薇拉凯瑟的“我们中的一个” 自动翻译

«我们的一个» 是 1923 年获得普利策奖的小说，作者是一位以描绘大平原生活而闻名的美国作家薇拉·凯瑟 (Willa Cather)。这部小说讲述了一个名叫克劳德·惠勒的年轻人的个人演变，将他的故事分为两部分：他在内布拉斯加州家庭农场的生活，以及他在第一次世界大战期间在法国当兵的经历。

探索青春的躁动、寻找意义和战时的使命感等主题，《我们的一员》是凯瑟最著名和最受批评的作品之一。本指南参考了 2004 年古腾堡计划版本的《我们的一员》（电子书 #2369）。《我们的一个》开始于内布拉斯加州法兰克福附近 Lovely Creek 沿岸的一个家庭农场。小说 19 岁的主人公克劳德·惠勒 (Claude Wheeler) 觉得自己在知识上与农场工人、市民和他的家人有距离。克劳德不同意他父亲的资本主义价值观、他哥哥们以自我为中心的物质主义以及他母亲对基督教的绝对忠诚。为了寻求更广阔的视野，他从宗教圣殿学校的课程过渡到内布拉斯加州立大学的课程。那里，他与一位名叫朱利叶斯·埃利希 (Julius Erlich) 的年轻知识分子成为了朋友，并与一个有教养的德国家庭埃利希 (Erlich) 家族共度时光。克劳德的学业因他父亲决定在科罗拉多州购买一个牧场而中断。他的父亲和他的兄弟拉尔夫搬到科罗拉多州照顾牧场，留下克劳德照顾内布拉斯加州的农场。尽管克劳德适应了农场生活的生理需求，但他在精神和情感上都分心了，觉得自己的生活缺乏意义。有一天，他在犁田时失去了对骡队的控制，严重地伤害了他的脸。在他卧床不起和康复期间，一位名叫伊妮德罗伊斯的当地女孩定期来看望他。克劳德对伊妮德产生了浓厚的兴趣，相信她可以给他一种生活的目的感。克劳德和伊妮德在他从事故中恢复过来后不久就结婚了。然而，他很快就知道，他们是一对不般配的夫妻。伊妮德非常虔诚，不愿与丈夫发生肉体关系。她大部分时间都不在家，参与事工和与禁酒令相关的竞选活动。当伊妮德得知她的传教士姐姐嘉莉在中国生病时，她决定搬到中国帮助照顾她。随着伊妮德的离开，克劳德对欧洲大战的发展越来越感兴趣。他决定参军，并在完成基本训练后成为一名中尉。他与 2,500 名战友一起乘坐名为“Anchises”的船启程前往法国。在“Anchises”上，Claude 与一位名叫 Victor Morse 的加拿大空军飞行员成为了朋友，他是一个世故、追求刺激的年轻人，尽管来自爱荷华州，但已经养成了英国口音。一路上，一场流感爆发，30多名士兵在船上死亡。然而，克劳德并没有因为这次损失而灰心丧气，而是学会了在压力下茁壮成长。他被提升为医疗助理，并在奋斗中找到了目标感。当部队抵达法国时，克劳德的指挥官将他与一位名叫大卫格哈特的中尉配对。战前，格哈特是一名职业小提琴手，克劳德对他既钦佩又羡慕。Gerhardt 将 Claude 介绍给了 Jouberts，这是一对在战争中失去了两个儿子的法国老夫妇。Joubert 夫妇热情地欢迎他们，并像对待家人一样对待他们。当他们从一条战壕行进到另一条战壕时，克劳德的部队观察到战争给平民和士兵带来的悲惨影响。部队帮助一位饥饿的法国寡妇和两个孩子。他们遇到未成年士兵，看到儿童囚犯被处决。克劳德还了解到维克多被八架德国飞机击落，并在自己击落三架飞机后死于一场壮观的坠机事故。尽管对他朋友的死感到悲伤，但克劳德对他英勇牺牲的想法感到欣慰，他仍然相信战争会给人以崇高的目标。克劳德最终被安排负责毛奇海沟野猪头区的一家公司。他们很快与德国人展开了一场危险的战斗。在战斗中，他送格哈特回信并祈祷他的朋友幸存下来，祈求上帝饶了他，取而代之的是他的性命。当德军向他们进攻时，克劳德中弹身亡。他在不知道格哈特也被杀的情况下就死了。虽然克劳德英年早逝，