修复Rothko损坏的画需要18个月 自动翻译

上个月在泰特现代美术馆（Tate Modern）的一次展览中，马克·罗斯科（Mark Rothko）对一幅画作了故意破坏行为，一些专家预言，这件作品将很快恢复到博览会的地位。

但是，在对损坏进行彻底分析之后，一个由画廊专家组成的团队表示，画布的修复将需要大量投资，并且可能需要长达18个月的时间。

弗拉基米尔·乌曼内斯

十月份，弗拉基米尔·乌曼内斯（Vladimir Umanets）声称自己的行为符合艺术中所谓的“黄色主义”的概念指导，并在照片上做了墨迹题词。 事实证明，墨水深深地扎在图片的画布上，要除去它们并不是那么简单。

画廊的代表还补充说，有关绘画“快速”修复的陈述是根据外部检查的结果做出的，在外部检查中无法确定内部损坏的深度。 尽管您所知，Rothko的画作看起来很简单，但仍很难还原，因为该画家经常将其绘画与不寻常的材料混合在一起，并且还使用了薄薄的绘画层来实现图像的深度和丰富性。 他的作品通常包含数百个精心制作的图层。

2009年，泰特现代美术馆（Tate Modern）举办了一场罗斯科（Rothko）作品展览，其中一个房间完全致力于利用艺术家的技术创作绘画。 根据展览目录中的一篇文章，正是由于他的绘画技术的复杂性，Rothko的绘画受到了如此高度的重视。 艺术家制作了如此薄的层，以至于通常无法使用常规手段进行检测和可视化。

请注意，上周，Rothko的画作No. 1（皇家红色和蓝色）在竞标中，在纽约的拍卖会上以7510万美元（4720万英镑）的价格出售。

目前，弗拉基米尔·乌曼内斯（Vladimir Umanets）正在被捕。 他被判处价值超过5,000英镑的损失。 被捕者本人并不认为其行为是刑事案件。

2012年12月13日波兰公民弗洛迪米尔·乌曼涅克（Wlodzimierz Umaniec），也被称为弗拉基米尔·乌曼涅克（Vladimir Umaniec），他在泰特现代美术馆（Tate Modern gallery）对马克·罗斯科（Mark Rothko）的一幅画作故意破坏行为后被捕，认罪，造成损害，被判处两年徒刑。 皇家法院法官罗杰·查普普（Roger Chapple）称罪犯的行为“完全和完全不可接受”，而受损的艺术品则是“国家财产”。

判决通过后，Umanets说：“这不是破坏行为。 这是一种创造力的行为。 他还说，他将在监狱度过的时间将使他对人性有更深刻的了解。

安娜·西多罗娃（Anna Sidorova）