Karen M. McManus 的“我们中的一个是下一个” 自动翻译

«One of Us Is Next» 是 Karen M. McManus 的青少年惊悚片系列 «One of Us Is Lying» 的第二部。2020 年出版的《我们中的一个是下一个》返回湾景高中，学生们正在努力应对西蒙·凯莱赫之死和他的八卦页面的持久影响。湾景四人组，即西蒙陷害他的死的四名学生，已经分道扬镳，他们的年轻同学和兄弟姐妹必须应对一场充满八卦的新游戏“真心话大冒险”。麦克马纳斯的小说说明了网络欺凌在科技和 iPhone 盛行的时代所产生的及时影响。她展示了被社交媒体消费以及被人气和地位所激励的陷阱。在小说的过程中，主人公了解到八卦的力量是有限的。

Maeve Rojas、Phoebe Lawton 和 Knox Myers 是 «One of Us Is Next» 的主角，他们的观点交替讲述下一个 Bayview 故事。每一章都以日期戳开头，以实时故事为基础。这种文学工具帮助读者理解所涉及的众多观点，并允许对故事有一个全面的理解。小说分为两个主要部分，每个部分都以 Liz Rosen 的新闻报道和用户名 Bayview2020 与 Darkestmind 在 Reddit 子论坛上名为 Vengeance Is Mine 的对话开始。当地新闻台打开小说，报道说 Bayview High 发生了另一起死亡事件，同时 Simon Kelleher 经常光顾的 Vengeance Is Mine Reddit 子论坛重新出现。小说的第一部分介绍了用户 Bayview2020 和 Darkestmind 在子论坛上同意没有人能够毁掉某人的生活并逍遥法外。菲比劳顿是第一个收到未知短信的人，通知她她被选中扮演真心话大冒险。由于对西蒙的记忆犹新，菲比忽略了这条信息。诺克斯在 Until Proven 工作，这是一家在《我们中的一个人在说谎》中为学生提供帮助的律师事务所，当时他也收到了一条来自未知的消息。Unknown 表示，Phoebe 的不活动意味着她放弃轮到她了，但无论如何都会揭露关于她的秘密。陌生人给湾景学生团体发短信，透露菲比和她姐姐的男朋友上床了。菲比感到羞愧，不仅因为学校知道了她最深的秘密，还因为现在她的妹妹艾玛也知道了。两人争吵不休，菲比回忆起她父亲的去世。菲比认为他让家庭团结在一起，并鼓励菲比和艾玛之间建立健康的关系。在一次工伤事故中，一辆叉车托着一块水泥卡住了，导致他们的父亲死亡。他去世后，菲比一家搬到了一间小公寓，她与姐姐和弟弟欧文的关系一直很紧张。梅芙·罗哈斯 (Maeve Rojas) 的白血病一直有复发的迹象。Maeve 的第一次出现让她与疾病作斗争，害怕她的癌症复发。为了不让家人担心，梅芙对自己的症状保密。Knox 和他的姐姐 Kiersten 在 Wing Stop 吃午饭，当时他注意到 Bayview High 吉祥物的头像被强行放到了 Wing Stop 著名的鸡雕像的头上。他查看手机，看到一条来自未知的消息，说肖恩·默多克被选中扮演菲比之后的真心话大冒险，他在前一天晚上完成了他的冒险。诺克斯反映，肖恩·默多克 (Sean Murdock) 和另一位受欢迎的运动员布兰登·韦伯 (Brandon Weber) 等人从未对自己的行为负责。在工作中，诺克斯注意到许多针对他的老板伊莱的死亡威胁。为 Eli 工作的哈佛法学院学生 Sandeep 表示，有一个万无一失的系统来处理这些笔记，但 Knox 仍然很担心。Eli 的未婚妻 Ashton Prentiss 在 Café Contigo 举办了她的单身派对。派对期间，菲比和梅芙目睹了布朗温·罗哈斯和她分分合合的恋人内特·麦考利之间令人不安的互动。菲比还注意到她的朋友朱尔斯·克兰德尔走进了咖啡馆。Jules 显然在头发和化妆上花了比平时更多的时间，大摇大摆地径直走向 Nate，自信地吻了他。她转向菲比，对她说她应该总是选择敢于冒险。据透露，朱尔斯被选为继肖恩·默多克之后出演，她敢于亲吻湾景四人组的一名成员。Maeve 是下一个被选中的玩家，她和 Phoebe 一样，决定不与 Unknown 打交道。相反，她开始着迷于跟踪发送短信的号码。诺克斯试图说服梅芙大胆尝试，但她拒绝了。第二天，Unknown 揭开了 Maeve 的秘密：她“甩了 Knox Myers，因为他 [无法] 振作起来”。Maeve 和 Knox 都感到羞愧，Knox 成了学校新的笑柄，每天不得不从他的储物柜里清理软面条和伟哥。Maeve 与 Luis Santos 建立了新的关系，两人在 Café Contigo 热吻。可怜诺克斯的菲比决定和他交朋友，两人一起逃了健康课。他们在商场喝咖啡，当菲比开车回家时，她看到救护车和救火车正冲向一个废弃的建筑工地。这是诺克斯上班时穿过的同一个建筑工地。菲比注意到艾玛的心理健康状况急剧下降：她摔坏了手机并拒绝换新手机，而且她每天都喝着酒入睡。第二部分从当地新闻台的 Liz Rosen 开始采访校长 Sona Gupta 关于另一名学生的死亡。然后文本转到 Vengeance Is Mine Reddit 子论坛上的对话，Darkestmind 告诉 Bayview2020 他们不能永远把他们变成幽灵。梅芙、菲比和艾迪去医院看望诺克斯。诺克斯因前一天在建筑工地发生的事件而受伤。该小组获悉，布兰登·韦伯 (Brandon Weber) 从建筑工地的屋顶坠落身亡。肖恩·默多克和他在一起，当诺克斯变得歇斯底里并试图追上布伦丹时，肖恩声称他救了诺克斯的命。诺克斯的脑震荡让他的记忆变得模糊，他无法回忆起真相。他下定决心要揭开真相，因为他怀疑肖恩在撒谎。一天晚上，当诺克斯无法入睡时，他决定去看看菲比是不是在康帝歌咖啡馆当服务员。在他出去的路上，他无意中听到了他父母之间关于潜在诉讼的谈话。诺克斯得知布兰登韦伯在未成年时触犯了法律，并在没有承担任何后果的情况下被释放。这些信息促使诺克斯和梅夫侵入迈尔斯夫人的电脑，那里存储着布兰登案件的法律文件。在几天的时间里，路易斯获得了布兰登去世那天的视频证据，内特透露倒塌的横梁似乎被篡改过。这些信息使小组得出结论，布兰登的死是由于试图完成来自未知的挑战。Maeve 收到了白血病潜在复发的检测结果，她得知瘀伤和流鼻血是由缺铁引起的。Knox、Maeve 和 Phoebe 开车去公园，一个身份不明的人要求 Phoebe 与他们见面。该组织认为这是一个在工作中跟踪 Phoebe 的人，Knox 称其为“Intense Guy”。路易斯加入了这个小组，菲比确认她不认识这个人。梅芙决定跟在他的车后面，她记下了车牌号。Knox 和 Maeve 在 Intense Guy 家街对面的一家小餐馆喝咖啡，他们了解到这人与 Eli 收到的死亡威胁有关。这个名叫贾里德杰克逊的人指责以利逮捕了他的兄弟。两人注意到 Jared 开车走了，他们跟着他去了 Ashton 和 Eli 的彩排晚宴。他们看着他在建筑物下面放置了一些东西，他们发现那是一枚自制炸弹。诺克斯移动了炸弹，拯救了餐厅内的所有人。爆炸案发生后，菲比去医院看望艾玛，因为她正在从酒精中毒中恢复过来。菲比打电话给艾玛的前男友德里克，德里克一直试图联系她，并发现他告诉艾玛他在事情发生后的第二天就和菲比上床了。菲比震惊地挂断电话，然后进入艾玛的病房找警察。菲比得知艾玛在与 Darkestmind 聊天时使用了她的名字来保持匿名，警官确认 Darkestmind 就是 Jared Jackson。艾玛在得知布兰登在她父亲的死中扮演的角色后，坦白与贾里德一起开始游戏。艾玛透露布兰登就是那个卡住叉车的孩子。艾玛说，在菲比的秘密被公开后，她很快改变了主意，不再给杰瑞德发信息。第二天，阿什顿和伊莱结婚了，但诺克斯感觉不太舒服。他让 Maeve 和 Luis 独自一人，决定给 Phoebe 带些蛋糕。他发现她在公寓大楼的屋顶上哭泣。他在与恐高症作斗争的同时向她表达了同情心，两人接吻了。回到他们的公寓，菲比，艾玛，他们的妈妈正在翻看艾玛与杰瑞德的谈话记录。很明显，在 Emma 停止后，其他人继续谈话。Emma 的律师转述说，Jared 制造炸弹是为了将事情掌握在自己手中，但他们仍然没有找到与他交谈的第二个人的线索。然后，Phoebe 注意到一个拼写错误，让她的心沉了下去——“Phoebe”拼写成“bazaar”很奇怪——欧文在两人练习他的拼写比赛时犯了同样的错误。Phoebe 和 Emma 交换了一个眼神，Emma 告诉调查员，无法判断在她停止与 Jared 的消息传递后发生了什么，而且这个人显然疯了。Emma 的律师转述说，Jared 制造炸弹是为了将事情掌握在自己手中，但他们仍然没有找到与他交谈的第二个人的线索。然后，Phoebe 注意到一个拼写错误，让她的心沉了下去——“Phoebe”拼写成“bazaar”很奇怪——欧文在两人练习他的拼写比赛时犯了同样的错误。Phoebe 和 Emma 交换了一个眼神，Emma 告诉调查员，无法判断在她停止与 Jared 的消息传递后发生了什么，而且这个人显然疯了。Emma 的律师转述说，Jared 制造炸弹是为了将事情掌握在自己手中，但他们仍然没有找到与他交谈的第二个人的线索。然后，Phoebe 注意到一个拼写错误，让她的心沉了下去——“Phoebe”拼写成“bazaar”很奇怪——欧文在两人练习他的拼写比赛时犯了同样的错误。Phoebe 和 Emma 交换了一个眼神，Emma 告诉调查员，无法判断在她停止与 Jared 的消息传递后发生了什么，而且这个人显然疯了。