胡安·冈萨雷斯 (Juan Gonzalez) 的《帝国的丰收：美洲拉丁美洲人的历史》 自动翻译

《帝国的丰收：美洲拉丁美洲人的历史》（2000 年，2011 年修订版），由胡安·冈萨雷斯 (Juan Gonzalez) 撰写，全面介绍了拉丁美洲历史与美国历史的交集。移民是美国面临的最大问题之一，关于移民改革的辩论一直受到无情的宣传、神话化和刻板印象的影响，导致许多恐惧、焦虑和愤怒。冈萨雷斯 (Gonzalez) 在探索 500 多年的历史时，试图揭示隐藏在许多这些刻板印象背后的故事，为读者提供对过去更全面、更真实的描述。

«帝国的收获»分为三个部分：«Roots»，«Branches»和«Harvest»。在“根源”部分，冈萨雷斯涵盖了 1500 年至 1800 年的殖民时期，重点介绍了统治西半球的两个殖民大国：西班牙人和英国人。作者对比了两者，提出了为什么英国殖民地成功而西班牙殖民地支离破碎的问题。作者并没有将英国的成功归因于经常被吹捧的“新教职业道德”，而是指出统治是盎格鲁移民不断占领越来越多的拉丁裔土地的直接原因。这种永久性的领土扩张，在“天定命运”的理念下得到了证明，在整个殖民历史中一直存在，美国获得了佛罗里达州，然后是德克萨斯州，并且通过墨西哥战争，领土现在包括在加利福尼亚州、亚利桑那州、新墨西哥州、犹他州、内华达州、科罗拉多州和怀俄明州的部分地区，以及在美西战争中赢得的土地。1898 年美国战胜西班牙，美国获得了最后的西班牙殖民地波多黎各、古巴、关岛和菲律宾，标志着英美侵略进入了一个新阶段。在 20 世纪，美国不再寻求通过征用土地来扩大领土；相反，美国现在专注于通过控制其经济来控制其拉丁美洲邻国。一波美国公司在下个世纪确立了对拉丁美洲的统治地位。在支持拉丁美洲的美国企业时，美国政府经常支持无情的独裁者，尽管他们严重侵犯人权，但在支持美国公司方面被视为可靠。这个情况，这种情况在整个加勒比海和中美洲的许多不同国家重演，导致大量移民涌入美国，其中大多数人前来寻求摆脱贫困和暴行。在《帝国的丰收》的《树枝》部分，作者追溯了导致波多黎各、墨西哥、古巴、多米尼加共和国、尼加拉瓜、萨尔瓦多、危地马拉、巴拿马和哥伦比亚的人民经历不同旅程的因素. 在每一节中，作者都​​强调了一个要关注的人，一个可以被视为他或她所在社区的代表或领导者的人。冈萨雷斯通过那个人讲述了这个国家的故事，个性化了每个国家在每个国家都变成美国的经济卫星时常常黯淡和悲惨的故事。«Harvest» 部分重点关注当今拉丁美洲裔美国人面临的最重要的趋势、问题和难题。9/11 之后的世界使移民成为一个更加紧迫的问题。承诺保护边境免受恐怖主义袭击的政客们必须弄清楚如何对待那些合法或非法越境的人。作者的论文强调，许多拉丁美洲国家的人民被迫移居美国，这是美国对其祖国进行干预的直接结果。因此，美国必须找到一种公平的方式来制定解决方案，承认美国对移民逃离的不稳定、贫困和暴力负有责任。希望这样一个全面的解决方案是可能的。拉美裔人口正在增长，已经占美国人口的三分之一。