尤多拉·韦尔蒂 (Eudora Welty) 的《一位作家的开端》 自动翻译

出版于 1984 年的《一个作家的起点》是 Eudora Welty 的回忆录，讲述了她的童年以及她如何成为一名作家。通过一系列关于她过去的生动回忆，这本书的主要焦点是记忆，韦尔蒂说这是她最珍贵的财产。她写道，在她的记忆中，她生命中的每一个人和每一件事都存在于一个与时间分离的地方。本书分为三个主要部分：《聆听》、《学会看》和《寻找声音》。第一部分“聆听”从韦尔蒂对她在密西西比州杰克逊的家的最早记忆开始，讲述了她的童年经历，她学会了管理自己的情绪并从母亲那里获得独立。韦尔蒂的父母失去了自己的父母和长子，因此保护过度。她甚至指出，她小时候的快乐常常带有一丝愧疚，因为这种快乐往往是以她母亲为代价的，比如当她离开家时，她的母亲会变得非常焦虑。韦尔蒂说，她记得的第一件事就是学会做就是听——听她父母和她父母的朋友们八卦和谈论最近镇上的丑闻时讲的故事和谈话。正是从这些故事和谈话中，她第一次学会了场景感。作者说，这种聆听的乐趣也帮助她找到了内心的声音，并获得了客观看待事件的能力。作者告诉读者，从很小的时候起，她就非常喜欢读书。韦尔蒂强调，当时她的父母非常重视孩子的教育，并大力鼓励她读书。她说，当韦尔蒂决定成为一名作家时，她的母亲松了一口气，因为她认为这将是一份安全的职业。她指出她从卡内基图书馆借了很多书，虽然她喜欢读圣经，但她对有组织的宗教不太感兴趣。韦尔蒂包括了很多关于她父母的信息，在整本书中都说明了他们对她的影响.

她的父亲克里斯蒂安·韦尔蒂 (Christian Welty) 坚定地相信进步和科学。她的母亲切斯蒂娜·安德鲁斯 (Chestina Andrews) 被描绘成一位充满爱心的妻子和母亲，但她发现社交生活对她来说是轻浮的。有一次，Welty 告诉读者，Chestina 显然是为了拯救她的查尔斯·狄更斯 (Charles Dickens) 的全集而进入了一座燃烧的建筑物——这个故事成为了家庭传奇。在她童年晚期的经历。她从密西西比州前往俄亥俄州，在那里她的祖父母住在一座农舍里，然后前往西弗吉尼亚州，前往她外祖父母的山区之家。作者谈到了她在夏季的汽车旅行，当时她看到了更多的世界并拓宽了她对可能性的认识。访问每个城镇并发现其独特性激发了她的创造力，因为她幻想着其他人的生活。她的旅行帮助她培养了故事感，因为每次旅行都是一种让她在某种程度上发生变化的经历。她说，她的第一部小说《三角洲婚礼》以一个正在乘火车的孩子开始，这并非巧合。在这本书的这一点上，韦尔蒂收录了她在旅途中拍摄的照片集以及她祖先的照片。在最后一节“寻找声音”中，作者指出，她的童年在她骑着一辆坐火车去西弗吉尼亚州，意识到她正在经历别人的生活，就像他们正在经历她自己的生活一样。当她父亲去世时，她了解到，当她父母订婚时，他去看望她母亲时经常乘坐那列火车。在发现父母的情书后，作者看到了父母不同的、更年轻的一面。Welty 解释了她如何感到需要理解和与自己以外的世界建立联系，这促使了一段教育之旅，之后她意识到她和世界并不像她曾经认为的那样运作。这个教育过程包括她在密西西比州立女子学院的大学时光——然后在她转学后进入威斯康星大学——以及她在大萧条期间在 Works Progress Administration (WPA) 的第一份摄影工作。韦尔蒂 (Welty) 解释了她如何感到需要了解自己以外的世界并与之建立联系，这促使她踏上了一段教育之旅，之后她意识到自己和这个世界并不像她曾经认为的那样运作。这个教育过程包括她在密西西比州立女子学院的大学时光——然后在她转学后进入威斯康星大学——以及她在大萧条期间在 Works Progress Administration (WPA) 的第一份摄影工作。韦尔蒂 (Welty) 解释了她如何感到需要了解自己以外的世界并与之建立联系，这促使她踏上了一段教育之旅，之后她意识到自己和这个世界并不像她曾经认为的那样运作。这个教育过程包括她在密西西比州立女子学院的大学时光——然后在她转学后进入威斯康星大学——以及她在大萧条期间在 Works Progress Administration (WPA) 的第一份摄影工作。

她说，她作为摄影师的时间也教会了她一个对她的写作生涯有帮助的关键因素。她学会了拍摄照片的确切时刻，这转化为她能够选择合适的时刻来捕捉她的写作。最后，她肯定她的教育是贯穿她一生的持续过程。她总是设法对书中的人物和她自己有新的发现。