尼古拉斯·斯帕克斯的“避风港” 自动翻译

《避风港》是纽约时报畅销书作家尼古拉斯·斯帕克斯的小说。《避风港》写于 2010 年，2013 年被改编成同名电影。与斯帕克斯的大部分小说一样，这个故事的背景是北卡罗来纳州。作者经常以他的家乡作为他的浪漫故事的背景，将这个国家的美丽和历史作为中心主题。在这部小说中，斯帕克斯将北卡罗来纳州春季和夏季的美丽和温暖与东海岸冬季的冰冻景观进行了对比。通过这样做，Sparks 将希望的主题与绝望的主题进行了对比。

本学习指南参考了 2010 年 9 月 Grand Central Publishing，Hachette Book Group, Inc. 的一个部门，该小说的电子书版本。凯蒂是 Ivan’s 的女服务员，这是一家位于北卡罗来纳州绍斯波特小镇的迷人餐厅。她到达绍斯波特时带的钱只够支付一间旧狩猎小屋一个月的租金，仅此而已。她经常去当地的一家商店 Fisher’s，因为它离她的小屋很近。店主、鳏夫亚历克斯·惠特利立即注意到了她。他几次尝试用笨拙的方式与她说话，但她似乎不愿与任何人互动，但他五岁的女儿克里斯汀除外。一天，当亚历克斯在收银台检查凯蒂时，她的注意力被监视码头的安全摄像头吸引了。当亚历克斯看看是什么引起了她的注意时，看到他的儿子在水中挣扎，他受到激励采取行动。7 岁的乔希 (Josh) 的钓鱼竿上的鱼线被一艘离去的小船缠住，他被拖进了河里。亚历克斯跳进河里把他的儿子拉了出来，他很感激他的儿子没事，也很感激凯蒂在这场磨难中留在商店安慰他的女儿。凯蒂遇到了她的新邻居乔。一天晚上，他们分享了一瓶酒，凯蒂向她的新朋友讲述了一个年轻女人的故事，她认为自己遇到了一个好人，是他从残酷的袭击中救了她，结果在蜜月期间发现他才是真正的男人怪物。凯蒂开始花更多时间陪伴亚历克斯和他的孩子们。一天晚上，凯蒂向亚历克斯讲述了她在丈夫凯文手中遭受的虐待、他控制她的方式，以及她决定离开他的事情。她还透露凯文是波士顿警察局的一名侦探，她的名字不是凯蒂；是艾琳。似乎将凯蒂推向亚历克斯的乔突然警告她，如果她还没有准备好对亚历克斯完全承诺，就离他远点。她决定请亚历克斯帮助她获得驾照，迈出让她在绍斯波特的生活——以及她的凯蒂费尔德曼身份——永久化的第一步。随着凯蒂和亚历克斯的关系越来越密切，凯文开始寻找她。在邻居去世后，他得知艾琳与她有秘密友谊，他开始怀疑艾琳可能盗用了邻居已故女儿凯蒂费尔德曼的身份。凯文的朋友核对了这位女士的姓名，并得出了凯蒂在绍斯波特的家庭住址，正如她新签发的驾照上所列的那样。当凯文最终在商店楼上亚历克斯的家中找到艾琳时，他看着房子，确信艾琳和亚历克斯在卧室里通奸时正在嘲笑他。他坚定的圣经信仰提醒他火能净化。出于这个原因，他决定烧毁他们周围的房子。起火时，凯蒂独自和孩子们在屋子里，她设法和他们一起逃了出来。然而，凯文正拿着枪等着她。凯蒂把孩子们送走并与凯文对质。他们挣扎，凯蒂第一次反击。亚历克斯赶到，用他的吉普车猛撞他的手，将枪从凯文手中打掉。凯文逃跑了。亚历克斯和凯蒂意识到凯文去了凯蒂的小屋，亚历克斯刚刚离开了孩子们。凯蒂拿着她在商店停车场捡到的枪与他对峙。他们与枪搏斗，在他们的身体之间抓住它。凯文扣动扳机，以为枪指着凯蒂。相反，它指向他。凯文死了。凯蒂在乔的小屋外停了下来，对这个地方废弃的样子感到困惑。她清楚地记得乔在挂风铃和修理百叶窗，但现在没有任何证据。凯蒂很困惑，想知道她是否想象出了她的朋友乔。然而，当她读到亚历克斯已故妻子卡莉写的一封信时，她开始明白了真相。乔是卡莉，她以某种方式超越了死亡，让亚历克斯和凯蒂走到了一起。凯蒂从这封信中得到了安慰，并决定尽自己最大的努力来实现卡莉最后的愿望。被这个地方废弃的样子弄糊涂了。她清楚地记得乔在挂风铃和修理百叶窗，但现在没有任何证据。凯蒂很困惑，想知道她是否想象出了她的朋友乔。然而，当她读到亚历克斯已故妻子卡莉写的一封信时，她开始明白了真相。乔是卡莉，她以某种方式超越了死亡，让亚历克斯和凯蒂走到了一起。凯蒂从这封信中得到了安慰，并决定尽自己最大的努力来实现卡莉最后的愿望。被这个地方废弃的样子弄糊涂了。她清楚地记得乔在挂风铃和修理百叶窗，但现在没有任何证据。凯蒂很困惑，想知道她是否想象出了她的朋友乔。然而，当她读到亚历克斯已故妻子卡莉写的一封信时，她开始明白了真相。乔是卡莉，她以某种方式超越了死亡，让亚历克斯和凯蒂走到了一起。凯蒂从这封信中得到了安慰，并决定尽自己最大的努力来实现卡莉最后的愿望。他以某种方式超越了死亡，让亚历克斯和凯蒂走到了一起。凯蒂从这封信中得到了安慰，并决定尽自己最大的努力来实现卡莉最后的愿望。他以某种方式超越了死亡，让亚历克斯和凯蒂走到了一起。凯蒂从这封信中得到了安慰，并决定尽自己最大的努力来实现卡莉最后的愿望。