约翰斯坦贝克的“珍珠” 自动翻译

《珍珠》是约翰·斯坦贝克 (John Steinbeck) 于 1947 年创作的一部历史小说中篇小说。这是他早期短篇小说《世界之珠》的扩展，该短篇小说于 1945 年发表在《女人的家庭伴侣》上。斯坦贝克还与人合写了 1947 年改编自中篇小说《珍珠》的电影剧本，埃米利奥·费尔南德斯执导。本指南中的引用对应于 1994 年的企鹅图书版本。这个以寓言形式呈现的故事讲述了一位贫穷的墨西哥采珠人发现了一颗瑰丽的珍珠，却发现它造成的问题远多于它解决的问题。通过采珠人的经历，斯坦贝克探讨了殖民主义、贪婪和家庭等话题。

内容警告：请注意，本指南提及针对儿童的家庭暴力、谋杀和枪支暴力。Kino 是一位年轻的墨西哥原住民男子，一天早上在他与妻子 Juana 和他们的婴儿 Coyotito 住的灌木丛中醒来。突然，一只蝎子蜇了小狗子。奇诺和胡安娜请求附近城市拉巴斯的医生治疗小狗子，但他拒绝了，因为他们没有足够的钱。作为一名采珠人，奇诺开始工作，希望能找到一颗珍珠来支付医生的费用。他很快找到了一颗巨大而完美的珍珠。凭借希望从珍珠中获得的财富，Kino 计划购买衣服、工具和武器，并送 Coyotito 上学。随着珍珠的消息传开，镇上的牧师和医生拜访了奇诺和他的家人，希望从中获利。医生先给小狗子下毒，然后治好，让它看起来像是他救了他。Kino 承诺一旦他卖掉珍珠就付钱给医生。夜里，有人想偷珍珠，但奇诺把入侵者赶走了。第二天，奇诺去珍珠商那里出售这颗非凡的珍珠。假装互相竞争但实际上为一家公司工作的经销商声称这颗珍珠价值不大，并开出低价。被冒犯的奇诺打算将珍珠带到首都并自己卖掉。那天晚上，在奇诺又一次受到攻击后，胡安娜求他把珍珠拿走；他不肯。Kino 睡着了，Juana 拿走了珍珠，打算把它扔回海里，但是 Kino 在海滩上追上了她，猛烈地抓住了珍珠，弄伤了 Juana。当 Kino 回家时，不明身份的袭击者再次袭击了他；他杀死了其中一个，珍珠滚开了。胡安娜找回了珍珠，她现在决定保留它，因为她意识到他们过去的生活已经一去不复返了。当其他袭击者烧毁他们的房子时，她还设法拯救了 Coyotito。Kino、Juana 和 Coyotito 躲在 Kino 的哥哥 Juan Tomás 和他的妻子 Apolonia 的房子里。Juan Tomás 鼓励 Kino 摆脱珍珠，但 Kino 再次拒绝。第二天晚上，奇诺、胡安娜和小狗子启程北上，尽量不留下任何痕迹。然而，第二天，他们看到三个男人在远处跟踪他们。奇诺和他的家人离开公路前往山区。Kino 将 Juana 和 Coyotito 藏在一个山洞里，并计划在晚上袭击这些人。当郊狼叫声时，追踪者认为声音来自郊狼，于是他们朝洞穴射击，杀死土狼。就在那一刻，奇诺攻击并杀死了追踪者。第二天，他和胡安娜回到家，把珍珠扔进了海里。