Leigh Bardugo的“伤疤之王” 自动翻译

《纽约时报》畅销书作家利·巴尔杜戈 (Leigh Bardugo) 在她 2019 年的小说《伤疤之王》中继续描写格里沙维尔角色的冒险经历。在《影与骨》三部曲的事件发生三年后，《伤疤之王》讲述了尼古拉·兰索夫国王、佐亚·纳兹亚伦斯基将军和拉夫坎间谍尼娜·泽尼克在内战后的生活。在后悔和怨恨的驱使下，他们了解到信仰和自我接纳具有变革的力量。《伤疤之王》的故事在续集《狼的统治》（2021 年）《》中继续。巴尔杜戈的其他小说包括：《荆棘之语》、《圣徒传》、《影与骨》三部曲和《乌鸦六》二部曲。2021 年，Netflix 制作了一部基于三部曲和二部曲的改编作品（也称为《影与骨》）。

本学习指南参考了 Square Fish 的 2021 年平装再版，这是 MacMillan Publishing 的一个印记。《伤疤之王》关注内心的恶魔——后悔、怨恨、隐藏在每个人内心的黑暗秘密——以及当它们浮出水面时会发生什么。由全知全知的第三人称叙述者撰写，视角随着每一章的变化而变化，以跟随单个角色的思想和行动。《伤疤之王》中有四个角色：尼古拉、卓娅、妮娜和伊萨克。对于 Ravkan King Nikolai Lantsov 的故事情节，Bardugo 谈到了政治和经济以及如何明智地统治所有人，而 Nikolai 则在寻找治愈他内心怪物的方法。在尼古拉寻找解药的过程中，伊萨克充当尼古拉的替身，借用尼古拉的故事。伊萨克了解到皇室的期望，政治的重担，以及裁决的代价。与此同时，Zoya 努力摆脱对自己和伤害她的人的仇恨，而 Bardugo 通过 Zoya 的故事情节说明了自我接纳和宽恕的重要性。伤心欲绝的妮娜能听到死者的灵魂，她先是与死去的丈夫马蒂亚斯交谈，然后是女格里莎，她打电话来调查他们的死因。巴尔杜戈给妮娜讲述了一个关于失落、复仇和压迫的故事，引出了对宗教、阶级、家庭和爱情的评论。全书分门别类。上半部分发生在 Ravka 和 Fjerda，Nikolai 和 Zoya 的章节描述了他们克服怪物的任务（字面上和比喻上），而 Nina 的章节则讲述了她在 Fjerda 寻找失踪女孩和有毒河流的答案。下半场发现 Nikolai 和 Zoya 与三位圣徒——Elizaveta、Grigori 和 Juris 一起被困在 Shadow Fold 中。尼娜将她的计划付诸行动，她和她的战友们潜入一家工厂，营救被弗杰丹士兵下药和怀孕的被囚禁的格里沙妇女。下半部分还介绍了 Isaak 的章节，因为他取代了 Nikolai，在他离开时冒充国王替他掩护。尼古拉在一项试图将人与怪物分开的古老仪式中与他的怪物作战。只有一个会活下来。他差点死去，但被 Zoya 救了下来。在 Juris 的帮助下，Zoya 直面恐惧并打破了 Grisha 力量的束缚。在命运的转折中，Elizaveta 露出了 Darkling 的尸体，她打算用 Nikolai 的怪物的灵魂来激活它。Zoya 用她新的无限 Grisha 力量燃烧身体，但是精神却转移到了一位年轻的僧侣身上，他是暗黑者的忠实崇拜者。最终，小黑鬼复活了，接管了和尚的身体。与此同时，伊萨克伪装成尼古拉的样子，与来自各国的客人一起主持国王的盛大宴会。他爱上了 Shu Princess Ehri，并与她共度了相当多的时间。碰巧的是，公主也不是她看上去的那个人：她实际上是一个名叫马玉的蜀国卫士，受命刺杀国王。有一次在一次秘密约会中，她独自一人用 Fjerdan 匕首刺伤了 Isaak 的胸部，然后在他流血时刺伤了自己。在 Fjerda，Nina 的任务是将 Grisha 逃犯偷运出去，她听到有人叫她去 Gäfvalle 镇，那里有女孩失踪，而且这条河有毒。她和她的两个搭档 Adrik 和 Leoni，调查并留在当地的修道院。妮娜发现了一个更大的问题：山上的工厂正在 Grisha 女性身上做实验。在来自修道院的年轻见习生汉娜的帮助下，他们潜入并解救了这些妇女。Nina 教 Hanne 如何使用她自己的 Grisha 力量以及如何操纵她周围的性别歧视文化。任务结束后，妮娜陪同汉妮前往冰庭会见汉妮的父亲布鲁姆伯爵。尼娜利用她的新职位截获有关 Fjerdan 暗杀尼古拉的阴谋以及 Lantsov 堂兄夺取王位的消息。巴尔杜戈在《伤疤之王》中加入了很多元素。探索宗教、政治和压迫，奇幻冒险充满了阴谋和间谍活动。遗憾和怨恨激励着角色，但他们了解到信仰和自我接纳具有变革的力量。让事情悬而未决，情节在续集“狼群统治”中重新开始。