苏珊·柯林斯的《鸣禽与蛇之歌》 自动翻译

《鸟蛇之歌》是苏珊·柯林斯《饥饿游戏》三部曲的前传，讲述了未来总统兼反派科利奥兰纳斯·斯诺的成长故事。这部青少年反乌托邦/软科幻小说由学术出版社于 2020 年出版，描绘了早期的施惠国，这是一年一度的饥饿游戏举办的虚构国家，并详细描述了这场竞赛的残酷演变。正如前三本书和四部改编电影中介绍的那样，奥运会迫使总共 24 名年轻男女进行殊死搏斗。最后的幸存者为他们的贫困地区确保了充足的食物和财富——因此有了“饥饿”游戏的绰号。这场较量，既是对叱咤风云的国会大厦的惩罚，也是补偿：12个区各牺牲了自己的两个孩子，一男一女，作为叛乱失败的血价。

《鸣鸟与蛇之歌》详细介绍了第十届年度饥饿游戏，科利奥兰纳斯·斯诺 (Coriolanus Snow) 18 岁了，他对自己的未来感到担忧。曾经富有而强大的斯诺家族在科利奥兰纳斯的母亲和军人父亲去世后几乎不复存在，后者在地区叛乱失败期间被杀。科利奥兰纳斯和他的表弟底格里斯与他们的祖母住在一起，后者称其为“祖母”。虽然这部小说可以作为一个成长故事来阅读，但它也可以作为一个起源故事，讲述一个看似普通的人向邪恶的转变。第 1 部分“导师”以科利奥兰纳斯·斯诺准备收割开始，这一天国会大厦代表将选出饥饿游戏的 24 项贡品。在今年的奥运会上，国会大厦要求其学生指导致敬者，以提高收视率并增强他们的力量。科利奥兰纳斯对与来自第 12 区的女孩配对感到失望——《饥饿游戏》的读者可能会注意到，主角凯特尼斯·埃夫丁 (Katniss Everdeen) 所在的区被认为是 12 区中最后一个也是“最落后”的。但令他惊讶的是， 16 岁的露西·格雷·贝尔德 (Lucy Gray Baird) 很受欢迎。露西·格雷是一位天生的艺人，她以优美的嗓音和大胆的个性成功地征服了国会大厦。她自称是“柯维”，是一名巡回表演者，而不是本地人。第 1 部分详细介绍了奥运会的筹备过程，包括贡品的不人道待遇、贡品和导师的死亡，以及在制造武器时使用基因改造。不道德的高卢博士很喜欢她的“变异”，就像在竞技场内外发挥重要作用的增强蛇一样。在第 1 部分的结尾，露西·格雷在一次恐怖爆炸中救了科利奥兰纳斯的命，并通过赢得奥运会来要求偿还。在指导露西·格雷的过程中，科利奥兰纳斯爱上了她。第二部分“奖项”展示了他们之间复杂的关系以及国家的不平等如何影响这种关系。剩下的贡品进入竞技场，除了一人之外，所有人都遭受了可怕的死亡，无论是中毒、狂犬病还是钝伤；露西·格雷幸存下来。事实证明，科利奥兰纳斯建议她在比赛中下毒并提供保护以免受高卢博士的蛇的侵害，从而帮助她获胜。奥运会的负责人认为科利奥兰纳斯的协助是“作弊”，他将受到惩罚。在第 3 部分“和平卫士”中，科利奥兰纳斯被派往第 12 区担任“警察”。事实证明，维和​​人员对当地人不感兴趣，他们更喜欢酗酒。对于科利奥兰纳斯来说，他的任务并不比执行更好。然后，他遇到了以前的同学兼竞争对手塞贾努斯·普林斯（Sejanus Plinth），他希望营救一名囚犯并作为阴谋的一部分逃跑——可能是为了煽动叛乱的火焰。该情节还包括露西·格雷的前男友比利·陶普和他目前的恋人市长的女儿梅菲尔。比利和梅菲尔双双被杀，后者被科利奥兰纳斯本人杀死。一名叛军获得了凶器，但最终被维和人员抓获。科利奥兰纳斯作为“叛逆者”的命运几乎已成定局，他再次与露西·格雷联手。最终，科利奥兰纳斯背叛了塞贾努斯，塞贾努斯随后被绞死。这一决定为他赢得了国会大厦的青睐。然而，科利奥兰纳斯却决定与露西·格雷一起逃走——露西·格雷有可能因市长的仇杀而失去生命——牺牲了他所谓的成为军官的最后机会。在逃跑过程中，他们遇到了科维休息站。他们在这里找到了叛军在被捕前藏匿的凶器。科利奥兰纳斯意识到他的未来仍然触手可及，正如他的同伴也意识到她的处境是一个悬而未决的事情。科利奥兰纳斯抓住最后的荣耀机会，一场追捕随之而来。他向露西·格雷开枪——尽管他从未找到她的尸体——并将武器沉入湖中。他可以自由地回到他所属的地方。尾声透露科利奥兰纳斯回到国会大厦上大学。他被认为是高卢博士最喜欢的助手，并被基座家族“收养”，为他的事业提供资金并养活他剩下的家人。他们对他背叛他们的儿子塞贾努斯一无所知。科利奥兰纳斯思考了露西·格雷的命运和爱的本质，得出的结论是他不喜欢这种感觉，因为这让他变得脆弱。他透露了自己在未来几年领导施惠国并支持饥饿游戏的雄心。他的最后一幕包括毒害迪安·海伯顿，他是他父亲的前朋友，也是他权力的障碍。科利奥兰纳斯的名字在整个历史中回响。就像国会大厦和施惠国上层阶级的拉丁语名称一样，“科利奥兰纳斯”属于古罗马的真实历史人物——后来因莎士比亚的同名戏剧而声名狼藉。历史上的科利奥兰努斯因其对平民的蔑视和对罗马的最终背叛而闻名，他痴迷于自己的自我形象。柯林斯在斯诺身上提供了一个有价值的传真，利用他在压迫和暴力方面的权利和教育来解释他的道德——或者更确切地说，缺乏道德。小说以哲学家托马斯·霍布斯、约翰·洛克、让·雅克·卢梭以及作家威廉·华兹华斯和玛丽·雪莱的题词开头。这些引文暗示了柯林斯的自由、政府以及人类在各种社会背景下对待彼此的方式的主题——所有这些都是公平的游戏，不像她的《饥饿游戏》中固有的不公平。被捕前被叛乱分子隐藏。科利奥兰纳斯意识到他的未来仍然触手可及，正如他的同伴也意识到她的处境是一个悬而未决的事情。科利奥兰纳斯抓住最后的荣耀机会，一场追捕随之而来。他向露西·格雷开枪——尽管他从未找到她的尸体——并将武器沉入湖中。他可以自由地回到他所属的地方。尾声透露科利奥兰纳斯回到国会大厦上大学。他被认为是高卢博士最喜欢的助手，并被基座家族“收养”，为他的事业提供资金并养活他剩下的家人。他们对他背叛他们的儿子塞贾努斯一无所知。科利奥兰纳斯思考了露西·格雷的命运和爱的本质，得出的结论是他不喜欢这种感觉，因为这让他变得脆弱。他透露了自己在未来几年领导施惠国并支持饥饿游戏的雄心。他的最后一幕包括毒害迪安·海伯顿，他是他父亲的前朋友，也是他权力的障碍。科利奥兰纳斯的名字在整个历史中回响。就像国会大厦和施惠国上层阶级的拉丁语名称一样，“科利奥兰纳斯”属于古罗马的真实历史人物——后来因莎士比亚的同名戏剧而声名狼藉。历史上的科利奥兰努斯因其对平民的蔑视和对罗马的最终背叛而闻名，他痴迷于自己的自我形象。柯林斯在斯诺身上提供了一个有价值的传真，利用他在压迫和暴力方面的权利和教育来解释他的道德——或者更确切地说，缺乏道德。小说以哲学家托马斯·霍布斯、约翰·洛克、让·雅克·卢梭以及作家威廉·华兹华斯和玛丽·雪莱的题词开头。这些引文暗示了柯林斯的自由、政府以及人类在各种社会背景下对待彼此的方式的主题——所有这些都是公平的游戏，不像她的《饥饿游戏》中固有的不公平。被捕前被叛乱分子隐藏。科利奥兰纳斯意识到他的未来仍然触手可及，正如他的同伴也意识到她的处境是一个悬而未决的事情。科利奥兰纳斯抓住最后的荣耀机会，一场追捕随之而来。他向露西·格雷开枪——尽管他从未找到她的尸体——并将武器沉入湖中。他可以自由地回到他所属的地方。尾声透露科利奥兰纳斯回到国会大厦上大学。他被认为是高卢博士最喜欢的助手，并被基座家族“收养”，为他的事业提供资金并养活他剩下的家人。他们对他背叛他们的儿子塞贾努斯一无所知。科利奥兰纳斯思考了露西·格雷的命运和爱的本质，得出的结论是他不喜欢这种感觉，因为这让他变得脆弱。他透露了自己在未来几年领导施惠国并支持饥饿游戏的雄心。他的最后一幕包括毒害迪安·海伯顿，他是他父亲的前朋友，也是他权力的障碍。科利奥兰纳斯的名字在整个历史中回响。就像国会大厦和施惠国上层阶级的拉丁语名称一样，“科利奥兰纳斯”属于古罗马的真实历史人物——后来因莎士比亚的同名戏剧而声名狼藉。历史上的科利奥兰努斯因其对平民的蔑视和对罗马的最终背叛而闻名，他痴迷于自己的自我形象。柯林斯在斯诺身上提供了一个有价值的传真，利用他在压迫和暴力方面的权利和教育来解释他的道德——或者更确切地说，缺乏道德。小说以哲学家托马斯·霍布斯、约翰·洛克、让·雅克·卢梭以及作家威廉·华兹华斯和玛丽·雪莱的题词开头。这些引文暗示了柯林斯的自由、政府以及人类在各种社会背景下对待彼此的方式的主题——所有这些都是公平的游戏，不像她的《饥饿游戏》中固有的不公平。“科利奥兰纳斯”属于古罗马的真实历史人物，后来因莎士比亚的同名戏剧而声名狼藉。历史上的科利奥兰努斯因其对平民的蔑视和对罗马的最终背叛而闻名，他痴迷于自己的自我形象。柯林斯在斯诺身上提供了一个有价值的传真，利用他在压迫和暴力方面的权利和教育来解释他的道德——或者更确切地说，缺乏道德。小说以哲学家托马斯·霍布斯、约翰·洛克、让·雅克·卢梭以及作家威廉·华兹华斯和玛丽·雪莱的题词开头。这些引文暗示了柯林斯的自由、政府以及人类在各种社会背景下对待彼此的方式的主题——所有这些都是公平的游戏，不像她的《饥饿游戏》中固有的不公平。“科利奥兰纳斯”属于古罗马的真实历史人物，后来因莎士比亚的同名戏剧而声名狼藉。历史上的科利奥兰努斯因其对平民的蔑视和对罗马的最终背叛而闻名，他痴迷于自己的自我形象。柯林斯在斯诺身上提供了一个有价值的传真，利用他在压迫和暴力方面的权利和教育来解释他的道德——或者更确切地说，缺乏道德。小说以哲学家托马斯·霍布斯、约翰·洛克、让·雅克·卢梭以及作家威廉·华兹华斯和玛丽·雪莱的题词开头。这些引文暗示了柯林斯的自由、政府以及人类在各种社会背景下对待彼此的方式的主题——所有这些都是公平的游戏，不像她的《饥饿游戏》中固有的不公平。