路易丝·佩妮的《漫长的回家路》 自动翻译

《漫长的回家路》（2014 年）是加拿大作家路易丝·佩妮 (Louise Penny) 创作的加马奇探长系列小说的第 10 部小说。与该系列的其他书籍一样，这部小说围绕着魁北克的三松村展开，尽管它也包含其他地方的事件。除了以妻子试图寻找疏远的丈夫为中心的谜团之外，这部小说还探讨了艺术、创造力、野心和失落等主题。本指南参考了 2014 年 Minotaur Books 版本。

Armand Gamache 和他的妻子 Reine-Marie 已经在三松村度过了几个月平静而幸福的生活。作为加拿大魁北克省警察局 Sûreté du Québec 的凶杀案调查负责人，Gamache 的职业生涯享有盛誉。但在经历了一次创伤性事件后（在之前的小说中有所提及，此处仅有所暗示），他想过上平静的平民生活。三松村是一个联系紧密的社区，Gamache 和 Reine-Marie 与大多数村民都是好朋友。他们的一位朋友，一位名叫克拉拉·莫罗的艺术家，向加马奇倾诉了一件一直困扰着她的事情。一年前，克拉拉和她的丈夫彼得同意分居 12 个月。彼得也是一位艺术家，在他们婚姻的大部分时间里，他都很成功，而且比克拉拉更有名。然而，几年前，克拉拉的画像开始受到关注，她也因此名声大噪。大约在同一时间，彼得的事业停滞不前，他开始嫉妒。分开的那一年，他们没有任何联系。然而，约定的重逢日期已经过去了，彼得还没有回来。克拉拉担心他出了什么事，请求加马奇帮忙寻找彼得。加马奇同意以非官方身份提供帮助，并在女婿让-盖伊·波伏娃的协助下开始调查。其他村民，包括书店老板米尔娜和古怪的诗人露丝也卷入其中。他们发现，在与克拉拉分开后，彼得去了欧洲，并在法国、意大利和苏格兰度过了一段时间。从那里，他去了多伦多，然后去了魁北克市。几个月都没有他的踪迹，这给调查蒙上了不祥的色彩。彼得在多伦多有几个家庭成员，但他们无法提供太多信息，因为他在很大程度上与他们疏远了。然而，调查发现了彼得在他不在的那一年送给他姐姐的孩子的一些不寻常和不和谐的画作。这些画与彼得以前的风格完全不同，虽然乍一看它们看起来很抽象，但加马奇和其他人意识到这些画是代表彼得访问过的地方的程式化风景。其中一张照片让 Gamache 相信 Peter 可能在 Baie-Saint Paul，这是圣劳伦斯河畔风景如画的小镇，深受画家和艺术家的欢迎。Gamache、Jean-Guy、Clara 和 Myrna 在那里旅行，但是虽然他们可以确认彼得在那里，但似乎没有人知道他去了哪里或为什么离开。当地画廊老板马塞尔沙特朗 (Marcel Chartrand) 有兴趣帮助他们，尤其是当彼得在城里时，他曾与他共度时光。马塞尔解释说，彼得表示有兴趣找到一个名叫诺曼的人，但马塞尔不认识这个人。然而，马塞尔提到，不久前，一个名叫诺曼的神秘男子在附近的树林里领导着一个艺术家公社。克拉拉唯一能想到的名叫诺曼的人是一位名叫塞巴斯蒂安诺曼的前教授，他在她和彼得就读的艺术学院任教，也是他们相识相恋的地方。诺曼教授古怪且不受欢迎，他因折磨包括克拉拉在内的学生而丢掉了学院的工作。彼得与诺曼教授关系并不密切，但是 Gamache 和其他人开始调查这个可能的线索。很明显，在失去大学工作后，诺曼搬到了圣保罗湾并建立了公社。然而，公社解散，诺曼在 10 多年前突然失踪，进一步调查显示，诺曼与一个名为 Tabaquen 的偏远渔村有联系，而彼得很可能也去过那里。Gamache、Jean-Guy、Myrna、Marcel 和 Clara 越来越担心 Peter 的命运，前往偏远的村庄。在此过程中，Gamache 启动了进一步的调查，表明 Norman 可能一直在用石棉污染画布，然后将画在画布上的艺术品发送给画廊和个人。随着时间的推移，接触石棉的人可能会生病和死亡，允许诺曼犯下令人难以置信的微妙谋杀。Gamache 认为 Norman 打算毒死 Massey 教授，当 Clara 和 Peter 在那里读书时，Massey 也在学院任教。由于怀疑诺曼是凶手，他们寻找彼得和诺曼的任务变得越来越紧迫。当他们到达 Tabaquen 时，Gamache 和 Jean-Guy 去了 Norman 偏远的小屋，留下 Myrna、Marcel 和 Clara。当他们到达小屋时，他们发现诺曼已经死了，彼得震惊地站在附近。彼得解释说，他一直渴望做点什么来纪念克拉拉，并想到了追踪诺曼并质问他多年前虐待克拉拉的方式。彼得发现诺曼老了，生病了，孤独地死去，他最终留下来照顾他。几天前，第三个人来到了小屋并加入了他们：梅西教授。前一天晚上，彼得留下梅西和诺曼一个人，回来发现诺曼已经死了。Gamache 意识到他误解了这个案子：Massey 才是毒害 Norman 的人。梅西嫉妒诺曼，他是一位更有才华和开创性的艺术家。他一直在送诺曼画作，看似友善，但实际上却在慢慢杀死他。由于 Gamache 和他的朋友正在调查此案，Massey 意识到自己有暴露的危险，于是赶往 Tabaquen。他杀死了诺曼，并打算陷害另一个多年来一直不知情的同谋的人。当 Gamache 将碎片拼凑在一起时，Clara 和 Massey 到达了小屋。克拉拉已经迫不及待地想看看发生了什么，梅西见她冲向小屋，便追了上去。Massey 抓住了 Clara，并用刀抵住她的喉咙。Gamache 和 Peter 都试图拯救 Clara，但在斗争中，Massey 刺伤了 Peter。彼得死在他妻子的怀里，表明他一直想回到她身边，甚至写了一封信解释他的延迟。然而，这封信从未到达。