奥斯陆寻求解决爱德华·蒙克遗产的方法 自动翻译

2013年，将庆祝表现主义大师150周年，他是诸如Scream之类的熟悉和标志性绘画的作者。 但是，即将到来的周年纪念日已经被奥斯陆当局无法确保艺术家自愿将留给城市的世界绘画杰作正确摆放的事实所笼罩。 蒙克（Munch）于1944年去世，他将大量的作品遗赠给挪威首都，其中包括1,100幅绘画，3,000幅素描和18,000幅蚀刻画。

但是，当前的蒙克博物馆（Munch Museum）处于较差的状态，该博物馆是在第二次世界大战后不久在奥斯陆郊区建立的。 博物馆馆长斯坦·奥拉夫·亨里奇森（Stein Olav Henrichsen）说：“现在是将博物馆搬到更现代的建筑的时候了，这将使我们能够接待更多的游客，并在更广阔的背景下从其他角度展示蒙克的作品。” 而且，尽管每个人都同意博物馆需要改善“住房”条件，但到目前为止，在这个问题上的分歧尚未解决。

2008年，奥斯陆市议会表示愿意在奥斯陆峡湾的岸边，在新歌剧的未来派建筑旁建立一座博物馆，但三年后，这些计划被取消，被公认为民粹主义者，没有一个具体项目。 这一步使社会陷入震惊和尴尬，因为一家西班牙建筑公司已经准备了一个超现代玻璃建筑的项目，同时花了很多钱。

从那时起，新博物馆大楼周围的局势陷入僵局。 有些人建议回到西班牙的概念，另一些人则认为对现有建筑物进行大修就足够了。 项目的平均成本估计为16亿挪威克朗（2.15亿欧元，2.85亿美元）。

有些人将无法达成协议解释为完全无视这位具有全球重要性的著名画家的遗产。 最近有数百万人参观了在巴黎，法兰克福和伦敦巡回演出的蒙克展览。 尖叫的四个版本之一，是唯一一个私人发行的版本，去年在纽约拍卖会上以创纪录的1.199亿美元售出。

为了进行比较，尽管奥斯陆的蒙克博物馆收藏了《呐喊》和其他许多独特的画作，但每年仍吸引约126,000名游客。 重点不仅在于博物馆本身位于一栋破旧的建筑中。 “我不认为挪威人真的了解爱德华·蒙克的作品的力量，”亨里克森说。 “这里的文化和经济意义被大大低估了。”

同时，艺术家的后代坚持要尽早解决博物馆问题。 他的曾侄女伊丽莎白·蒙克·埃林森（Elisabeth Munch Ellingsen）称这种情况“可耻且可耻”。 “令人遗憾的是，当地政客仍然找不到解决方案。 她说，当他们决定参加冬季奥运会时，只花了五分钟。

埃林森致信挪威政府，要求她进行干预，但无济于事。 文化部长哈迪亚·塔吉克（Hadia Tajik）回答说，蒙克（Munch）将他的收藏遗赠给了这座城市，而不是该州。

尽管事实上在挪威最大的“法案”上以1000克朗的价格描绘了蒙克的肖像，但这已不是第一次对艺术家的遗产如此如此地对待。 1960年，艺术家的房子在奥斯陆被毁，他也把这座房子遗赠给了这座城市，并在该处建造了停车场。 有时候，似乎唯一真正欣赏挪威艺术家的人是小偷。 1994年和2004年绑架了《呐喊》的两个版本。这两幅画后来都归还了。

安娜·西多罗娃（Anna Sidorova）