Hieronymus Bosch – The River to Hell
位置: Doge’s Palace, Venice (Palazzo Ducale).
На эту операцию может потребоваться несколько секунд.
Информация появится в новом окне,
если открытие новых окон не запрещено в настройках вашего браузера.
Для работы с коллекциями – пожалуйста, войдите в аккаунт (在新窗口中打开).
Поделиться ссылкой в соцсетях:
评论: 3 Ответы
狂风骤雨,博斯克般的景象
1
闪烁的蜻蜓翅膀
暴雨,仿佛照亮了一切。
成群的蜻蜓飞过,转瞬即逝。
接着,一场巨大的暴雨笼罩下来 – –
像一个利维坦,降临在我们身上。
水流讲述着古老的故事。
关于古老的、深埋在地下的秘密。
难以想象的船只驶过。
图像在我脑海中盘旋 – –
我无法用什么东西,把它们从树上抽出来。
暴雨倾盆而下,咆哮着。
稍微等等吧,它会过去的。
2
瀑布被翻转了,
创造了一个光的世界。
钻石和黄宝石闪耀着光芒,
水流中,翡翠也开始闪烁。
还是说,我们会用树叶煮一锅汤?
白杨树被雨水浸透。
对我来说,即使有汤,如果我不了解它的本质,又有什么意义呢?
无论什么……哪怕是灰色的。
3
船只的桅杆嘎吱作响,
绳索断裂。
暴雨毫无疑问地降临 – –
海盗威胁着我们。
这场暴风雨的海盗,现在就要
摧毁我的平静舰队。
但内心深处有一盏核心之烛,
即使只是影子,也在歌唱。
4
暴风雨中,天空褪色,而紧随其后的是
博斯克般的景象在我脑海中浮现。
是谁用那根又细又尖的胡须,
刺穿了那些关节错综复杂的树枝?
你,獾啊,为什么要戴上眼镜?
在你面前的那本书,是什么植物?
一个透明的球体,光线在其中折射。
博斯克式的身体堆积,而乞丐
却不在暴风雨中。流浪者在等待。
当这疯狂的暴雨肆虐着,
把我们的物种当作食物时。
5
一堆金子,而黄金是
最高贵的颜色。 在这种背景下,人们
就像洋娃娃一样,注定无法理解,
什么样的力量在培养和评判他们。
6
博斯克赋予我们如此多的东西!
(自画像,嘴唇像一个切口)。
思想是手术刀。 它很锋利。 但是,
琴弦开始嗡鸣 – – 那么,
就不会留下任何关于梦境的东西。
而且,这把刀很大,切割着地平线。
两个巨大的耳朵。你不会期待
除了红色之外的任何东西。
我仍然活着。 那么,博斯克呢? 他在哪里?
他已经扬名立万了。而且,神秘莫测。 真是这样。
7
有时,我会感觉到自己是博斯克的流浪者。
即使我过着富裕的生活,我也不
会收集施舍,我的命运也很美好。
但是,这个流浪者……他走在
最形而上学的边缘。
我不明白发生了什么事,
每一天都在发生变化。
сегодня ни одно изображение в качестве не окрывается :(
А... Всё ясно – Вы не крещеная!.. (
您无法评论 为什么?