语言学 
自动翻译
Лингвистика — наука о языке, его структуре, функционировании и развитии. Она изучает все аспекты языковой системы: от мельчайших звуков до сложных текстов, от отдельных слов до законов построения речи. Лингвисты анализируют, как люди создают и воспринимают языковые знаки, как формируется значение и как языки изменяются во времени.
Основные разделы дисциплины Фонетика исследует звуки речи и их произношение. Лексикология занимается словарным составом языка и значениями слов. Морфология изучает части речи и формы слов, а синтаксис — построение словосочетаний и предложений. Семантика анализирует смысловую сторону языковых единиц.
Грамматика объединяет правила комбинирования языковых элементов. Помимо теоретических разделов, существует прикладная лингвистика, которая решает практические задачи: от создания словарей до разработки систем автоматической обработки текстов. Все эти направления вместе формируют целостное представление о языке как о сложной системе человеческой коммуникации.
古罗马的双语：拉丁语和希腊语的融合
罗马帝国是一个独特的多语国家，双语成为其文化和社会生活的必要特征。同时掌握拉丁语和希腊语的现象渗透到了罗马社会的各个阶层，从贵族家庭到奴隶和自由民。
非洲语言中的英国殖民语言痕迹：帝国的持久回响
当我们思考大英帝国的遗产时，脑海中常常浮现出宏伟的殖民建筑、遍布全球的庞大帝国以及我们现在称之为“全球”的语言的传播。
阿拉伯语对欧洲语言的影响
一千多年来，阿拉伯语通过征服、贸易、宗教和科学交流与欧洲语言互动。其影响最为显著的是词汇——主要体现在伊比利亚半岛和意大利半岛的罗曼语族语言中，但在英语、法语、德语、俄语和其他欧洲语言中也能找到明显的痕迹。
土耳其语对巴尔干语言的影响：历史分析
土耳其语对巴尔干半岛语言的影响是欧洲历史上最广泛的语言交流案例之一，它塑造了独特的词汇层，并影响了巴尔干语言的语法结构。
古希腊语对现代词汇和语法的影响
古希腊语是印欧语系最古老的书面语言之一，对世界文化、科学和哲学的发展产生了巨大的影响。它是荷马和亚里士多德的语言，是《伊利亚特》和《奥德赛》的语言，是最早的科学论文和哲学对话的语言，也是《新约》的语言。
俄语对前苏联影响的历史基础
俄语对周边民族的历史性影响始于俄罗斯帝国时期。行政、军队、法院和高等教育逐渐转向使用俄语，巩固了其作为权力语言和内部沟通语言的地位。虽然一些地方精英保留了他们的书面传统，但对许多群体而言，社会晋升与掌握俄语直接相关。
阿拉伯语的历史：从古典方言到现代方言
阿拉伯语是闪米特语族中最广泛使用的语言之一，经历了长达一千五百多年的漫长演变过程。
芬兰-乌戈尔语形成的历史：关键阶段
芬兰-乌戈尔语族是乌拉尔语系中一个庞大的语系，广泛分布于北欧亚大陆。这些语言在语法、语音和词汇方面具有许多共同的特征，这表明它们起源于一个共同的祖先——原始芬兰-乌戈尔语。
日语史
日语是一个独特的语言系统，拥有数千年的悠久发展历史。在此期间，该语言经历了重要的演变路径，在内部过程和外部接触的影响下不断演变。
汉越语借词：历史与语言层面
汉越借词是东南亚历史上最重要的语言接触案例之一。这些词汇约占现代越南语词汇的三分之一，甚至可能达到专业词汇的60%。
语言同化：盎格鲁-诺曼语对中古英语词汇的影响
1066年的诺曼征服引发了英语历史上最为深远的变革，彻底改变了英语的词汇和语法结构。黑斯廷斯战役之后的时期呈现出一种独特的社会语言学特征：古英语的日耳曼语基础受到了罗曼语系上层的强烈影响。
记录和保存濒危语言的方法
濒危语言通常被定义为儿童和青少年在日常生活中不再使用其祖传语言的情况。虽然这种语言可能仍在家庭内部、宗教或仪式场合中使用，但它并未作为第一语言传承给下一代。
对日语和韩语的务实看法
语用学研究说话者如何在特定情境中使用语言特征，而不仅仅是其形式意义。这一点在日语和韩语中尤为明显：词尾、助词、词汇乃至语音语调的选择，都在不断地传递着对话参与者之间的关系、话语的恰当性以及对话双方的参与程度。
凯尔特语言的起源和发展：爱尔兰语、苏格兰语和威尔士语
凯尔特语是印欧语系的一个分支。这些语言起源于古代欧洲，当时凯尔特部落占据着从大西洋到喀尔巴阡山脉的广阔土地。
印欧语系的起源：神话与事实
印欧语系非常庞大，从雾蒙蒙的苏格兰高地到阳光普照的印度平原，从伊朗连绵起伏的山丘到纽约熙熙攘攘的街道。但它究竟从何而来？你可能在语言学或历史的讨论中听到过这个术语，但它可能仍然笼罩在神秘之中。是语言的突然爆发？还是几千年来缓慢而复杂的演变？更重要的是，我们认为自己知道的东西有多少是源于神话，又有多少是基于确凿无可辩驳的事实？喝杯咖啡，让我们一步步来澄清这个问题。
古罗马拉丁语的发展及其对罗曼语的影响
拉丁语最初在亚平宁半岛中部古拉丁姆一小块地区使用，最终成为西罗马帝国最重要的语言，并衍生出庞大的罗曼语系，如今全球约有9亿使用者。拉丁语的
古埃及语向科普特语的转化及其现代应用
埃及语言经历了漫长的发展历程，跨越了四千多年的历史演变。从公元前3000年到公元1000年，古埃及人的语言在图形表达、语法和词汇方面发生了显著的变化。
法语-普罗旺斯语接触：对词汇和语法的影响
法兰克-普罗旺斯语，又称阿尔皮坦语，在罗曼语族中占据着独特的地位。这一语言体系在西阿尔卑斯山区（如今法国、瑞士和意大利的交界处）的文化和语言交汇处发展起来。
汉语方言的演变：普通话及其方言变体
汉语是汉藏语系的一个语言分支，全球约有13.9亿人使用汉语，约占世界人口的17%。
斯拉夫语的演变：从原始斯拉夫语到现代方言
想象一下，你身处遥远的过去，在广阔的东欧某地。人们说着一种听起来陌生但仍然可以理解的语言。
主人与仆人的语言：为什么英语中有这么多“双关语”？
你是否注意到英语词典中存在一种奇特的二元性？在草地上吃草的动物被称为“a”， cow 但你盘子里的肉却被称为“a” beef 。我们饲养动物 pigs ，但我们吃它们 pork 。我们把它们赶进羊圈 sheep ，但在餐厅里我们点菜时却点“a” mutton 。