普拉多博物馆的现代化 自动翻译

西班牙经济陷入衰退，不可避免地影响了所有高度依赖国家资金的文化机构。 一些博物馆不得不忍受其运营预算减少70％。

即使是马德里最受尊敬的博物馆普拉多（Museo del Prado）也未能幸免于经济危机的影响。 近年来，西班牙文化部的捐款从5100万美元减少到1450万美元。 然而，尽管有所减少，普拉多还是设法适应了这一局面，获得了新的资金来源，削减了一些项目，但保留了其他项目。 他的出勤率达到了创纪录的水平-每年将近300万人。 总的来说，这是一个微妙的平衡，博物馆的创立者Miguel Zugaza对此负有全部责任。

现年49岁的苏加沙（Sugasa）身材高大，举止得体，彬彬有礼，并为他的巴斯克遗产公开感到骄傲。自2002年以来，他一直掌管博物馆。在此期间，普拉多经历了相当于他200年历史的身体和行政变革：2003年，他改写了他的行政法规从根本上改变了内部结构，并在2007年根据拉斐尔·莫内奥（Rafael Moneo）的计划进行了扩展，从而将其展览空间增加了50％。 他还增加了新的关键部门，并通过发展办公室来实现业务现代化。 扩大与新闻界和公众的交流计划； 建立运作良好的网站； 增加工作时间； 创建了世界一流的保护和修复工作室，并推出了一流的教育计划。 此外，他还升级了所有博览会的照明系统。

前普拉多策展人马克·罗格兰（MarcRoglán）说：“在米格尔（Miguel）的领导下，普拉多已变得完全不同。 作为乐团的出色指挥，他知道如何与所有人交谈-政治家，行政人员，策展人，老师。 他知道如何充分利用所有人，并得到自己想要的东西。 ”

鉴于博物馆的财务状况拥挤，苏加斯不得不中止计划将附近的17世纪宫殿纳入普拉多展览空间的星座，内部存储设施的建设以及一些计划中的大型展览，例如卢西安·弗洛伊德（Lucian Freud）的表演。 但与此同时，普拉多不必解雇一名员工，这完全是博物馆馆长的功劳。 此外，他还支持他最珍惜的项目之一-一个新的研究中心，以及由世界艺术领域专家领导的年度培训计划。

安娜·西多罗娃（Anna Sidorova）©Gallerix.ru