年轻导演叶卡捷琳娜·波洛夫采娃（Skareina Polovtseva）在Sovremennik的新作品 自动翻译

莫斯科。 Sovremennik剧院是最著名和最受欢迎的大都市剧院之一，于2月15日邀请观众参加首演，该演出根据上个世纪最重要和最复杂的作家之一Albert Camus的故事上演。

表演“局外人”是年轻导演叶卡捷琳娜·波洛夫采娃在“当代”舞台上创作的第三部作品。 受Galina Volchek邀请，她参加了由她组织的“实验”项目，Ekaterina Polovtseva证明自己是一位才华横溢的导演。 她的第一部作品是谢尔盖·内德诺夫（Sergei Naydenov）在剧场小舞台上演的戏剧《美人》。

然后，这位年轻导演被委托在索夫雷门尼克的主要剧院舞台上工作。 由叶卡捷琳娜·波洛夫切娃（Ekaterina Polovtseva）上演的伯格曼（Bergman）的“秋天奏鸣曲”（Autumn Sonata）与出色的男主角-女星玛丽娜·内约洛娃（Marina Neyolova）和阿里奥娜·巴本科（Alyona Babenko）一起在剧院获得了当之无愧的成功。

叶卡捷琳娜·波洛夫切娃（Ekaterina Polovtseva）在提交剧院观众的新作品中，拒绝演出。 她决定不将加缪的散文变成戏剧，并指定了剧本的类型-“梦”，她跟随了故事的情感成分。

加缪以第一人称写故事，整个文本的结构使得很难将主角的记忆和思想转化为适合戏剧场景的文本。

故事的情节是法国人玛索的故事，他的母亲刚刚去世，但在他的身下隐藏着对灵性，冷酷无情和试图克服社会习俗的反思。 这场演出并没有成为一个关于利己主义者的故事，正如许多人认为的那样。 这是一个有思想的人被迫生活在一个社会强加于道德价值观的世界里的故事。

鲁德米拉·特劳特曼（Ludmila Trautmane）