英国政府对拉斐尔的绘画出口实行了为期三个月的禁令 自动翻译

在拍卖会上以近3000万英镑的价格拍卖的文艺复兴时期的画作被禁止离开英国。

着名意大利艺术家拉斐尔的“青年使徒团长”已在英国待了将近300年。

近年来，这幅画是在德比郡德文郡公爵庄园查茨沃斯庄园的私人收藏中。 12月，在伦敦的苏富比拍卖会上，一位外国买家支付了2970万英镑（4780万美元）的款项，这几乎是估计成本的三倍。 此外，这样的价格是纸上作品的记录，每平方英寸的工作，因此，成本约为200,000磅。 四名竞标者为他争取了17分钟。 在通过电话进行决定性下注后，拍卖大厅爆发出热烈的掌声。

2013年4月3日，英国政府对出口图纸实施了为期三个月的禁令，称该图纸对该国具有重要的文化意义。 在做出这样的决定之后，希望英国的博物馆或画廊能够找到保存国家艺术品的必要手段。

“年轻使徒的头”的历史可以追溯到大约1519年，由拉斐尔在绘画“变形”的作品中制作，由于这位伟大的艺术家的死亡，这幅画仍然不完整。 今天，这幅画在梵蒂冈博物馆展出。

根据出口艺术品和文化利益对象委员会的建议，文化部长Ed Vaizey对出口实行临时禁令，他说：“我希望这个时间足以在内部找到买主。这个国家留下了拉斐尔为国家工作的壮丽榜样。 ”

正如历史学家所说，这幅画属于阿伦德尔伯爵托马斯·霍华德，早在17世纪初，大约300年前由德文郡第二公爵威廉·卡文迪什从他那里获得。 目前，公爵已将其出售，以便将收益用于Chatsworth庄园的重建。

如果有一个英国买家的明显前景，拉斐尔的绘画禁令可以延长到1月。 一直以来，“使徒之首”将留在专门的存储库中。

去年，牛津大学的Eshmolov博物馆收购了爱德华·马奈（Eduard Manet）的“圣诞老人小姐肖像”（Portrait of Mademoiselle Claus），这样他就不会以2840万英镑的价格出售给海外买家。

写于1868年的印象派杰作是在经过8个月的筹款活动后购买的。 捐赠由遗产彩票基金，艺术基金和1,000多人捐赠。

现在在英国他们正在考虑购买拉斐尔绘画的几种选择，包括通过私人出售机制。