特里·特鲁曼 (Terry Trueman) 的“陷入中立” 自动翻译

«Stuck in Neutral» 是一部青少年 (YA) 虚构小说，讲述了肖恩·麦克丹尼尔 (Shawn McDaniel) 的故事，他是一名患有脑瘫的 14 岁男孩。在外界看来，肖恩处于一种植物人状态：他的状况使他无法控制自己的任何运动功能，从移动嘴唇到排便。肖恩无法与外界交流，因此包括他的家人在内的人们都认为他拥有三个月大婴儿的大脑功能和能力。然而，肖恩实际上非常聪明，记得他曾经遇到或经历过的每一个景象、声音、记忆和梦境。简而言之，Shawn 拥有完美的记忆力，他知道这让他与众不同。

他虽然记忆力完美，但只能看到和阅读眼睛随意聚焦的东西。他无法控制自己的视力或任何其他运动功能，因此他对事件或历史的了解有时参差不齐。同样，肖恩也患有癫痫症，这使他对周围的世界失去了知觉。他将这些癫痫发作描述为灵魂出窍体验；虽然他无法理解他周围发生的事情，但他认为他的灵魂在这些时刻离开了他的身体，他可以飞到世界各地，做他不能做的事情。肖恩的癫痫发作为他提供了摆脱这种状况的唯一途径，他非常享受这些时光。不幸的是，外界对此一无所知，也不知道关于肖恩的任何事情，因为他完全没有任何通讯方式。实际上，肖恩疏远的父亲是一位著名诗人，因撰写有关肖恩的文章而获得普利策奖，他认为肖恩的癫痫发作给他带来了巨大的痛苦，如果肖恩死了可能会更好。肖恩的父亲无法忍受不知道他的儿子是天才还是白痴，这个故事的大部分张力都依赖于戏剧性的讽刺：观众和肖恩知道他有多聪明，但对世界其他地方来说，肖恩被认为作为植物人。同样，故事中的冲突涉及肖恩的父亲是否会杀死他的问题，肖恩希望这种情况不会发生。故事完全是从肖恩的角度来讲述的，这样观众就在肖恩的脑海里，成为他思想的一部分；然而，这也让观众只知道肖恩知道的，从而限制了读者。读者将经历肖恩必须忍受的同样支离破碎的经历，因为读者只能体验单的经历。然而，这意味着读者也了解了肖恩的癫痫发作是怎样的，体验了肖恩的梦境，重温了他的记忆。这样，现实与梦境和癫痫发作之间的界限就模糊了，时间顺序的概念也是如此。肖恩对现实的感知和观众对事件的理解只延伸到肖恩的经历；因此，观众对肖恩的生活和叙事事件的看法非常主观，实际上缺少了大量的叙事片段。然而，这有助于观众理解肖恩，因为无法以任何其他方式讲述故事。因为读者只能体验单的体验。然而，这意味着读者也了解了肖恩的癫痫发作是怎样的，体验了肖恩的梦境，重温了他的记忆。这样，现实与梦境和癫痫发作之间的界限就模糊了，时间顺序的概念也是如此。肖恩对现实的感知和观众对事件的理解只延伸到肖恩的经历；因此，观众对肖恩的生活和叙事事件的看法非常主观，实际上缺少了大量的叙事片段。然而，这有助于观众理解肖恩，因为无法以任何其他方式讲述故事。因为读者只能体验单的体验。然而，这意味着读者也了解了肖恩的癫痫发作是怎样的，体验了肖恩的梦境，重温了他的记忆。这样，现实与梦境和癫痫发作之间的界限就模糊了，时间顺序的概念也是如此。肖恩对现实的感知和观众对事件的理解只延伸到肖恩的经历；因此，观众对肖恩的生活和叙事事件的看法非常主观，实际上缺少了大量的叙事片段。然而，这有助于观众理解肖恩，因为无法以任何其他方式讲述故事。体验肖恩的梦想，重温他的记忆。这样，现实与梦境和癫痫发作之间的界限就模糊了，时间顺序的概念也是如此。肖恩对现实的感知和观众对事件的理解只延伸到肖恩的经历；因此，观众对肖恩的生活和叙事事件的看法非常主观，实际上缺少了大量的叙事片段。然而，这有助于观众理解肖恩，因为无法以任何其他方式讲述故事。体验肖恩的梦想，重温他的记忆。这样，现实与梦境和癫痫发作之间的界限就模糊了，时间顺序的概念也是如此。肖恩对现实的感知和观众对事件的理解只延伸到肖恩的经历；因此，观众对肖恩的生活和叙事事件的看法非常主观，实际上缺少了大量的叙事片段。然而，这有助于观众理解肖恩，因为无法以任何其他方式讲述故事。观众对肖恩的生活和叙事事件的看法非常主观，实际上缺少了大量的叙事片段。然而，这有助于观众理解肖恩，因为无法以任何其他方式讲述故事。观众对肖恩的生活和叙事事件的看法非常主观，实际上缺少了大量的叙事片段。然而，这有助于观众理解肖恩，因为无法以任何其他方式讲述故事。