迈克尔克莱顿的“仙女座菌株” 自动翻译

«The Andromeda Strain» 是 Michael Crichton 于 1969 年创作的科幻小说。这本书讲述了野火计划的故事，该计划旨在调查在亚利桑那州发现的神秘外星生物。«The Andromeda Strain» 已被改编成电影和电视。它在发行时受到评论家的高度赞扬，并被认为创造了科技惊悚片类型。

一个军事小组被派往亚利桑那州皮埃蒙特附近回收一颗意外坠毁在地球上的卫星。小镇上的每个人都被神秘杀害，包括救援队。军方启动了野火计划，这是一项科学计划，旨在应对地球上出现的潜在外星生命。这颗卫星的设计目的是从高层大气中收集样本，并将它们带回地球进行研究。Wildfire 团队由 Jeremy Stone 领导。他担心一种致命的外星生物带着卫星返回地球，杀死了皮埃蒙特的所有人。斯通和另一名名叫伯顿的团队成员穿着经过消毒的防护服前往皮埃蒙特。他们发现除了一位名叫彼得杰克逊的老人和一个婴儿之外，所有人都死了。他们回收了卫星舱并将其和幸存者带回了他们的绝密基地。野火实验室旨在研究外星生物而不污染外界。地下设施有五层越来越严格的污染措施，还有一枚核弹放置在基地下方，并在受到污染的情况下自动引爆。另外两名科学家——霍尔和莱维特——抵达基地。霍尔加入 Wildfire 已经一年了，但他从未认真对待过它。他是团队中唯一未婚的成员，因此被选中。一个名为“怪人假说”的虚构理论表明，最值得信赖的是单身男人来做出生死攸关的决定。霍尔得到了一把钥匙，可以避免设施的自动破坏。在这种情况下，他必须在拯救自己和他的同事与可能让污染逃逸之间做出选择，从而威胁到整个世界。科学家们在通过多层设施下降时要经过严格的污染程序。他们到达最安全的实验室并进行了一系列实验。他们在卫星舱上发现了一种外星生物，但它与他们所知的任何生命都不相似。将大鼠和猴子暴露于该有机体会导致死亡。科学家们对死去的动物进行尸检并以多种方式测试样本，在此过程中精疲力尽。霍尔采访了在皮埃蒙特幸存下来的老人。他开始相信人体内的酸水平可能决定了一个人能否在暴露于有机体中后存活下来。科学家日复一日日以继夜地工作，他们变得疲倦。他们会犯错误，要么遗漏重要信息，要么未能运行必要的测试。他们的调查陷入了死胡同，他们也没有进一步了解代号为仙女座菌株的生物体的性质。当科学家们进行测试时，仙女座菌株变异成一种新形式，攻击橡胶和塑料而不是人类。在实验室外，这种突变菌株是飞机失事的罪魁祸首。在实验室内，新菌株开始破坏保护科学家并将有机体与世界其他地方隔离开来的密封剂。污染的威胁成为现实。伯顿暴露在有机体中，但他没有死。斯通和霍尔试图拯救伯顿，而莱维特则患有癫痫发作，他向同事隐瞒了这种情况。该设施在变异的仙女座菌株的攻击下崩溃了。核武器已武装好，准备引爆。科学家们意识到爆炸不会杀死外星生物，但实际上会使它变得更强大。霍尔被密封在实验室中，因此必须突破并爬过服务舱口才能到达关键站，从而避免爆炸。他绕过安保措施，如麻醉飞镖和镇静气体，及时到达关键站。霍尔避免了爆炸并拯救了实验室。之后，霍尔发现他救了他的同事，但仙女座菌株逃到了更广阔的世界。该生物体迁移到洛杉矶上空，在那里它似乎变得良性，不再对人类构成威胁。一个简短的结语揭示了对神秘坠毁的载人航天飞行的调查。这意味着仙女座菌株负责。