《乱世佳人》总结 自动翻译

字符列表

斯嘉丽奥哈拉

小说的主角。斯嘉丽是一位美丽、轻浮的南方美女，在内战前几年在佐治亚州的塔拉种植园长大。自私、精明、自负的斯嘉丽继承了父亲杰拉德的坚强意志，却渴望取悦她彬彬有礼、彬彬有礼的母亲艾伦。当困难袭击斯嘉丽时，她将家人和朋友的重担扛在肩上。斯嘉丽对南方绅士阿什利和投机取巧的新南方人瑞德巴特勒的同时追求与南方为保留传统和在现代生存的斗争相似。

《乱世佳人》的主角斯嘉丽是一位来自乔治亚州的黑发绿眼美女，她克服了内战和重建的困难。与母亲优雅的南方举止相比，斯嘉丽表现出的更多的是她父亲的顽固。尽管她一开始试图表现得很好，但她的本能反抗了社会限制。果断定义了斯嘉丽，并驱使她以任何必要的方式实现她的愿望。这种决心首先体现在她的自恋上，有时甚至卑鄙地试图赢得该地区每个年轻人的钦佩。后来，在饥饿甚至死亡的威胁下，她下定决心要活下去，她采摘棉花、管理她的整个种植园、创业成功，甚至杀了一个男人。

斯嘉丽还试图赢得阿什莉·威尔克斯的支持，而她的失败推动了小说的情节。Ashley 与 Melanie Hamilton 的婚姻以及 Scarlett 的拒绝决定了 Scarlett 随后的所有重要决定。斯嘉丽嫁给查尔斯汉密尔顿是为了伤害阿什莉，在战争期间留在梅兰妮身边，因为她向阿什莉承诺，并因为坚持要赢得阿什莉而失去了她的真爱瑞德巴特勒。

斯嘉丽在商业和领导方面有着非凡的天赋。她重建了她父亲的种植园塔拉（Tara），在战争使它成为废墟后，她在亚特兰大的锯木厂取得了巨大的成功。然而，尽管她的头脑敏锐，但她几乎无法理解自己和他人的动机和感受。斯嘉丽生活得很理性：她决定什么是成功，找到最有效的方式来获得成功，不去想荣誉和善良这样的概念。她经常说，除了自己做出的选择，她别无选择。

斯嘉丽的发展正好重复了南方的发展。她从一个被宠坏的少年变成了一个勤奋的寡妇，变成了一个富有的机会主义者，反映了南方从一个休闲社会转变为一个陷入困境的国家，并危及生存。斯嘉丽代表旧南方和新南方。她依附于象征着理想化失落的骑士和礼仪世界的阿什利，但她很好地适应了新南方严酷和机会主义的世界，最终依附于危险的瑞德，她和斯嘉丽一样，象征着新旧结合.

瑞德巴特勒

斯嘉丽的第三任丈夫，一个潇洒、危险的冒险家和恶棍。被西点军校开除并被查尔斯顿贵族家族断绝关系的瑞德在战时成为一名肆无忌惮的封锁行动者，也是战后亚特兰大仅有的富有的南方人之一。瑞德证明自己是一位慈爱的父亲，有时也是一位有爱心的丈夫。虽然他爱斯嘉丽，但他的骄傲使他无法向她表达爱意，这甚至导致他变得残忍。坦率、幽默、蔑视愚蠢的社会规范，无论走到哪里，瑞德都暴露了虚伪。他是战后社会的化身，这是一个务实的、瞬息万变的世界，强者盛，弱者灭亡。

黑暗、潇洒和可耻的瑞德巴特勒为斯嘉丽的生活带来了活力，并鼓励她渴望改变和成功。由于不诚实的行为被西点军校和他的查尔斯顿贵族家庭流放，瑞德和斯嘉丽一样，如愿以偿，拒绝接受否定的回答。他通过职业赌博、战时封锁和粮食投机发家致富，让他对他所谓的守旧派——南方老贵族的蔑视甚至仇恨。瑞德看到虚伪和自欺，可怕的人，用灵巧和快乐摧毁他们的自我和幻想。

当 Ashley 与现实和变化作斗争时，Rhett 在这两方面都表现出色。通过他的机会主义，瑞德象征着新南方。然而，随着小说的进展，我们看到瑞德偏爱旧南方。在小说的两个关键时刻，瑞德离开斯嘉丽，投身于旧南方。首先，他将斯嘉丽留在敌对领土并加入了同盟军。其次，在小说的结尾，他离开斯嘉丽，去寻找旧南方的残余。这种多愁善感使瑞德的性格复杂化，并表明他部分地受情感驱使。

归根结底，瑞德象征着实用主义，即对南方必须面对的现实的实际接受，以便在变化的世界中生存。他明白美国政府已经重建了南方的经济，而旧的生活方式已经一去不复返了。他巧妙地适应了这种情况，但并没有完全放弃理想化的南方过去。

瑞德爱上了斯嘉丽，但尽管他们最终结婚了，但由于斯嘉丽对阿什利的痴迷和瑞德不愿表达自己的感受，他们的关系并没有成功。因为瑞德知道斯嘉丽鄙视她可以轻易赢得的男人，瑞德拒绝向她表明她已经赢得了他。他嘲弄她，与她争论，最终诉诸残忍和冷漠来赢得她的芳心。但他对她的爱表现在对她的支持上，因为他鼓励她避免社会习俗，并给她钱来创业。

阿什利·威尔克斯

塔拉附近十二橡树种植园的英俊、侠义和高贵的继承人。阿什利在小说的大部分时间里都对斯嘉丽施了咒语。战争结束后，阿什莉变得听天由命，悲伤不已，后悔没有嫁给斯嘉丽。忠于自己的荣誉和南方传统，他无法适应战后的南方。Ashley 体现了旧南方的价值观和怀旧情怀。

金发碧眼、梦幻而端庄的阿什莉·威尔克斯与瑞德黑暗、现实的机会主义形成鲜明对比。阿什莉向斯嘉丽求爱，但娶了梅兰妮·汉密尔顿，从而引发了斯嘉丽的中心冲突。阿什利是完美的战前南方绅士：他是一位出色的猎人和骑手，一位艺术家，并且来自一个美好的家庭。

久而久之，斯嘉丽对阿什莉的理想化慢慢淡化，她终于看到，她所爱的阿什莉并不是一个真正的男人，而是一个被她的想象点缀的人。阿什利坦白了他对斯嘉丽的爱，但作为一个绅士，他忽略了这种爱，以便与更适合他的社交场合的梅兰妮结婚。尽管他怀疑南方人的事业，但他在战斗中表现出色。然而，随着恋情的发展，阿什莉表现出软弱和无能的迹象。

战后，他发现自己在种植园毫无用处，无法适应新世界。虽然瑞德和斯嘉丽通过牺牲对传统的坚持而生存下来，但阿什利不能也不会让自己在一个变化的社会中茁壮成长。他沉得更低，牺牲了自己的荣誉——他仍然珍视自己的唯一东西——接受斯嘉丽的慈善，以分享她的磨坊和亲吻她两次。

阿什利代表了对战前时代的旧南方和南方怀旧之情。它代表了旧的生活方式，无法在战时和战后出现的新南方发挥作用。斯嘉丽依附于他，就像许多南方人依附于前世的梦想，但最终，艾希礼对软弱和无能的认识让她明白，迷失世界的梦想使人变得软弱。

梅兰妮汉密尔顿威尔克斯

Ashley Wilkes 脆弱、善良的妻子。梅兰妮在小说的大部分内容中都引起了斯嘉丽嫉妒的仇恨。然而，在这两个女人一起经历了内战之后，她们之间形成了牢固的纽带。最终，斯嘉丽意识到梅兰妮坚定不移的爱和支持一直是她的力量源泉。和艾希礼一样，梅兰妮体现了老南方的价值观，但与艾希礼的空想不同，梅兰妮以一种安静而强大的内在力量看待这个世界。

杰拉尔德·奥哈拉

斯嘉丽的父亲。杰拉德是一个充满激情的同盟者，年轻时从爱尔兰移民到美国。他坚强的意志、嗜酒的嗜好和自私与斯嘉丽的性格产生了共鸣。斯嘉丽也继承了杰拉德对南方和他的塔拉种植园的热爱。

艾伦·奥哈拉

斯嘉丽的母亲，贵族罗比拉德家族的后裔。在父亲禁止她与表弟菲利普有染后，艾伦嫁给了杰拉德并致力于管理塔拉。优雅而富有同情心，坚强而坚定，艾伦是任性的斯嘉丽不可能实现的理想。即使在艾伦死后，斯嘉丽仍然在为取悦母亲和取悦自己而斗争。

马穆什卡

保姆斯嘉丽。嬷嬷是一个年老的、超重的奴隶，也是斯嘉丽的母亲艾伦的护士。妈咪忠诚且熟悉南方礼仪，让斯嘉丽守规矩。艾伦死后，嬷嬷成为斯嘉丽唯一活着的旧南方记忆。

弗兰克·肯尼迪

斯嘉丽的第二任丈夫，意志薄弱但善良。弗兰克被描述为“穿裤子的老处女”。斯嘉丽从她姐姐苏伦那里偷了它，以支付拯救塔拉所需的税款。

查尔斯·汉密尔顿

梅兰妮的哥哥和斯嘉丽的第一任丈夫。查尔斯是一个胆小无根的男孩，斯嘉丽对他没有感情。查尔斯在战争初期的死亡使斯嘉丽只能扮演寡妇的角色。斯嘉丽发现与守寡相关的社会期望——例如，她必须戴上黑色面纱，避免欢笑和享乐——过于严格。

皮蒂帕特·汉密尔顿阿姨

梅兰妮和查尔斯·汉密尔顿的姑姑。Pittypat 姨妈是一位反复无常的老处女，每天因震惊而昏倒数次。斯嘉丽在亚特兰大的大部分时间都和皮蒂帕特姨妈住在一起。

邦妮蓝管家

斯嘉丽的第三个也是最后一个孩子。邦妮是瑞德巴特勒的女儿。像她的母亲一样，被宠坏和意志坚强的邦妮指挥着瑞德的全心全意，并最终取代了斯嘉丽成为瑞德的焦点。

塞韦伦·奥哈拉

斯嘉丽的妹妹。Sewellen 是一个自私的小女孩，在斯嘉丽偷走了弗兰克之后嫁给了 Will Benteen。

卡林·奥哈拉

斯嘉丽的妹妹。Karrin 是一个善良的女孩，在战后转向宗教并进入修道院。

印度威尔克斯

阿什利的冷酷和嫉妒的妹妹。印度永远不会原谅斯嘉丽在他们年轻时从她身边偷走斯图尔特塔尔顿。不知何时，印度将斯嘉丽搂在了阿什莉的怀里，并八卦了这一幕，引起了亚特兰大全社会的激烈争论。

大山姆

塔拉田野工人的巨人奴隶和工头。大山姆从棚户区的袭击者手中救下了斯嘉丽。

打屁股

杰拉尔德·奥哈拉的第一个奴隶。猪肉对奥哈拉家族忠诚而忠诚。

普里西

迪尔西的女儿，十二橡树的奴隶。Prissy 是一个愚蠢、懒惰的年轻奴隶，容易撒谎。后来发现 Prissy 撒谎说她知道如何帮助分娩，斯嘉丽被迫亲自生下梅兰妮，这是斯嘉丽独立的第一个重要表现。

艾美奖

一位年轻女子，其贫穷的白人家庭住在塔拉旁边的沼泽底部。艾美奖被认为是“白色垃圾”，斯嘉丽的阶级意识强、彬彬有礼的社会不喜欢艾美奖，叙述者也不喜欢艾美奖。

乔纳斯·威尔克森

一位在塔拉的洋基工头，因让艾美·斯莱特里受孕而被杰拉德解雇。战后，乔纳斯在自由民局工作并与艾美结婚。他在塔拉加税，试图迫使奥哈拉离开，导致斯嘉丽与弗兰克肯尼迪结婚。

伯尔·沃特林

一位亚特兰大妓女，与瑞德巴特勒长期交往。她通过为谋杀案提供不在场证明，赢得了亚特兰大三K党的感激之情。

将本汀

战后成为塔拉永久居民的独腿邦联士兵，尽管没有家庭或财富。威尔将塔拉变成了一个低利润的农场。他的能力使斯嘉丽能够搬到亚特兰大并让他负责。

韦德汉普顿汉密尔顿

斯嘉丽最大的孩子。作为查尔斯·汉密尔顿的儿子，韦德继承了父亲胆小、冷漠的性格。

艾拉·洛雷娜·肯尼迪

斯嘉丽的第二个孩子。Ella Lorena 是弗兰克肯尼迪的丑陋愚蠢的女儿。