安·布拉谢尔斯的《旅行裤的姐妹会》 自动翻译

《旅行裤的姐妹情》是安·布拉谢尔斯 (Ann Brashares) 系列的第一本书，讲述了四个十几岁的朋友布里奇特、蒂比、莉娜和卡门，他们因彼此的爱和一条神奇的旧货店裤子而联系在一起的故事。尽管他们的体型截然不同，但它奇迹般地适合所有人。当女孩们分别过夏天时，她们各自经历了各自的挣扎，但裤子给了她们力量，她们从墨西哥到马里兰州到希腊再到南卡罗来纳州来来回回地运送裤子。 这个故事由四位叙述者讲述——卡门，她发现裤子以及谁要去南卡罗来纳州和她爸爸一起过夏天；布里奇特，一位即将前往墨西哥参加足球训练营的足球明星；莉娜 (Lena) 正在希腊探望她的祖父母；蒂比 (Tibby) 待在马里兰州贝塞斯达的家中，在朋友不在的时候在一家药店工作。旁白从卡门开始，她介绍了裤子及其魔力，然后开始讲述她在南卡罗来纳州夏天的故事。卡门希望能去看望她的父亲并度过一段美好的时光，但事实证明她的父亲一直保守着一个秘密——他有一个新的未婚妻，她有两个十几岁的孩子。卡门对父亲在没有告诉她的情况下做出如此多的改变感到愤怒，并立即开始反抗。 与此同时，布丽吉特在墨西哥，渴望她的热门足球教练埃里克。埃里克（Eric）年纪较大，但他也对布里奇特（Bridget）感兴趣，尽管他对他们的关系有些复杂的感觉。莉娜在希腊经历了自己与浪漫的斗争；她不信任男人，但恰巧既迷人又有吸引力的家庭朋友科斯托斯却迷恋着她。另一方面，蒂比则在家里做着一份低微的最低工资工作。当她与十二岁的愤世嫉俗的、因癌症濒临死亡的贝利成为朋友时，她的夏天变得很复杂。蒂比和贝利成为了好朋友，并开始制作一部“糟糕的纪录片”，他们在夏天采访了附近的人们，以排解他们的无聊和对更令人兴奋的事物的渴望。卡门的脾气越来越好。她和她的新家庭一起度过。

她讨厌她的继母和新的继兄弟姐妹，一天晚上，她在愤怒中向父亲的窗户扔石头，打破了玻璃。她对自己的行为感到尴尬，立即登上巴士返回马里兰州的家。在墨西哥，布丽吉特终于让埃里克教练注意到了她。一天晚上，她到他的帐篷里拜访了他，两人度过了一段亲密的时刻，布里奇特后来深感后悔。她发现踢足球、与朋友聊天甚至吃饭都变得越来越困难，并陷入了深深的抑郁之中。最后，在希腊，莉娜继续与她对科斯托斯的兴趣作斗争。有一天，她在海里裸泳，科斯托斯无意中看到了她。她认为科斯托斯在从事间谍活动，并向她的祖父母报告了他的行为，但祖父母反应很激烈——她的祖父用拳头打了科斯托斯的鼻子。每个女孩都在穿着裤子时找到了克服困难的力量。卡门穿着这条裤子及时返回南卡罗来纳州参加父亲的婚礼，向他道歉并要求从那天起诚实，他同意了。莉娜在亲吻科斯托斯时穿上了裤子，最终屈服于自己的感情，抛开了对男人的恐惧。莉娜回到墨西哥的家乡帮助布里奇特，给她带来裤子，帮助她从悲伤中恢复过来。最后，蒂比面对贝利即将去世的悲痛 - 她去医院探望贝利，安慰她，并成为她想成为这个她逐渐爱上的女孩的朋友。 女孩们在漫长的夏天后回到家，她们对贝利的爱彼此都一如既往的坚强。他们把自己的冒险故事写在裤子上，并决定明年夏天再次将其拿出来，为续集定下基调。 安·布拉谢尔斯 (Ann Brashares) 是一位美国青少年和成人小说作家。她在马里兰州长大，现在住在纽约。《裤衩姐妹会》系列包括六部小说，其中一部衍生小说《三棵柳树：姐妹会成长》。布拉谢尔斯还写了另外三部与《姐妹情谊》系列无关的小说：《此时此地》，一本针对年轻人的时间旅行小说，《整件事在一起》，以及《我的名字是记忆》，已被选为电影。

《裤衩姐妹会》于2005年被改编为电影，2008年又改编为电影的三部续集。