克里斯·格拉本斯坦 (Chris Grabenstein) 的《逃离柠檬切罗先生的图书馆》 自动翻译

Chris Grabenstein 的《逃离 Lemoncello 先生的图书馆》是一部于 2013 年首次出版的当代中学悬疑小说。虚构的俄亥俄州亚历山大维尔镇的 12 名中学生在通宵参观期间率先体验了著名游戏制作人 Luigi Lemoncello 的新图书馆，完成游戏、竞赛和问答竞赛。第二天早上，柠檬塞罗先生推出了一款新游戏，让他们大吃一惊：第一个逃离图书馆的人将赢得一份珍贵的奖品。该书于 2014 年获得阿加莎最佳儿童/YA 神秘小说奖，同年被评为 NCTE 儿童文学集语言艺术名著。本指南遵循 2013 年兰登书屋儿童图书第一版。

十二岁的 Kyle Keeley 喜欢各种游戏，尤其是心爱的游戏制作人 Luigi Lemoncello 先生创作的棋盘游戏和电子游戏。故事开始时，凯尔玩了一款由 Lemoncello 先生设计的室内外寻宝游戏。凯尔在比赛中以微弱优势击败了他的两个哥哥，但这样做打破了一个窗口。凯尔被禁赛一周——包括没有比赛。Kyle 的朋友 Akimi Hughes 第二天早上在公共汽车上问他是否完成了学校竞赛的可选论文；获胜者将是第一个参观凯尔所在的俄亥俄州亚历山大维尔镇新建的宏伟图书馆的人。凯尔对书不感兴趣，所以没有写这篇文章。然而，当他意识到新图书馆将提供游戏和电脑时，他匆匆忙忙地尝试了一下。在学校，凯尔发现 Lemoncello 先生设计并资助了新图书馆，并且他计划担任作文比赛的评委。Lemoncello 先生将自己的成功很大程度上归功于童年时代亚历山大维尔旧公共图书馆的帮助。凯尔后悔错过了一个很好的机会，他试图迟交一篇更有力的作文，但他的老师拒绝接受。Kyle 并没有被吓倒，而是找到了 Lemoncello 先生的电子邮件地址，并将文章直接发送给他。柠檬切罗先生来到凯尔的学校宣布作文比赛的获奖者。世界著名的图书馆员 Yanina Zinchenko 博士解释说，12 名 12 岁的获奖者将在夜间参观宏伟的新图书馆。她告诉聚集在一起的学童，获奖者应该带上牙刷和换洗衣服。她神秘地建议带两条内衣。然后先生 Lemoncello 走上舞台并宣布获胜者。Kyle 的朋友 Akimi 和 Miguel Fernandez 也在其中，还有 Sierra Russell，自从父母离婚后，她一直在安静地读书；Andrew Peckleman，一个在学校图书馆工作的男孩；Haley Daley，一个受欢迎且有目标的女孩；和查尔斯·奇尔廷顿 (Charles Chiltington)，他的论文得到了一位导师的帮助。凯尔的名字最后被叫到，他很激动。那个星期五晚上，孩子们走进图书馆。他们玩了一个问答游戏，奖品是睡在图书馆豪华的卧室套房中，Charles Chiltington 赢了，他们竞争寻找甜点以获得提前进入电子学习中心的奖品。Kyle 和 Akimi 搭档赢得了比赛。当晚的其他活动包括观看 IMAX 电影和观看电子总统辩论。第二天早上，先生。Lemoncello宣布一款新游戏：24小时内第一个逃离图书馆的人将有机会出现在Lemoncello游戏广告中，并作为公司代言人赚钱。三个孩子选择不留下，一个被提前淘汰，剩下八名选手。凯尔和阿基米联手；很快，Sierra 也成为了他们团队的一员。凯尔试图通过阅览室上方的高窗逃走，但他们被挡住了。与此同时，Charles 专注于图书馆入口处标有“Staff Picks”的假书封面，并很快开始在这些书名的硬拷贝中寻找字谜线索。凯尔猜测他们新借书证背面的不同书籍图片是一条线索；他的团队追求这些。很快米格尔加入了凯尔的团队，而查尔斯则欺负海莉和安德鲁查尔斯与他联手。两队竞相寻找出路。到那天深夜，尽管 Charles 坚持认为他会轻松获胜，因为他的家人在任何事情上都不会输，但他还是担心 Kyle 的团队做得很好。查尔斯说服安德鲁偷了塞拉利昂的借书证，以进入私人会议室，凯尔小组收集的线索和提示就在这里展示。安德鲁在早上被捕并被逐出比赛。海莉决定改变立场。在又进行了几场身体技巧和智力游戏之后，查尔斯试图在身体对抗中强化凯尔的最后一条线索。查尔斯被抓住并从游戏中移除。凯尔和他的朋友们破译了最后的线索并及时逃离了图书馆，这要归功于团队合作、创造性思维和一些幸运机会。尽管 Charles 坚持认为他会轻松获胜，因为他的家人在任何事情上都不会输，但他担心 Kyle 的团队表现良好。查尔斯说服安德鲁偷了塞拉利昂的借书证，以进入私人会议室，凯尔小组收集的线索和提示就在这里展示。安德鲁在早上被捕并被逐出比赛。海莉决定改变立场。在又进行了几场身体技巧和智力游戏之后，查尔斯试图在身体对抗中强化凯尔的最后一条线索。查尔斯被抓住并从游戏中移除。凯尔和他的朋友们破译了最后的线索并及时逃离了图书馆，这要归功于团队合作、创造性思维和一些幸运机会。尽管 Charles 坚持认为他会轻松获胜，因为他的家人在任何事情上都不会输，但他担心 Kyle 的团队表现良好。查尔斯说服安德鲁偷了塞拉利昂的借书证，以进入私人会议室，凯尔小组收集的线索和提示就在这里展示。安德鲁在早上被捕并被逐出比赛。海莉决定改变立场。在又进行了几场身体技巧和智力游戏之后，查尔斯试图在身体对抗中强化凯尔的最后一条线索。查尔斯被抓住并从游戏中移除。凯尔和他的朋友们破译了最后的线索并及时逃离了图书馆，这要归功于团队合作、创造性思维和一些幸运机会。查尔斯说服安德鲁偷了塞拉利昂的借书证，以进入私人会议室，凯尔小组收集的线索和提示就在这里展示。安德鲁在早上被捕并被逐出比赛。海莉决定改变立场。在又进行了几场身体技巧和智力游戏之后，查尔斯试图在身体对抗中强化凯尔的最后一条线索。查尔斯被抓住并从游戏中移除。凯尔和他的朋友们破译了最后的线索并及时逃离了图书馆，这要归功于团队合作、创造性思维和一些幸运机会。查尔斯说服安德鲁偷了塞拉利昂的借书证，以进入私人会议室，凯尔小组收集的线索和提示就在这里展示。安德鲁在早上被捕并被逐出比赛。海莉决定改变立场。在又进行了几场身体技巧和智力游戏之后，查尔斯试图在身体对抗中强化凯尔的最后一条线索。查尔斯被抓住并从游戏中移除。凯尔和他的朋友们破译了最后的线索并及时逃离了图书馆，这要归功于团队合作、创造性思维和一些幸运机会。在又进行了几场身体技巧和智力游戏之后，查尔斯试图在身体对抗中强化凯尔的最后一条线索。查尔斯被抓住并从游戏中移除。凯尔和他的朋友们破译了最后的线索并及时逃离了图书馆，这要归功于团队合作、创造性思维和一些幸运机会。在又进行了几场身体技巧和智力游戏之后，查尔斯试图在身体对抗中强化凯尔的最后一条线索。查尔斯被抓住并从游戏中移除。凯尔和他的朋友们破译了最后的线索并及时逃离了图书馆，这要归功于团队合作、创造性思维和一些幸运机会。