图书 automatic translate
《美狄亚》是古希腊剧作家欧里庇得斯创作的一部悲剧。它创作于公元前 431 年,作为欧里庇得斯 (Euripides) 参加酒神节 (Dionysia) 的曲目,酒神节是雅典市的一个重要宗教节日和戏剧比赛。尽管《美狄亚》在当年的比赛中名列第三,但它已成为欧里庇得斯最受欢迎的作品之一,因其对复仇和家庭纷争的细致处理以及主人公聪明的女巫美狄亚的复杂性而受到特别关注。
《失败者》是美国作家、纽伯里奖章获得者杰里·斯皮内利 (Jerry Spinelli) 于 2002 年出版的一部青少年小说。它讲述了唐纳德·辛可夫 (Donald Zinkoff) 的故事,他是一个古怪的傻孩子,在他成为中学的意外英雄之前,他充满热情地跌跌撞撞地度过了他的小学时光,基本上没有朋友。«Loser» 完全用现在时写成,获得多项奖项和提名。
《每一天》是 David Levithan 于 2012 年出版的青年小说。这部少年奇幻小说的主角,被称为“A”,是一个 16 岁的少年,过着非常奇怪的生活。每天“他”在一个新人的身体里醒来。唯一保持一致的事情之一是 A 始终是 A,无论身体如何。A有自己的想法和感受,虽然他们经常能感觉到他们的“宿主”会在想什么和感受什么。在小说的四十一天中,A所居住的身体的年龄与A的年龄一致,即十六岁。
«Aulis 的 Iphigenia» 是由 Euripides(约公元前 480-406 年)创作的阁楼或希腊悲剧。阁楼悲剧大约在公元前5世纪在雅典上演。该剧被翻译和改编为各种媒体,从其他戏剧到绘画、歌剧、小说和电影。本学习指南参考了查尔斯·R·沃克 (Charles R. Walker) 对芝加哥大学出版社系列《完整的希腊悲剧》(2013) 第三版剧本的翻译。
Virginia Euwer Wolff 的 «Make Lemonade» 于 1993 年首次出版,是一部用自由诗体写成的青年小说。该小说获得了无数奖项,包括小说金风筝奖和“父母选择”图书奖,并被评为 ALA 最佳青年图书和“学校图书馆期刊”最佳图书。虽然沃尔夫自己将她的小说定义为带有“节”的“散文”而不是诗歌,但她在整部小说中都包含了诗意的意象以及对语言和语法的创新使用。
《布鲁克林有棵树》是美国作家贝蒂·史密斯 (Betty Smith) 于 1943 年创作的半自传体小说。它讲述了 20 世纪初布鲁克林威廉斯堡一个贫困家庭中一个女孩长大成人的故事。该书出版后大获成功,成为美国文学的经典之作。它被改编成 1945 年的电影,童星佩吉安卡森和演员詹姆斯邓恩获得奥斯卡金像奖。它还被改编成百老汇音乐剧,于 1951 年上映。
《我们所知道的生活》讲述了一个家庭试图在反乌托邦式的后世界末日世界中生存的悲惨故事。这是一部年轻的成人小说,故事是从 16 岁的米兰达的角度讲述的,并采用了她的日记条目的形式。当一颗小行星撞击月球并将其移出轨道,使其离地球更近时,米兰达发现她的世界陷入了彻底的混乱。尽管该事件是预料之中的,但有关该事件的科学计算却不知何故被误读了,可怕的后果随之而来。月球引力的增加立即引起巨大的潮汐和海啸,摧毁了世界上大部分沿海城市。随着海岸线的侵蚀,内陆城市也很快被摧毁。电力中断,电话和手机线路只能偶尔工作,国家的供应线也受到影响,
《长河》(2020 年 1 月)是作家莉兹·摩尔的第四部小说。除了成为《纽约时报》畅销书之外,这本书还被 NPR、《Parade》、《Real Simple》和《Buzzfeed》评为年度最佳图书。《早安美国》也将其评为读书俱乐部精选。这部小说属于悬疑类、惊悚类和悬疑类文学小说和家庭生活小说。(本学习指南中的所有页面参考均指该书的 2020 Kindle 版。)
《蝇王》是 1954 年诺贝尔文学奖获得者英国作家威廉·戈尔丁的小说。戈尔丁于 1988 年被封为爵士,是皇家文学学会会员。2008 年,《泰晤士报》将他评为“自 1945 年以来最伟大的 50 位英国作家”的第三位。戈尔丁这部年轻成人小说的标题参考了地狱王子别西卜。
泰勒·詹金斯·里德 (Taylor Jenkins Reid) 的 2021 年小说《马里布崛起》(Malibu Rising) 发生在 1983 年 8 月 27 日这一天,发生在加利福尼亚州马里布,主题围绕家庭、名望和为人父母。剧情围绕尼娜·里瓦 (Nina Riva) 举办的年度夏季派对以及她与三个兄弟姐妹杰伊 (Jay)、哈德 (Hud) 和基特 (Kit) 的童年展开,这三个兄弟姐妹是著名歌手米克·里瓦 (Mick Riva) 的孩子,他们每天都不得不考虑他们的名声生活。
«Like Water for Chocolate» 是 Laura Esquivel 的处女作,于 1989 年在墨西哥出版,然后由 Carol 和 Thomas Christensen 翻译成英文。Esquivel 的这部小说在全球已售出超过 400 万册。她是一位小说家和活跃的政治家,在墨西哥众议院任职。1992年,她与丈夫合作将小说改编成电影,并获得金球奖最佳外语片提名。这部小说结合了浪漫主义和魔幻现实主义的流派元素,讲述了蒂塔·德拉·加尔萨 (Tita De la Garza) 在与传统女性气质的文化和家庭力量作斗争的同时,寻求重拾失去的爱人的故事。
«Une Tempête, or A Tempest» 是 Aimé Césaire 对威廉莎士比亚的 «The Tempest» 的现代改编。该剧于 1969 年由 Éditions de Seuil(巴黎)首次以法语出版。《一场暴风雨》在法国以及非洲、中东和西印度群岛的不同国家演出。理查德米勒于 1985 年将该剧翻译成英文,该剧于 1991 年在美国纽约市乌布话剧团首演。
«Leo Africanus»,这个标题有时也被翻译成英语为 «Leo the African»,是黎巴嫩裔法国记者 Amin Maalouf 的一部历史小说作品。它于 1986 年首次以法语出版,名称为“Léon, l’Africain”,彼得·斯拉格莱特 (Peter Sluglett) 的英文译本于 1992 年出版。小说的名义主人公 Joannes Leo Africanus,原名哈桑·伊本·穆罕默德·瓦赞 (al-Hasan ibn Muhammad al-Wazzan) al-Fasi,是 16 世纪早期的真实人物。主要是,他以撰写名为“非洲描述”的游记而闻名,该游记描述了在欧洲闻名的马格里布(非洲西北部)和埃及。关于他生平的确切事实鲜为人知,对他的大部分了解都来自他自己的著作。当格拉纳达被卡斯蒂利亚王国征服时,他和他的家人离开了西班牙最后一个幸存的穆斯林王国。哈桑陪同他的叔叔前往廷巴克图执行外交任务,后来作为外交官被派往奥斯曼帝国。在返回途中,他被西班牙私掠船俘虏,最后来到罗马,他的智慧赢得了教皇利奥十世的注意。他留在意大利,在那里接受洗礼,并得到利奥十世和后来的教皇克莱门特六世的赞助. 他的最终命运不得而知。他要么留在意大利,要么去了突尼斯或摩洛哥。
科学家伽利略·伽利莱 (1564-1642) 于 1615 年写下了他的《致克里斯蒂娜女大公的信》。它解释了科学和宗教两种对宇宙的理解之间的关系,并认为它们是兼容的。伽利略认为,科学处理的是我们观察到的世界,而宗教处理的是神圣的文本。这封信留存至今,作为如何统一看似不相容的世界观的一个例子。这也是科学史上的重要文献。伽利略对太阳、月球和行星的观察是现代天文学发展的基础,并在他死后导致人们广泛接受地球绕太阳公转的观点。
《电报俱乐部的最后一夜》是一部 2021 年的成人小说,讲述了 1950 年代旧金山少年胡莉莉的经历,她接受了自己的性取向,同时也应对普遍存在的社会种族主义对华裔美国人。莉莉在报纸上看到一个名义上的电报俱乐部的广告,然后发现她的一个同学凯丝去过夜总会。故事持续了五个月,结语发生在一年后,莉莉和凯丝在 20 世纪中叶处理他们的关系和 LGBTQ+ 社区带来的秘密。