十一国际艺术节“彼得斯堡剧院季节”。 塔林2017 
自动翻译
2017年9月25日至10月3日，第11届圣彼得堡剧院季音乐节将在爱沙尼亚首都塔林举行，这将标志着两个城市关系史上新的友好舞台。 电影节将向欧洲公众展示文化之都剧院的三场表演，一场芭蕾舞之夜，一个互动娃娃偶展览和一个摄影作品展览。
自2007年起，圣彼得堡剧院季国际音乐节就应为圣彼得堡与地球上各个城市，世界文化中心之间的文化，社会和旅游关系的发展做出贡献。 音乐节始终展现俄罗斯文化之都最有趣，最受欢迎的作品-高艺术水平的表演，以流派和风格多样性为特色。
音乐节的表演已在布拉格，赫尔辛基和米兰成功巡回演出。 音乐节前往中东：特拉维夫和海法。 2008年，彼得斯堡剧院季应邀来到柏林，2012年在德累斯顿举办了盛大的盛会，一年后，它在马赛举办了空前的规模。马赛是2013年欧洲文化之都，2014年在最著名的城市之一举行第比利斯的剧院-电影院。 M. Tumanishvili先生，并在2015年参观了塞尔维亚共和国首府贝尔格莱德（Belgrade），该市被提名为2020年欧洲文化之都的称号。十周年庆典在希腊首都雅典举行。
程序：
9月25日19:00
圣彼得堡国家戏剧剧院“喜剧演员的庇护所”
Pierre-Augustin Beaumarchais的 “ MARRY FIGARO”， “疯狂的日子，或费加罗的婚姻”
对不朽喜剧的最时尚诠释之一。 简朴的现代风景变压器； 俄罗斯最好的灯光艺术家之一的诱人和神秘的灯光乐谱； 服装是根据最著名和最令人震惊的当代设计师之一亚历山大·麦昆（Alexander McQueen）的收藏而制成的，而这一切都可以通过剧中人物的日常狂热来完美说明。 没有文艺复兴时期的迹象，暗示着不朽的博马舍艺术创作具有永恒的意义。 在一个疯狂的一天之内，狡猾而机智的费加罗将被迫抵制侵害他幸福的攻击，在码头上找到自己，相信他未来妻子的“背叛”，但他也不会输活泼或对爱情的信仰。
表演时间：2小时40分钟（1次中场休息）。
年龄限制：18岁以上
地点：爱沙尼亚的俄罗斯剧院（塔林，瓦巴杜兹慢5）。
9月28日19:00
圣彼得堡剧院“俄罗斯企业”以安德烈·米罗诺夫的名字命名
夫人瓦瓦里
基于古斯塔夫·弗劳伯特（Gustave Flaubert）的同名小说
1856年G. Flaubert出版小说后，社会立即爆发了丑闻。 提交人及其出版者被指控侮辱道德，并受到审判。 历史不仅仅是现代。 尽管事实上弗劳伯特和他的出版商都已被无罪释放，但丑闻（在普通百姓看来是最好的广告）使这部小说讲述了美丽的艾玛·博瓦里（Emma Bovary）崇拜的爱情折磨。 相信弗劳伯特在小说中使用了一个真实故事，发生在他朋友的家人中。 今天，安德烈·扎德达克（Andrii Zholdak）的所有表演中最少的是坐在礼堂中，寻找剧情的戏剧重演。 “女士宫” Zholdak-是戏剧诗歌。 这种充满激情，神秘而美丽的表演致力于精神断裂的运动，灵魂最隐秘的角落的照明，灵魂与心灵的冲突，爱的感性泛滥。
演出时间：3小时30分钟（一堂中场休息）。
年龄限制：16岁以上
地点：爱沙尼亚的俄罗斯剧院（塔林，瓦巴杜兹慢5）。
9月30日19:00
丰坦卡的圣彼得堡国家青年剧院
“星期三”
维克多·罗佐夫（Victor Rozov）
Misha将嫁给Nyura。 几乎所有的一切都准备好了明天的婚礼-邀请客人，准备节日餐桌…但是，“爱我一生”的爱比仍然躺在我心中的第一个充满激情的爱有多强大？维克多·罗佐夫（Victor Rozov）的戏剧《婚礼上的日子》（On the Wedding Day）写于1963年。 无论历史的车轮如何旋转，诸如友谊，背叛，爱，背叛，荣誉和尊严之类的观念都令人兴奋。 在某个时候，每个人都面临着很多难以明确回答的问题，分为“白人”和“黑人”。 在新剧中，他们今天将谈论这种“不受欢迎”，但对于形成人的观念很重要，例如荣誉，尊严，自我牺牲，无私，友善…
表演时间：3小时（1次中场休息）。
年龄限制：16岁以上
地点：爱沙尼亚的俄罗斯剧院（塔林，瓦巴杜兹慢5）。
所有表演均被翻译成爱沙尼亚语。
9月25日至30日
圣彼得堡国家木偶剧院以ES Demmen的名字命名
“圣彼得堡木偶的神奇世界。
儿童和成人玩偶”
一个著名的俄罗斯团队将展示一个真正的宝藏-一组作家的戏剧娃娃-一种“金色餐具”，在圣彼得堡被称为“小剧院的大型剧团”。 在剧院的工作坊中，如今拥有在线上制作玩偶的技能的艺术家正在工作。 精湛的手工艺和创作技巧使制作各种复杂程度和艺术表现力的玩偶成为可能。 这种传统是从剧院创办人ES Demmen的作品中继承的。 参观展览涉及观众与专业木偶之间的互动交流。
年龄限制：6岁以上
地点：爱沙尼亚的俄罗斯剧院（塔林，瓦巴杜兹慢5）。
10月2日和3日，晚上7点
圣彼得堡国立大学
以列昂尼德·雅各布森命名的芭蕾舞剧院
芭蕾之夜
在第一部分中，观众将看到单片芭蕾舞《肖邦》，这是米哈伊尔·福金（Mikhail Fokin）的杰作，于20世纪初上演。 一个神话般的故事，讲述了对一个尘世的年轻人爱西尔弗德空气的故事。 受到弗雷德里克·肖邦（Frederic Chopin）和芭蕾舞剧《西尔菲德》（La Sylphide）的启发，福基纳巧妙而精致地重现了这位巧匠的马祖卡舞和前奏曲。 第二分支的节目将结合20世纪俄罗斯芭蕾舞舞台上的最佳表演。 它的一部分将来自古典表演中的数字：“木偶童话”和“巴黎火焰”，以及剧院即席即席创作的伟大即兴编舞者的遗产。 将执行母版的四个缩影。 该计划的完成将是21世纪的创造：《睡美人》芭蕾舞剧的双人舞，该剧在作者雅各布森（L. Jacobson）的法国编舞兼老师的表演下在L. Jacobson芭蕾舞剧院演出。巴黎歌剧院芭蕾舞团的吉安·纪尧姆酒吧。
音乐会持续时间：1小时30分钟（中场休息1次）。
年龄限制：6岁以上
地点：国家歌剧院“爱沙尼亚”（爱沙尼亚大道4号塔林）。
9月25日至30日
摄影展
“圣彼得堡的启发”
圣彼得堡摄影师达里安·沃尔科娃（Daryan Volkova）是众多比赛的获奖者，芭蕾舞女演员，芭蕾舞摄影研究人员，冬宫剧院团的艺术家，将展示一系列以彼得斯堡为灵感的作品，这些作品将捕捉到芭蕾舞女演员的所有优雅和脆弱。旧礼仪彼得斯堡的背景。 在圣彼得堡古老建筑的背景下，没有什么东西可以像芭蕾舞女演员的整个优雅那样相互融合了。 每个访客都将能够发现新事物，感受芭蕾舞的生命，并从不同的角度看待它。
年龄限制：6岁以上
地点：俄罗斯文化中心（塔林，网址：pst 5，10111）。
欧洲最大的大都市的彼得斯堡剧院季在国家和城市之间架起了桥梁，让精湛的欧洲观众了解俄罗斯文化首都的最新趋势和成就。 欧洲人称这个项目为“彼得斯堡剧院的面孔”，而俄罗斯记者则称其为“通往欧洲的剧院之窗”。