玛雅·贾桑诺夫 (Maya Jasanoff) 的《自由的流放者：革命世界中的美国效忠者》 自动翻译

«Liberty’s Exiles» (2011) 是第一本将忠诚派侨民作为全球现象进行处理的书，调查了学术文献中很少承认的世界历史的一个方面。在独立战争期间和之后，站在英国一边的美国效忠者逃离美国，在整个大英帝国寻求庇护。涉及大约 75,000 人，或大约四分之一的美国人，忠诚的侨民改变了英国的世界。作者、哈佛大学柯立芝历史学教授玛雅·贾桑诺夫 (Maya Jasanoff) 对前帝国进行了档案研究，发现了记录个别效忠难民观点的主要来源。亚桑诺夫将说明性历史与流亡中保皇派生活的丰富描述相结合，探索了保皇派难民经历的多样性。这本书揭示了定义这种侨民的共同模式，并展示了忠诚者如何在全球传播一套独特的美国价值观，亚桑诺夫称之为“1783 年精神”。《自由的流放者》在范围上雄心勃勃，以创新的方式编写，包括名人和普通人的故事，赢得了多个奖项，包括 2011 年的国家图书评论家奖和 2012 年的乔治华盛顿图书奖。

本指南参考 2011 年 Alfred A. Knopf 版。《自由的流放者》记录了独立战争期间和之后美国的保皇派侨民。历史学家通常将这种散居视为一种全球现象，意识形态和实践障碍导致学术匮乏。Jasanoff 雄心勃勃的项目涵盖了革命战争和 1812 年战争期间。基于她对前大英帝国世界档案的研究，Jasanoff 通过历史阐述和丰富的个人经历叙述来探索忠诚难民的生活，让读者了解有用的主要来源。导言以一个标志性的场景开始，即 1783 年英国军队在纽约市向乔治华盛顿的军队投降，然后考虑这一事件如何扰乱仍然忠于英国君主制的美国人的生活。Jasanoff 确立了研究忠诚派侨民作为一种全球现象的重要性，该现象散布在大英帝国各地的大约 75,000 名美国人。忠诚者在种族、阶级、原籍地甚至意识形态方面各不相同。从这种多样性中，亚桑诺夫发现了共同的忠诚主义价值观，即“1783 年精神”，包括开拓大英帝国扩张的动力、一套独特的人道主义信仰以及对自治的渴望。第 1-3 章是本书的第一部分，涵盖了革命战争中保皇派的经历。忠诚者面临流离失所、财产损失和暴民暴力。历史学家通常将革命战争描述为伟大原则的战争，但人们往往根据情况或实际利益选择立场。英国政府通过承诺增加政治自主权和摆脱奴隶制来招募美国原住民和黑人加入效忠派。亚桑诺夫记录了撤离英国领土的大规模工程，并探讨了保皇派决定流亡何处的动机。本书的第二部分第 4-6 章描述了效忠于英国和加拿大的经历。英国官员提供补偿和支持，但往往未能兑现对忠诚者的承诺。1783 年在伦敦成立的保皇派索赔委员会令前往英国寻求财产损失赔偿的保皇派感到失望。关于土地分配的争论导致了暴力事件，包括 1784 年在新斯科舍省发生的一场重大种族骚乱。新不伦瑞克省的官员，由于担心不受制止的民粹主义权力的混乱，压制了工人阶级的忠诚者参与代议制政治，并建立了一个阶级隔离的省会。在上加拿大，即现在的安大略省，贵族公开掌权。本书的第三部分涵盖了更偏远的英国殖民地的效忠者经历。第 7-9 章描述了巴哈马、牙买加和塞拉利昂弗里敦难民的生活。就像他们在加拿大和英国的同行一样，这些殖民地前哨站的效忠者常常对缺乏土地、食物和大众政治机构感到愤怒。忠诚的难民压倒了巴哈马的战前人口，并对棉花作物歉收和日益压制的地方政府感到沮丧。尽管牙买加是英国制糖的中心，但它对难民来说却是一个充满敌意的地方。由于缺乏土地和饱和的劳动力市场，忠诚的奴隶主发现很难进入牙买加经济。疾病和残酷的种族暴力困扰着这个美丽的岛屿。来自新斯科舍省和新不伦瑞克省的黑人定居者在塞拉利昂建立了弗里敦，将大英帝国推向了非洲。缺乏食物、土地和自由导致了对弗里敦政府的公开叛乱。第 10 章详述了 1812 年战争的起因、主要事件和影响，此后大英帝国转向东方，重点关注印度。印度从未像其他殖民地那样被外来者定居，成为帝国财富的主要来源，部分原因是美国效忠者的努力。这本书简短而密集的结论揭示了关键人物的最终命运和遗产，他们的生活故事为本书提供了信息。亚桑诺夫认为，忠诚派侨民内部不同的个人轨迹反映了“1783 年精神”本身的内在矛盾。帝国的扩张来自人民的流离失所。忠诚的难民希望有机会在他们的新家园繁荣昌盛，但英国殖民地的实际情况却达不到预期。忠诚的难民和英国政府官员在政治代表问题上发生冲突，分歧有时会引发武装叛乱。尽管他们仍然忠于君主制，但忠诚的难民在英国世界各地散布异议。忠诚的难民在文化上是美国人，而忠诚的侨民以明显的美国方式影响了大英帝国的历史。