ДОРЕ
Всё проиллюстрировано им –
Скалы Библии и Дон Кихот,
Иудея древняя и Рим,
Жизнь сама с обилием щедрот.
Всё проиллюстрировано им –
Чрез гравюры, представляю, код
Мира разгадал – насколь другим
Он понятен?
Мир – объём щедрот. ❯❯❯
СЛОВО О ДОН КИХОТЕ
Тощий конь его и длинное копьё…
(…важно ли страдание моё
В этой жизни?.)
Скачет Дон Кихот.
Помощи несчастных много ждёт.
Ну и что что мельница? И пусть.
Пораженье обещает грусть.
Только главное – стремление помочь.
Долгий день опять уход ❯❯❯
РАБЛЕ
Гаргантюа способен дом –
Дом с корнем вырвать из земли.
Гигант, играющий притом –
Страшней огня, пустей золы.
Переизбыток вещества
В романе адовых щедрот.
Еда важна, зачем слова –
Панург смеяться позовёт.
Война – игра, король – дурак.
Виват – копчёны ❯❯❯
ДАНТЕ
Резкий профиль в островерхом колпаке,
Или в лавровом венке.
Дом тяжёлый во Флоренции, глыбастый,
Серо-чёрный, свету что ль контрастный?
Как писать о Данте? Но соблазн
Написать чрезмерен. Был в Равенне.
Пялился, сам в жизни несураз – ный на памятник. ❯❯❯
АД
Сгущено всё в темноту вне света –
Шевеленье тел, и стон, и скорбь.
Символов избыточно, и это
Утверждает – суд не будет скор.
Скрученность и скученность пыланья,
И в себе любой несёт сие.
Ад – как низ души…иль колыханье
В тех слоях, что портят бытие.
Ад ❯❯❯
ВСПОМИНАЯ ПРОРОКА ИСАЙЮ
Дистанцироваться от
Обольщений и иллюзий.
Каменные муравьи
Знают много мёртвых троп.
Жар почти кипит июльский.
Дни им сварены твои.
А Исайи голос крут! –
Желчью он звучит и болью.
И переполняет мозг.
Книга Библии. Идут
Дни – вневрем ❯❯❯
ДАНТЕ
Резкий профиль в островерхом колпаке,
Или в лавровом венке.
Дом тяжёлый во Флоренции, глыбастый,
Серо-чёрный, свету что ль контрастный?
Как писать о Данте? Но соблазн
Написать чрезмерен. Был в Равенне.
Пялился, сам в жизни несураз – ный на памятник. ❯❯❯
Напластования иносказаний –
И смыслом неподъёмен каждый пласт.
Порой от густоты перечислений
Устанешь – это, думаешь, балласт –
Мол, сбросить – и лети к предельным смыслам.
Изъять нельзя ни слова, – постигай,
Сколь верен ты, живой, банальным числам,
Сколь ❯❯❯
НЕИСТОВСТВО. ВИДЕНИЯ ИЕЗЕКИИЛЯ
Нет снега в декабре. Из Пушкина
Цитата что ли? Нет, такая явь.
Медведи спать не могут. И опушками
И дебрями шатаются, и я в
Каком-то…что ли ужасе? Потушено
Сиянье дня, по городу иду.
Душа черна сомненьями – как тушь она.–
В р ❯❯❯
ПОЭМА О ХРИСТЕ
Репродукция Мантеньи или
Гольбейна – где тело, как пейзаж.
Мы привыкли к искажённой были,
К мёртвой яви и пейзаж сей – наш.
Как Христа мы снова распинаем,
И не Казандзакиса роман
Истовые суетой – читаем.
Мёртв Христос – и это наш изъян.
Жив ❯❯❯
БИБЛЕЙСКАЯ ПОЭМА Знал бы Даниил Андреев что Станет с миром нашим чрез полвека! Не было войны глобальной о Чём переживал, но человека Изменили – кто, зачем и как – Что едва ли Розу Мира и представить. Мрак поп-звёзд, и денег вязкий мра ❯❯❯
Весь альбом Г. Доре (исключая картины Г. Доре в других альбомах) обработан и переведен (где требовался перевод) мною. Стихотворные строки взяты (правда, сначала их нужно было найти) из – Божественной комедии – Данте (БВЛ) (перевод М. Лозинского). Спасибо з ❯❯❯
COMMENTS: 16 Ответы
You cannot comment Why?