Gary Shteyngart 的“超级悲伤的真爱故事” 自动翻译

Gary Shteyngart 于 2010 年出版的小说《超级悲伤的真爱故事》是一个关于爱情、死亡、家庭和技术的未来主义故事。在科幻小说和世界末日故事的传统中，Shteyngart 创造了一个充满消耗性技术的世界，分散了人们对美国衰落和新全球经济崛起的注意力。《超级悲伤的真爱故事》讲述了一个古老的俄罗斯犹太主人公莱尼·阿布拉莫夫的日记，以及他年轻的韩裔美国人尤妮斯·帕克的在线信息，这正是它的目标：反乌托邦式的爱情故事。

莱尼在意大利度过一年的最后一晚爱上了尤妮丝，然后回到了美国，在他不在的情况下，美国的世界秩序迅速恶化。尽管莱尼注意到他周围令人担忧的细节，但他还是被对尤妮丝的爱所吞噬。在他的日记中，他提出了六个目标：为他深爱的老板乔希努力工作；让乔希保护他；去“爱 Eunice”，他刚刚认识的人；照顾他的朋友；对父母好；并庆祝他所拥有的。在整个文本中，莱尼提醒自己这些目标，尽管有些帮助他，有些让他绝望。Lenny 和 Eunice 生活的社会沉迷于青春、性和数据。尽管莱尼喜欢读书，但其他人都认为书有味道。民众通过他或她的 äppärät 生活，他们通过它流式传输和查看周围世界的流、购买新东西，并根据“Fuckability”等功能互相评价。Eunice 专门通过名为 GlobalTeens 的应用程序为他人写作，最初体现了这些以自我为中心的价值观。她是别人向往的青春。出于这个原因，她不仅吸引了莱尼，也吸引了他的老板乔希，乔希是莱尼工作的后人类生命延长公司 Staatling-Wapachung 的创始人。随着他们周围的社会分崩离析，低净值人士成为崛起的专制政权的目标，开始反抗。Eunice 参与了他们的事业，以及住在 Lenny 楼里并成为歧视受害者的老年人的事业。她渴望在世界上表现出色的愿望将她与姐姐和父亲联系在一起。尽管 Eunice 和 Lenny 都曾受到家人的虐待，但他们周围日益恶化的政治环境促使他们思考、受到启发，并找到与家庭、文化和宗教遗产共存的方式。最终，莱尼学会了接受他周围其他人都害怕的死亡。美国的故事，以及每个人的故事，都是一个关于死亡的故事。就连偷走了莱尼的女朋友并促成他朋友死亡的乔希，也开始面对工作的不满，以永葆青春。带着幽默和温柔，莱尼用他的日记记录和尤妮斯的话使书面文字——这本书的回归艺术——再次相关，并质疑他所生活的无所不在的技术官僚主义的使用。他们周围日益恶化的政治环境要求他们思考、受到启发，并找到一种与家庭、文化和宗教遗产共存的方式。最终，莱尼学会了接受他周围其他人都害怕的死亡。美国的故事，以及每个人的故事，都是一个关于死亡的故事。就连偷走了莱尼的女朋友并促成他朋友死亡的乔希，也开始面对工作的不满，以永葆青春。带着幽默和温柔，莱尼用他的日记记录和尤妮斯的话使书面文字——这本书的回归艺术——再次相关，并质疑他所生活的无所不在的技术官僚主义的使用。他们周围日益恶化的政治环境要求他们思考、受到启发，并找到一种与家庭、文化和宗教遗产共存的方式。最终，莱尼学会了接受他周围其他人都害怕的死亡。美国的故事，以及每个人的故事，都是一个关于死亡的故事。就连偷走了莱尼的女朋友并促成他朋友死亡的乔希，也开始面对工作的不满，以永葆青春。带着幽默和温柔，莱尼用他的日记记录和尤妮斯的话使书面文字——这本书的回归艺术——再次相关，并质疑他所生活的无所不在的技术官僚主义的使用。莱尼学会接受他周围其他人都害怕的死亡。美国的故事，以及每个人的故事，都是关于死亡的故事。就连偷走了莱尼的女朋友并促成他朋友死亡的乔希，也开始面对工作的不满，以永葆青春。带着幽默和温柔，莱尼用他的日记记录和尤妮斯的话使书面文字——这本书的倒退艺术——再次相关，并质疑他所生活的无所不在的技术官僚主义的使用。莱尼学会接受他周围其他人都害怕的死亡。美国的故事，以及每个人的故事，都是一个关于死亡的故事。就连偷走了莱尼的女朋友并促成他朋友死亡的乔希，也开始面对工作的不满，以永葆青春。带着幽默和温柔，莱尼用他的日记记录和尤妮斯的话使书面文字——这本书的回归艺术——再次相关，并质疑他所生活的无所不在的技术官僚主义的使用。