Portrait of writer and social activist E. Likhacheva

老相册

相册里装着旧照片，
隐藏着家族的印记。
很久以前，也许那里的砂石
在古老的公园里发出细微的声音...一切都一样！
然而，对过去的渴望永远无法满足，
了解过去的力量是至高无上的。

那些多么骄傲的老妇人！
她们身上散发着权威的气息。
她们从未有过过失，
她们的时代是过去的宝藏，
在那里，经验如同珍贵的种子。
而那位测量员非常细致入微。
照片上是冬天。

孩子们以一种平静、不同的方式
注视着镜头，或者说，注视着世界。
在世界的画卷中，
他们定义着自己，闪耀着光芒，
玩具、爸爸、妈妈...
男性的面容坚毅而深沉。
记忆的画面被深深烙印。

神父们身材魁梧，举止庄重，
同时又显得非常轻松。
人们都知道，生活不仅仅是艰辛，
其中也蕴含着甜蜜和牛奶般的滋味。
军人，他们的肩章
看起来非常精致。
现在这些都去哪里了呢？
看来离这里太远了。

这本相册就像家族的图纸，
一张由各种各样的线条构成的网络。
你用这张详细的过去图景，
模糊了自己的现在的幻想。
你现在处于命运的哪个阶段呢？
你没有白活吗？

他们已经离开了。有些人离去的方式令人恐惧。
战争、枪杀等等...
过去就像一座高塔，
又像是昨天一样虚幻。
它存在于你心中。
在脉搏的跳动声中，
在选择的频率中，
在意识中 – – 生活，
这绝不仅仅是一场游戏。