尼尔舒斯特曼的“全速” 自动翻译

《Full Tilt》是作家尼尔·舒斯特曼 (Neal Shusterman) 创作的青少年心理恐怖小说。舒斯特曼写了 30 多本书，其中许多都获得了文学奖。他出生在纽约市，但十几岁时搬到了墨西哥城。从那以后，他在加州大学尔湾分校学习心理学和戏剧。他还是电视和电影的编剧。《Full Tilt》自 2004 年 9 月 1 日出版以来获得了 20 多个文学奖项，包括美国图书馆协会的大众平装书奖和国际阅读协会的青年选择奖。本指南使用 Simon & Schuster Books for Young Readers 平装版，2019 年 11 月。

布雷克是一个厌恶风险的年轻人，他经常与鲁莽的弟弟奎因发生冲突。他以第一人称、有限的视角讲述《Full Tilt》。在与奎因和他的两个朋友玛吉和拉斯一起在游乐园里，布雷克乘坐使用特效模拟出轨的神风过山车，这让布莱克受到了创伤。骑行结束后，一个名叫卡桑德拉的女孩邀请他玩她的抛球游戏；他赢得了一只荷叶边泰迪熊，衬衫口袋里放着一张神秘的邀请函。当奎因那天晚上陷入昏迷时，布莱克确信其中有超自然因素在起作用。他说服 Maggie 和 Russ 一起去他邀请的地址——树林里的一个古老采石场。当他们到达时，他们发现坑里充满了狂欢节的景象和声音。在平淡无奇的公园里，布雷克发现了卡桑德拉。他跟着她走上旋转木马。当旋转木马动物苏醒过来并踏过大片平原时，真实世界消失了。卡桑德拉加入了踩踏她自己的动物的行列，并试图杀死布莱克。在意识到他的坐骑——一只蓝色狮子——是哥伦比亚大学的吉祥物后，他和他的朋友们一起逃了出来，哥伦比亚大学在他很小的时候就录取了他。恐惧让布莱克重新考虑他是否应该参加。公园正在利用他的恐惧来对付他。在碰碰车拆除德比中幸存下来后，布雷克得知他必须在黎明前完成总共七次骑行。每次骑行都利用了他众多恐惧的不同元素。布莱克在下一次旅程中找到了他的兄弟，这是一艘海上海盗船，受到代表布莱克母亲的巨大鲸鱼的威胁。她交过很多男朋友——每一个都不可避免地消失了。他在旅途中幸存下来并救了奎因，但奎因承认他不想逃离公园。在镜子迷宫中，布莱克和玛姬重逢。镜子把玛姬变成了毁容的怪物。布莱克头朝下跑过镜子，试图救玛姬。在他们逃跑之前，布莱克失去了玛姬并独自继续前行。随后的一次骑行让布莱克返回中途，而与卡桑德拉达成交易的拉斯背叛了他。拉斯掉进了公园的内部运作，一系列的齿轮和杠杆与他们的操作员融为一体。布莱克再次找到奎因，这次他扮演了一个奇幻埃及王国的法老。奎因将被毒死并制成木乃伊；布雷克试图帮忙，但他被警卫拘留了。他们将布莱克和他的父亲一起囚禁起来。与其试图重建与抛弃他的父亲的关系，布莱克一言不发地放了他。在短暂地陷入“The Works”之前，他将 Quinn 从木乃伊化中解救出来。在那里，Cassandra 提出让 Blake 和她一起经营公园；他拒绝。在最后的旅程中，布莱克让自己变得更像奎因：他冒着看似鲁莽的风险。通过找到中间立场，布莱克和奎因渡过了难关。第一次被打败的公园分崩离析，卡桑德拉试图与布莱克融为一体。他了解到她应对他的创伤根源负责：他童年时的一次校车事故，他是唯一的幸存者。布莱克意识到他在自己的生活中并不是一个被动的人物，而是他的创伤埋葬了他的意志力。发现他内在的力量，他把她推开，摇摇欲坠的公园杀死了她。布莱克在他汽车的驾驶座上醒来，医护人员试图将他从汽车残骸中拉出来。汽车被压在采石场边缘的一棵树上。布莱克和玛姬一致认为公园是真实的。布雷克检查从昏迷中醒来的奎因。布莱克原谅了拉斯，但他们并没有解决他们之间的摩擦。公园的考验让布莱克成为了一个更坚强的年轻人，他渴望冒险，以确保自己和家人拥有更光明的未来。