约瑟夫·J·埃利斯的《阁下：乔治·华盛顿》 自动翻译

历史学家约瑟夫·J·埃利斯 (Joseph J. Ellis) 对乔治·华盛顿很着迷，自从埃利斯在弗吉尼亚州亚历山大市度过童年以来，华盛顿的庄园弗农山 (Mount Vernon) 就位于此地，人们强烈感受到他的历史存在。到 2004 年埃利斯撰写《阁下：乔治·华盛顿》时，他已经出版了几本关于美国早期历史的畅销书。《阁下》是华盛顿传记，比之前的许多传记都更贴切，既关注主人公的性格，也关注他的职业生涯。埃利斯希望解决他所说的我们与华盛顿的“父权制问题”，一种将他分成圣人英雄或帝国主义恶棍卡通形象的倾向。«阁下»旨在为我们的第一任总统塑造一个更加平衡的形象。

华盛顿于 1732 年出生于弗吉尼亚州威斯特摩兰县，接受了基础教育，在父亲去世后由同父异母的哥哥劳伦斯抚养长大。在法印战争中服完令人印象深刻的兵役后，华盛顿与妻子玛莎结婚，成为弗农山庄的一名种植园主。对英国对殖民者日益增加的税收感到失望，他开始与几位弗吉尼亚同胞一起感到，战争可能是维护美国人权利的唯一解决方案。Washington is elected as a member of the Continental Congress in 1774 and is chosen to lead the American colonial army against the British forces in the Revolutionary War. 在战争期间，华盛顿从传统的侵略性战略转变为依靠小型“打了就跑”的小规模冲突来削弱敌人的“费边战争”。这种策略发挥了他的民兵的优势，他们的人数远远超过更强大的英国军队。尽管在福吉谷遭受了重重苦难，华盛顿还是率领他的部队在约克镇战役中取得了决定性的胜利，导致英国投降。尽管他愿意从公共生活中退休，但华盛顿还是一致选举成美利坚合众国的第一任总统。在他的两个任期内，他阐明了联邦政府的结构和职能，起草了保护美洲印第安人权利的立法，并为新国家阐明了可行的外交政策，避免与英国进一步开战。埃利斯的书中出现的华盛顿肖像是一个充满激情、情绪化的人，他的人生目标是缓和他的激情并实现纪律和控制。他作为总统的遗产集中在国家统一、秩序、和平和中央集权上。尽管他有强烈的道德信念，但他也愿意将安全感置于良心之上。埃利斯澄清了华盛顿对奴隶制的态度，他在道义上反对奴隶制，但他认为这是一种必要的经济罪恶。在获得经济保障后，华盛顿在遗嘱中解放了他的奴隶。这本书由前言和七个比例充分的章节组成，讲述了华盛顿生活的主要阶段：他在法国和印度战争中的早期服役；他的婚姻和在弗农山的种植园主生涯；他在革命战争期间指挥大陆军；他的总统任期；以及他在弗农山庄的最后退休生活。每章进一步细分为几个标题部分。埃利斯的风格通俗而严肃，他经常引用第一手资料，例如华盛顿的信件和文件。还有几页黑白图片，包括当代绘画、地图和版画。