米奇阿尔博姆的“弗兰基普雷斯托的魔弦” 自动翻译

米奇·阿尔博姆 (Mitch Albom) 2015 年的小说《弗兰基·普雷斯托的魔弦》(The Magic Strings of Frankie Presto) 将魔幻现实主义与历史小说融为一体，创作出一部适合广泛受众的流派作品；然而，考虑到爱、失落、遗憾和救赎的复杂主题，这部小说最适合年轻和年长的观众。

音乐的拟人化，“音乐”，讲述了小说的大部分内容。小说从弗兰基的葬礼开始，穿插了“了解”弗兰基的著名音乐家的轶事和音乐对他历史的叙述。在整部小说中，当弗兰基改变角色的生活轨迹时，他的魔法吉他琴弦会变蓝。弗兰基 (Frankie) 于 1936 年在西班牙内战引发的法西斯袭击期间出生在西班牙的一座教堂。他的母亲卡门西塔 (Carmencita) 通过哼唱弗朗西斯科·塔雷加 (Francisco Tárrega) 的《Lágrima》让他安静下来，这首歌对他一生都很重要。他的母亲去世了，一位修女开始照顾弗兰基。当弗兰基第一次听到音乐时，他哭个不停，修女约瑟法把他扔进河里。他被一只无毛狗所救，并被一个名叫巴法的人收养。Baffa 没有告诉 Frankie 他收养了他。Baffa 认识到 Frankie 对音乐的兴趣，将他送到 El Maestro 上音乐课。他们都不知道，El Maestro 是 Frankie 的亲生父亲。当交战的政治派别逮捕 Baffa 时，Frankie 与 El Maestro 住在一起并成为一名出色的吉他手。Baffa 告诉 El Maestro 他一生的积蓄在哪里，并请他将 Frankie 送到美国。El Maestro 给了 Frankie Carmencita 的六根魔法吉他琴弦，当 Frankie 改变另一个人的命运时，这些琴弦会变成蓝色。El Maestro 委托他的朋友 Alberto 帮助 Frankie 前往美国，但 Alberto 淹死了 El Maestro，偷走了钱，他的朋友们在伦敦抛弃了 Frankie。在伦敦，弗兰基遇到了著名的吉普赛吉他手 Django Reinhardt，Django Reinhardt 邀请他与艾灵顿公爵的乐队一起去美国巡演​​。在美国，弗兰克得知巴法并不是他的亲生父亲。弗兰克与他来自西班牙的真爱奥罗拉重逢，但随着弗兰克的名气越来越大，他们的关系很快就破裂了。奥罗拉 (Aurora) 离开了弗兰克 (Frank)，他嫁给了一位著名女演员。后来，弗兰克和奥罗拉再次重逢，但弗兰克有一天晚上出去喝酒。第二天早上，一名男子殴打奥罗拉，她因殴打而流产。弗兰克自责并在伍德斯托克周围徘徊，产生幻觉并寻找奥罗拉。在他的悲伤中，他走上舞台，表演了一首非凡的歌曲。然后他用一个破瓶子残害了他玩游戏的手。当弗兰基和奥罗拉再次团聚时，他们搬到怀赫科岛并收养了一个名叫凯的弃儿女孩。一群名叫 The Clever Yells 的年轻人就是在这里寻找弗兰基的。弗兰基同意与他们一起录制一张专辑，但不想要一份感谢信。The Clever Yells 秘密录制了 Frankie 与家人聊天时的演奏，并将磁带称为“The Magic Strings of Frankie Presto”。奥罗拉 (Aurora) 说服弗兰基 (Frankie) 和他们一起重游西班牙，他决定在她拜访她姐姐的同时拜访大师 (El Maestro)。他会见了阿尔贝托，阿尔贝托解释了他是如何杀死大师的，弗兰基差点开枪打死他。修女约瑟法一生都潜伏在弗兰基的阴影中，却射杀了阿尔贝托。在返回激流岛之前，弗兰基在西班牙的一座修道院待了三年。奥罗拉 (Aurora) 在飓风中去世，弗兰基 (Frankie) 寻找《弗兰基普雷斯托的魔弦》(The Magic Strings of Frankie Presto) 的原件，以便凯能再次听到她的家人在一起聊天。多才多艺的音乐家凯邀请弗兰基陪她去西班牙参加颁奖典礼。在那里，他们一起演奏 «Lágrima»，Frankie 看到了 Aurora、El Maestro、和阳台上其他死去的角色。他的灵魂明显地跳出了他的身体，他的身体坠落在舞台上死了。这部小说讲述了历史重演的主题，家庭结构作为乐队，音乐天赋作为命运或救赎。