cr KitagawaUtamaro-MidnightTheHourOfTheRat Kitagawa Utamaro

ЯПОНСКИЕ МОТИВЫ
1
Вглядываться в сад камней – модель
Бытия, а может быть вселенной.
Рядом тихий дом бумажностенный,
Тот, где созерцанье – самоцель.
Чайной церемонии плоды –
Тихий взгляд в себя, стихотворенье.
Хокку о воде услышишь ты –
Будто остановится мгновенье.
2
Хребтовый панцирь самурая,
Узор щипаст и изощрён,
И два меча, и жизнь такая,
Где боли нет, немыслим стон.
Всех угостив, всё подготовив,
Он вскроет собственный живот.
Вот на полу разводы крови,
И, молча, самурай умрёт.
3
Сакура цветёт стихами.
Дремлет жёлтое вино в стакане.
4
Лавина Токио обрушится
На вас всей пестротой рекламы.
В узлах движения задушен ты,
Однако, двигаешься прямо.

Свистяще-шумное движение.
Гектары вверх идут стеклянные.
Былого против измененья –
Насколько нам они приглядные?

Есть нечто – есть очарование
В гудяще-пёстром мегаполисе.
Тут вдруг – с собою расставание,
Потерян… но гудит на поясе
Мобильный…
5
Подогрето, как положено< саке,
Угорь жареный на рисе возлежит.
Палочки удержишь ли в руке,
Постигая всеяпонский колорит?

О, другая тут гармония еды,
Вкусовые странные ряды.
Но не пробуй рыбу фугу, друг,
Взял – смерть за столом настигла вдруг.
6
Ветки изогнуты, напоминают они
Иероглифы.
Прошлые и настоящие дни
Соединяются в нечто
Единого памятью текста. Иероглифы
Тушью чудесно изогнуты.
А вот тот – человечек с развилкою жеста.
7
Пруд с золотыми рыбками,
С улитками на берегах,
А улитки мнятся улыбками,
Растворёнными после в стихах.