菲利帕格雷戈里的“另一个博林女孩”，摘要 自动翻译

英国作家菲利帕·格雷戈里 (Philippa Gregory) 在另一个博林女孩 (The Other Boleyn Girl) 中虚构了玛丽·博林 (Mary Boleyn) 的一生，她是安妮·博林 (Anne Boleyn) 的妹妹，也是亨利八世 (Henry VIII) 同父异母的嫂子。 小说跨越 1520 年代至 1530 年代，通过姐姐的视角讲述了安娜的故事，为这位传奇历史人物增添了意想不到的全新视角。

斯克里布纳出版社 2001 年出版的《另一个博林女孩》成为《纽约时报》畅销书，并于 2008 年被彼得·摩根改编成电影。

小说的开头是玛丽在宫廷观看她的叔叔白金汉郡公爵被处决的情景。公爵公开宣布亨利国王将在没有儿子的情况下死去。在亨利看来，这不过是叛国罪，他下令将公爵斩首。一年过去了，亨利仍然没有男性继承人。安娜在法庭上与玛丽会合，之后玛丽与威廉·凯里结婚。

与此同时，女孩的父亲和诺福克公爵托马斯霍华德看到了一个机会来操纵他们对国王的好感。他们制定了一个计划，安娜将成为亨利的情妇，她将生下他的儿子，而博林和霍华德将得到国王的青睐。然而，事情并没有像他们预期的那样发展。安娜无意中引发了一场打猎事故，使海因里希受伤。他选择玛丽亚来照顾他，她很快就开始与他有染，甚至对这位自大的国王产生了真诚的感情。亨利用大量土地和金钱还清了威廉。

玛丽亚然后发现她怀孕了。国王、两个家庭和整个王国的希望都与玛丽生下一个男孩这一事实联系在一起，但她生下了一个女孩，她为亨利的现任妻子阿拉贡的凯瑟琳命名为凯瑟琳。尽管另一个女孩的出现让所有人都心碎，玛丽还是继续与海因里希的恋情。不久之后，玛丽得知她又怀孕了。然后博林和霍华德担心亨利会厌倦玛丽——尤其是如果她有另一个女孩的话——所以他们把安娜安插在法庭上以转移注意力。

安娜调情并与海因里希共度时光，海因里希最终与玛丽亚渐行渐远。但是，当玛丽为了纪念他的父亲而生下一个男孩，取名亨利时，她再次发现自己受到了国王的宠爱。然而，这对玛丽来说还不够。由于她的孩子不是婚生子女，玛丽的家人在乡下抚养他们，她很少见到他们。她决定去拜访他们一个星期，但当她回到法庭时，一切都变了：海因里希开始公开追求安娜。

一年过去了，海因里希先是照顾安娜，然后是玛丽亚。与此同时，他想方设法与凯瑟琳离婚。当法庭的意见倾向于支持亨利和安娜时，玛丽的丈夫威廉重新介入此案，提醒玛丽他们仍然结婚并告诉她他想恢复他们的关系。由于亨利似乎更喜欢安娜，玛丽回到了威廉身边，尽管她完全意识到并接受了她不爱他的事实。

此后不久，威廉死于一种席卷 16 世纪英格兰的神秘出汗病。然而，安娜将目光投向了玛丽的孩子，即小海因里希。她收养亨利是为了让国王最终拥有一个真正的儿子，但她的动机远非高尚。她这样做只是为了说服国王娶她，因为他知道他不能拒绝男性继承人，无论多么私生子。玛丽因失去而心碎，但当地一位名叫威廉·斯塔福德的地主安慰了她。

不出所料，国王无法抗拒安娜、她的魅力和她新发现的儿子。他宣称自己是英格兰教会的领袖，驱逐了凯瑟琳并很快与安娜结婚。玛丽亚终于从宫廷生活的闹剧中找到出路，逃到乡下，在那里她悄悄地嫁给了威廉。然而，他们没有时间结婚，因为安娜要求玛丽返回法庭。安娜怀孕了，她希望姐姐能陪在她身边。安娜生下了一个女孩伊丽莎白，并立即打算再要一个孩子——这次是男孩。

她很快得知自己又怀孕了，但流产了。然后安娜怀疑海因里希可能无法供养她的儿子。因此，她和自己的兄弟乔治上床，关于他与宫廷男人的关系有很多流言蜚语。他使她怀孕，她生下了一个丑陋的孩子，这引起了安娜是女巫的谣言。

很快海因里希开始想念安娜。他迷上了简·西摩，而关于安娜滥交和怀疑巫术的流言四起。亨利得知了关于安娜不忠的众多谣言，包括她自己兄弟的不忠，下令处决乔治和乔治的朋友，并将安娜监禁在伦敦塔。就像小说的开头一样，玛丽在执行死刑时在场。然而，这一次，她的姐姐安娜注定要死。玛丽 - 幸福地嫁给了威廉，她还有两个孩子 - 看着她的妹妹被刽子手斩首。

在博林家族的声誉和遗产动摇后，玛丽、威廉和孩子们终于回到了玛丽一直梦想着去的村庄。