“每天 2 美元：在美国几乎一无所有”作者：Kathryn J. Edin、H. Luke Shaefer 自动翻译

2015 年出版的《每天 2.00 美元：在美国几乎一无所有》是一项非小说类调查，调查的是一种新形式的几乎没有现金的贫困是如何在美国出现的。作者 Kathryn J. Edin 和 H. Luke Shaefer 都是在研究贫困方面具有丰富经验的学者，但直到最近几年，他们才遇到几乎没有现金收入的家庭。美国现在有 150 万个有孩子的家庭，每人每天的生活费不足 2 美元。这是大多数美国人都不知道的极端贫困程度。Edin 和 Shaefer 将每天 2 美元贫困人口的增加追溯到 1996 年的福利改革，该改革扩大了对工作穷人的援助，同时扼杀了现金福利制度。

这些生活在世界上最富有国家的家庭是如何变得如此贫穷的？他们如何用这么少的钱生存？Edin 和 Shaefer 讨论了八个生活在每天 2 美元贫困中的家庭的生活。他们进行了数月的实地考察，走访了这些家庭，观察他们的生活方式，并与他们谈论他们的日常生活。他们的叙述构成了这本书的主干，为社会上最贫穷的成员提供了名字和面孔。作者展示了这些家庭不得不忍受的一些难以想象的逆境，他们不得不做出的艰难决定，以及结构性不平等如何使他们几乎无法摆脱困境。

在导言中，Shaefer 分析了调查数据，以显示自 1996 年福利改革以来有孩子的家庭每天 2 美元的贫困率如何上升，而第 1 章则说明福利制度最初是如何在美国公众中如此不受欢迎的. 第 2 章到第 5 章调查了每天 2 美元的穷人如何生活，调查了他们的就业斗争、他们的住房不安全、他们所经历的虐待和创伤、他们如何找到生存的方法，以及极端贫困对儿童的影响。尽管这些家庭努力改善生活，但他们似乎永远无法摆脱贫困。他们忍受了任何人都不应该忍受的事情。

这些家庭如此贫穷的原因并不单一，但他们的故事有许多共同点。他们在寻找工作时处于劣势，因为工作太少了。他们找到的任何工作都不会支付给他们维持生活的工资。租金远高于他们的承受能力，而且政府的住房援助也太难获得，因此许多家庭寄宿在亲戚或无家可归者收容所。他们采用会造成身体、法律和心理伤害的方式赚钱，例如出售血浆、卖性或非法出售政府福利。这些家庭中的父母和孩子都遭受着各种各样的痛苦。在最后一章中，Edin 和 Shaefer 推荐了一个符合美国价值观的新反贫困体系——一个能让穷人获得体面工作和住房的体系，