洛伊丝·邓肯 (Lois Duncan) 的《杀死格里芬先生》 自动翻译

路易斯·邓肯 (Lois Duncan) 于 1978 年出版的《杀死格里芬先生》是一部青年惊悚小说，讲述了一群青少年被操纵杀害高中英语老师的故事。这部小说探讨了同辈压力、内疚和被误导的愤怒等问题。多年来，许多禁止这部小说的尝试都取得了成功，因为它的主题是暴力、谋杀和反抗权威。

1997年，《杀死格里芬先生》被NBC Studios改编成电影。格里芬先生是一位过于严格的高中英语老师，他的学生讨厌他的死板和不断的批评。马克，他的一个学生，向他的朋友贝琪和杰夫提议他们杀死格里芬先生，但他修改了绑架格里芬先生的计划，以吓唬他对他的学生更好。他们让高年级班长戴夫和以书呆子着称的大三学生苏珊参加，她非常喜欢戴夫。由于他具有说服力和强大的个性，马克很容易说服每个人按照计划行事。放学后，苏珊让格里芬先生迟到谈论她的工作，而戴夫在格里芬先生上车时袭击了他。杰夫和马克加入进来，他们绑架了格里芬先生并将他带到一个荒凉的瀑布。学生们将格里芬先生绑起来堵住他的嘴。贝琪找到了治疗心绞痛所需的药瓶。他们拒绝给他吃药，而马克在请求他们的原谅之前拒绝解开他。Betsy、Dave、Jeff 和 Mark 让 Griffin 先生被绑在瀑布边并塞住嘴巴。当苏珊发现格里芬先生被留在外面时，她坚持让戴夫带她来解救他。当苏珊和戴夫再次找到格里芬先生时，他已经死了。少年们挖了一个洞，埋葬了格里芬先生。格里芬先生失踪后，苏珊和戴夫深感内疚，但马克说服他们所有人相信他们没有做错任何事。格里芬先生的妻子凯茜·格里芬报了警。格里芬的前学生（也是马克的前女友）找到了格里芬先生的坟墓。戴夫偷了先生。格里芬在埋葬他之前的大学戒指，因为格里芬先生和戴夫的父亲上了同一所大学，戴夫的父亲离开了戴夫的家人。戴夫年迈多病的祖母确信戴夫又秘密地见到了他的父亲，她偷走了戴夫从格里芬先生那里偷走的戒指，并认为这是她儿子的戒指。马克为了戒指杀死了戴夫的祖母。苏珊决定把他们都变成警察。马克把她绑起来并放火烧了她的房子，表明他烧毁了他们的房子杀死了他的父亲。凯茜和一名侦探及时赶到救了苏珊。相信这是她儿子的戒指。马克为了戒指杀死了戴夫的祖母。苏珊决定把他们都变成警察。马克把她绑起来并放火烧了她的房子，表明他烧毁了他们的房子杀死了他的父亲。凯茜和一名侦探及时赶到救了苏珊。相信这是她儿子的戒指。马克为了戒指杀死了戴夫的祖母。苏珊决定把他们都变成警察。马克把她绑起来并放火烧了她的房子，表明他烧毁了他们的房子杀死了他的父亲。凯茜和一名侦探及时赶到救了苏珊。