背景和主题（书）相结合，但属于不同世代，生活在法国和芬兰的不同文化环境中。

对于Rakuzin来说，这本书是图片的主要人物和情节，对于Reichshtein来说，这是一个可以居住，娱乐和转世的艺术空间。

Rakuzin在绘画之都纳夫塔利（Naftali）居住了30多年，忠于保罗·塞尚（Paul Cezanne）的固执，并揭示了图片的新潜力，描绘了有关艺术的专辑和书籍的世界。 他的作品的起源既与法国绘画学校有关，又与他的直接环境有关-莫斯科不信教徒在苏联离开巴黎后定居（奥斯卡·拉宾，埃里克·布拉托夫，米哈伊尔·罗金斯基）。 Rakuzin的艺术方法不像社会艺术作品那样包含对苏联生活的讽刺或讽刺，但与特定群体的日常文化遗产-苏联知识分子有关，为此，家庭图书馆的书籍，特别是艺术品和物种专辑，通常是唯一的机会虚拟置换和自身身份标记。

赖希施泰因（Reichstein）在赫尔辛基的设计之都居住了26年，在那里他有时仍会插图和设计书籍，但基本上是根据博物馆的法律来创建博物馆的全部装置，并致力于书籍和书籍作者的创作。 他的方法的基础是将书看成一种设计形式，赋予它以现成的精神进行后续处理的无限潜力。

Rakuzin N.Literary Petersburg水彩和彩色铅笔，104x104cm，2007

在“ Around the Book”展览中，Alexander Reikhshetin用专为该项目编制的作品创作了一个多维迷宫。 根据这位画家的说法，这是对“书本世界的意义的复杂，充满意义的旅程的隐喻”。 不再需要的书籍，缩在原所有者的书架上，发展成螺旋形，炮塔形和房屋形，成为具有各种符号的艺术品。

Rakuzin的绘画与Reichstein的雕塑装置相结合，产生了新的文化含义和文字，从而增强了两位作者的作品感。

在描绘书籍的画作前在迷宫中移动会产生静态的图片动态特征-电影的效果则相反。 通过多次接近和疏远，绘画获得了动感雕塑的属性，并且观众开始对展览和自己在书架上的体积感兴趣。

在建造迷宫时使用的书籍，参观者可以在展览会正式闭幕的当天回家。17. 04. 2016.展览在原子能机构的参与下举行。 阿茹

博物馆入口：Liteiny pr。，53。博物馆开放时间为10.30至18.30，周三开放时间为12.00至20.00

收银处在一小时前关闭。 收银员：272-22-11，展览部：272-58-95休日-星期一。