洛伊丝·洛瑞 (Lois Lowry) 的《蓝色聚会》 自动翻译

«Gathering Blue» 是 Lois Lowry 的 «The Giver Quartet» 中的第二本书，该书以屡获殊荣的 «The Giver» (1993) 开始，还包括 «Gathering Blue» (2000) «»、«Messenger» (2004)和《儿子》（2012 年）。«Gathering Blue» 设定在未来的某个时间，随着我们所知的文明终结。小说追溯了 Kira 几个月的生活，Kira 是一位有天赋的“穿线者”，腿是扭曲的。在这个反乌托邦的社会里，她的腿坏了本该让基拉因暴晒而死；然而，Kira 的母亲仍在为丈夫在村里的一次“长期狩猎”中丧生而悲痛不已，拒绝放弃她的小女儿，因此 Kira 得救了。

小说以现在十几岁的基拉离开“原野”开始，她在母亲的遗体旁守夜了四天，直到她的灵魂消逝。基拉慢慢地走回她的小屋的废墟，为了消灭杀死她母亲的疾病的任何痕迹，她的小屋已经被烧毁，基拉想知道既然她的母亲不再在那里保护她，她将做什么。在路上，她遇到了她的朋友马特，马特告诉她，其中一位村民 Vandara 打算强迫基拉离开她的土地，这样她和她的朋友们就可以用它来为他们的鸡和孩子建造一个围栏。尽管面临着与既残忍又无畏的范达拉对抗的风险，基拉打算为她对父母土地的权利而战。经过短暂但紧张的对抗后，凡达拉将她的案子提交给监护人委员会。在听证会上，Kira 被任命为一名辩护人，Jamison 成功地辩称，尽管 Kira 一开始就不应该被允许生活，但“可以有例外”。议会决定范达拉可以拥有基拉的土地，而基拉将扮演一个新角色——穿线者——并住在议会大厦，在那里她所有的物质需求都将得到满足。起初，基拉的新生活似乎好得令人难以置信。她衣食无忧；她的时间不再受制于其他人日子的钟声；并为她提供了恢复歌手长袍上刺绣场景所需的所有用品——这是村里最有价值的一件衣服，因为歌手用它来为他演唱《毁灭之歌》配乐。毁灭之歌在一年一度的聚会日演唱，它记录了人民的整个历史——导致他们目前处境的繁荣和毁灭模式。Kira 与 Thomas the Carver 成为朋友，Thomas the Carver 是一个像她一样有艺术天赋的男孩，但他是孤儿，并受到委员会的照顾。他的任务是维护歌手手杖上复杂的雕刻。基拉得到了一位导师——安娜贝拉——一位住在树林里的老妇人，她教基拉如何制作染料。然而，慢慢地，基拉开始意识到事情可能并不像他们看起来的那样。托马斯在夜里听到一个孩子的哭声，当他们去调查时，他们听到贾米森在他们楼下的一个房间里对一个年幼的孩子严厉地说话，而她正在为她的母亲哭泣。然后，在她去拜访安娜贝拉的路上，基拉听到灌木丛中发出可怕的咆哮声。安娜贝拉告诉她，树林里没有“野兽”，她听到的任何咆哮都是人类假扮野兽。由于“野兽”被认为是杀害基拉父亲的凶手，而“野兽”是吓唬每个人按照他们被告知的去做的原因，基拉对她信任和钦佩的人会做出这样的声明感到不安。第二天早上，当基拉得知安娜贝拉已经去世时，她感到特别不安。告诉她的是马特，他还提到他看到贾米森带着“拖拉机”负责将安娜贝拉的尸体运到战场上。他还提供了一幅与贾米森后来所做的截然不同的安娜贝拉尸体照片——眼睛睁着，双臂张开：他坚持认为安娜贝拉在睡梦中平静地死去。第二天晚上，基拉和托马斯拜访了乔，小女孩被锁在议会大厦一楼的房间里。他们在其他人都入睡后偷偷潜入，并使用托马斯很久以前雕刻的钥匙，当时他还年轻，也锁在他的房间里。基拉安慰她，他们设计了一种方式，让乔在需要帮助时可以联系他们。第二天早上，基拉和托马斯去沼泽地询问他们两天未见的马特，并了解更多关于乔和她家人的信息。他们从马特的兄弟那里得知他去寻找给基拉的礼物：他去寻找她需要用来制造蓝色染料的植物。安娜贝拉告诉她，有些人有办法制造蓝色染料，但他们离得很远。两人都不敢相信马特真的去寻找蓝色，他们想知道他还发生了什么事。最后，长袍完成了，聚会的日子到了。托马斯和基拉站在他的窗前看着村民们进入下面的议会大厦，并准备聆听歌手长达数小时的《毁灭之歌》的歌声。他们被带下来并作为未来的 Carver 和未来的 Threader 呈现给观众，然后 Jo 被带出来并作为未来的歌手呈现。然后歌手本人进来了，穿着基拉精心修复的长袍，拿着托马斯精心雕刻的手杖。伴随着他的是一种奇怪的金属叮当声。在歌手表演的上午部分，马特偷偷溜进来，穿过观众席。他试图向基拉展示他带来的东西，但她看不到。当他们休息吃午饭时，他们发现他在托马斯的房间里等着。他带来了一块蓝色布料，并承诺很快就会送来更大的礼物。他们回到表演中，歌手再次发出奇怪的叮当声。演出结束时，歌手叫乔过来和他一起鞠躬后，基拉瞥见了它的来源。歌手的脚踝伤痕累累，流着血，被铁铐锁住了。当 Kira 和 Thomas 回到她的房间时，Matt 正和一个身穿蓝色衬衫的盲人在那里等着，他是远方的人之一，他们拥有制造蓝色染料所需的菘蓝。马特和陌生人给基拉带来了一些菘蓝，要种在她新染匠的花园里。托马斯和马特去吃晚饭，那个男人向基拉透露他就是她的父亲克里斯托弗。他告诉她他没有被野兽袭击。他的头部被人从背后击中，用刀砍在脸上，拖到场上，然后离开等死。但后来陌生人来了，把他带到了“治愈之村”，从那以后他就一直在那里。当基拉问他为什么再也没有回到她和她母亲身边时，他告诉她他一开始患有健忘症，这是由于头部受到的打击，即使在他痊愈并且记忆恢复之后，如果没有他的记忆，他也无法回到旅途中视线，知道试图杀死他的人很可能会再次这样做。当基拉试图说服他和她在一起时，他告诉她是她的保护者贾米森试图杀死他。这一启示使基拉相信她应该和父亲一起离开。但是当她把菘蓝种在她的花园里时，她意识到如果她离开，她将无法保护乔，也无法书写与监护人所设想的不同的未来。她决定她必须留下来。这本书以克里斯托弗回到疗愈村结束，马特作为他的向导。在他走之前，他把从衬衫上解开的蓝线给了她，这样她就可以在等待菘蓝长大时使用蓝线。她把它握在手里，感觉它在颤抖。