埃里克·拉尔森的《野兽花园》 自动翻译

埃里克·拉森 (Erik Larson) 的《野兽花园：爱、恐怖和希特勒柏林的美国家庭》是一本非小说类书籍，出版于 2011 年。它从美国大使威廉的角度讲述了德国纳粹政权的早年多德和他的家人。在柏林，当希特勒加强对德国的独裁控制、重新武装国家以备战，以及对德国犹太人进行全国性的暴力虐待运动时，家人越来越惊恐地看着柏林。

起初，威廉·多德大使更关心削减浪费的大使馆开支和让德国偿还其旧的战争债务，但很快他意识到真正的问题是希特勒和纳粹。他们的暴行违反了公民治理的规则，他们对德国的重新武装违反了国际条约。战争即将来临的迹象无处不在，但美国很少有人会听从多德的警告。

在一个他们可以谈论但不能影响事件的世界里，多德一家花时间参加奢华的外交活动，享受深夜派对，住在豪华的豪宅里。女儿玛莎是一位富有冒险精神的年轻女性，她加入了柏林的社交圈，与著名记者讨论政治，并与有权势的政府官员约会。很快，玛莎对纳粹的做法不再抱有幻想，并试图采取措施反对他们。

《万兽之园》共 55 章，分为七个部分。第 1 部分“走进森林”描述了著名历史学教授多德如何重回驻德国大使的角色，希望这能让他有时间完成他关于美国南部的书。1933 年夏天，他和妻子带着两个已成年的孩子来到柏林。

第 2 部分，“第三帝国的找房子”，详细介绍了多德一家在纳粹袭击德国犹太人的背景下寻找住所的过程，大多数外国外交官都忽视或不相信这些虐待行为。Dodds 搬进了柏林著名公园“Tiergarten”街对面的一座精美豪宅，意思是“野兽花园”。豪宅的主人是一位住在楼上的犹太银行家，他希望美国大使的存在能够阻止当局闯入并逮捕他。

在第 3 部分“花园里的路西法”中，年轻的玛莎与秘密警察盖世太保的指挥官鲁道夫·迪尔斯亲密无间。Diels 以无情的效率对待他的工作，但他开始怀疑他的努力，并很快发现他的生命处于危险之中，因为狂热的纳粹急于取代他。玛莎随后与苏联外交官鲍里斯·维诺格拉多夫交往，后者试图引导她远离纳粹并转向他的马克思主义理想。与此同时，德国政府通过了更多的反犹太人法律，纳粹分子殴打不敬礼的外国游客，希特勒开始无视国际条约重新武装德国。

«骷髅如何疼痛»，第 4 部分，深入研究德国国会纵火案，在此期间，纳粹试图判定几名共产党员因焚烧议会大楼而被定罪。1933 年 11 月，希特勒安排了一场只有纳粹分子才能竞选公职的全国大选。德国通过了更多限制犹太人参与社会的法律。多德与国务院官员争执不下，因为他的改革主义作风想要将他赶下台。

第 5 部分“不安”展示了希特勒和他的高级副官之一恩斯特·罗姆之间日益紧张的关系，恩斯特·罗姆是希特勒的私人军队，冲锋队的队长。美国犹太人大会在纽约对希特勒进行模拟审判，激怒了德国人。Diels 再次陷入致命的政治麻烦并勉强逃脱，从盖世太保转移到科隆专员。偏执狂在柏林人中滋长；多德在美国度过了一个急需的假期。

在第 6 部分“黄昏的柏林”中，玛莎的同情心发生了变化，她更多地参与了一个左翼团体，该团体定期举办沙龙，参与者可以在沙龙中交换被禁止的想法。赫尔曼·戈林 (Hermann Göring) 炫耀他的人造中世纪庄园。副校长公开反对纳粹的暴行，希特勒准备了一个激烈的答复。

第 7 部分“当一切都变了”描述了 1934 年 7 月“长刀之夜”突然发生的恐怖事件，当时希特勒的手下逮捕并处决了希特勒认为正在密谋反对他的数百人。第 7 部分还简要介绍了多德大使任期的最后几年、希特勒的策略如何让德国控制奥地利和捷克斯洛伐克，以及欧洲如何一步步接近战争。

写得像一部惊悚片，《野兽园》完全基于历史记录，对话来自回忆录和书信。这本书包含大量照片、带注释的大量注释和参考书目。