谢尔盖·珍诺瓦奇（Sergey Zhenovach）展示了自己的《大师与玛格丽塔》 自动翻译

莫斯科。 首都“剧院艺术工作室”的负责人谢尔盖·珍诺瓦奇（Sergei Zhenovach）于3月6日举行了他的新导演工作的总览。 导演再次决定转向米哈伊尔·布尔加科夫（Mikhail Bulgakov）的工作。 该工作室的曲目已经有谢尔盖·珍诺瓦奇（Sergei Zhenovach）上演的戏剧《死者笔记》。 它是根据布尔加科夫的戏剧小说改编的，其字幕成为了戏剧的名称。

现在，导演决定将他对作家最著名的作品“大师和玛格丽塔”的看法摆上舞台。 在接受媒体代表采访时，这部剧的作者解释了他上演该剧的方法。 他指出，对他来说，最重要的是布尔加科夫创造的世界以及生活在这个世界中的角色。

谢尔盖·珍诺瓦奇（Sergei Zhenovach）认为，首先，这部小说是一部爱情小说，在多数风景优美的作品中，这部小说成为该剧的第二个计划。 甚至在制作概念的阶段，我们的制作团队不仅希望说明小说的情节，而且还希望探究作者提出他的舞台现实的意图。

布尔加科夫的伟大著作及其草稿的著名版本为我们的表演工作提供了极大的帮助。 由于长期制作团队的工作，包括在谢尔盖·珍诺瓦奇（Sergey Zhenovach）的指导下，亚历山大·波洛夫斯基（Alexander Borovsky），格里高利·戈伯尼克（Grigory Gobernik）和达米尔·伊斯马吉洛夫（Damir Ismagilov），戏剧“大师和玛格丽塔”出现在剧院的曲目中。 在小说创作中的重要角色被分配给著名的魔术师阿尔乔姆·舒肯（Artyom Schukin）。

如前所述，谢尔盖·珍诺瓦奇（Sergei Zhenovach）在他的剧本中保留了小说的所有三层内容。 该工作室的所有三代演员都参加了该剧。

“大师与玛格丽塔”的正式首映式将于3月8日向观众展示。

卢德米拉·特劳特曼（Ludmila Trautmane）©Gallerix.ru