哈丽特雅各布斯的“一个女奴生活中的事件” 自动翻译

回忆录《一个女奴生活中的事件》（Incidents in the Life of a Slave Girl）（1861 年）记述了哈丽雅特·安·雅各布斯 (Harriet Ann Jacobs) 的生平，她在叙述中称自己为“琳达·布伦特 (Linda Brent)”。雅各布斯的作品由 18 世纪的传统作家奥劳达·埃奎亚诺 (Olaudah Equiano) 撰写，与她同时代的美国作家以及反奴隶制活动家所罗门·诺斯拉普 (Solomon Northrup) 和弗雷德里克·道格拉斯 (Frederick Douglass) 的作品相得益彰。它是了解 19 世纪美国南部奴隶生活状况的重要文本。

雅各布斯可能出生于 1813 年。《事件》是她唯一的作品，是最早探索被奴役黑人妇女独特状况的罕见奴隶叙事之一。雅各布斯后来成为一名教师和废奴主义者，经常搬家以维持生计。她的女儿路易莎·玛蒂尔达·雅各布斯，名叫露露，在接受家政学培训后成为霍华德大学的第一位女教师。然后，她成为该机构的护士长。这两个职位都没有缓解她家庭的经济困难。Jacobs 的儿子 Joseph 成为 Mary E. Lyons 2007 年虚构的传记《一个奴隶男孩的来信：Joseph Jacobs 的故事》的主题，该传记着重于 Jacobs 在她的叙述中提到的捕鲸航行。雅各布斯于 1897 年去世。她家人的论文于 2008 年由北卡罗来纳大学出版社出版。哈里特·雅各布斯，在故事中自称琳达·布伦特 (Linda Brent) 的父母是两个被奴役的父母，他们在她还是个孩子的时候就去世了。她和她的弟弟威廉（实际上是约翰·S·雅各布斯）由他们的祖母玛莎抚养长大，玛莎靠卖自制饼干获得声誉和收入，因此在自己家里自由自在地生活。哈丽雅特童年的前六年相对平静。当她十几岁时，她的主人弗林特博士（詹姆斯·诺康姆 James Norcom 饰）表达了对她的性兴趣。哈丽特竭尽全力躲避他并坚持自己的独立性，既通过与童年时代的朋友自由黑人建立浪漫关系，又通过各种诡计使弗林特博士陷入困境。她的努力并没有阻止弗林特夫人的嫉妒。弗林特夫人将丈夫的性挑逗归咎于哈丽特。哈里特后来决定与一位名叫桑兹先生（塞缪尔崔德威尔饰）的当地男子建立关系并生孩子。她和他生了一个儿子，名叫本杰明（约瑟夫·雅各布斯饰），还有一个女儿，名叫艾伦（路易莎·雅各布斯饰）。桑兹先生向哈丽雅特保证，他会释放他们的孩子。他雇用了一位投机商，成功买下了哈丽雅特的弟弟威廉和她的两个孩子。然而，弗林特博士拒绝出卖哈丽雅特，直到他能让她屈服于他的性关系恳求。只有她在社区中有一定影响力的祖母保护她免受强奸和进一步的暴力侵害，利用弗林特博士害怕被暴露的恐惧。当哈丽雅特拒绝弗林特医生提出的以更好的治疗换取性关系的提议时，他安排她去了他儿子的种植园。更残忍的先生 弗林特不停地为哈丽雅特工作。他还打孩子，这让她担心自己的孩子搬到那里会受到怎样的对待。弗林特先生的新婚妻子同样恶毒——她甚至不相信年长的奴隶应该得到喂养。当哈丽特从当地白人那里得知弗林特先生打算把哈丽特的孩子带到他的土地上时，哈丽特迅速制定了她和他们的逃生计划。哈丽特躲在一个奴隶主家里一个闲置的储藏室里。奴隶主的妻子同意将她留在那里，直到可以安全移动她为止。哈丽雅特随后被带到她祖母的阁楼，在那里待了七年，直到她父亲最好的朋友彼得让她登上一艘向北航行的船。当机会终于到来时，哈丽雅特最初犹豫不决，但她的祖母说服了她——房子变得越来越不安全了。一艘友好的船长和水手将哈丽特和她的朋友范妮（也是一名逃亡奴隶）带到了费城。在费城，一位非裔美国牧师和他的妻子收留了哈丽特，而他的一个朋友则收留了范妮。很快，牧师就搞到了范妮和哈丽特去纽约的二等火车票。在纽约市，范妮和哈丽特分道扬镳。哈丽雅特最初是一名裁缝。然后，她很快找到了布鲁斯夫人的工作，布鲁斯夫人是一位英国妇女，她需要一名护士来照顾她的小女儿玛丽。当 Harriet 和 Bruce 夫人前往洛克威海滩时，Harriet 在公共场所遭到拒绝服务时受到歧视。哈丽雅特用她的收入供养与​​桑兹先生的一位亲戚住在一起的女儿艾伦。哈丽特很快意识到先生。桑兹不会帮助艾伦获得自由——他已经为艾伦制定了成为终身女仆的计划。布鲁斯夫人去世后，哈丽特与玛丽和布鲁斯先生一起前往英国，让小女孩可以见到她母亲的亲戚。哈里特在那个国家待了将近一年，没有经历过种族歧视。布鲁斯先生娶了一位美国贵族妇女，她与她的前任有着相同的反奴隶制观点。他们也有一个孩子，哈丽雅特同意照顾她。哈丽雅特承认她是一名逃亡奴隶。由于担心艾伦的病情和弗林特医生在《逃亡奴隶法》通过后对哈丽特的热切追求，第二位布鲁斯夫人让哈丽特带着孩子去新英格兰呆了几个月。弗林特博士去世后，哈丽雅特才回到纽约。哈里特得知博士。弗林特再婚的遗孀和她的新丈夫试图让哈丽特回来，以弥补他们失去的财产。为了永久确保哈丽特的安全，布鲁斯夫人会见了一位投机者，该投机者为哈丽特支付了道奇先生 300 美元。布鲁斯夫人按照承诺立即释放了哈丽特。哈丽雅特通过告诉读者她和布鲁斯夫人在一起来结束叙述。虽然她还没有自己的家，但她是自由的，而且和女儿很亲近。