图书 自动翻译
欧文·威斯特 (Owen Wister) 于 1902 年出版的《弗吉尼亚人》被广泛认为是第一部真正的西方小说,是历史小说。 1870 年代怀俄明领地的传奇故事以一位仅被称为弗吉尼亚人的年轻牛仔为中心,他利用智慧、坚韧和正直帮助驯服了这片土地,击败了最严重的罪犯,并赢得了一个任性女人的心。 《弗吉尼亚人》是有史以来最畅销的 50 部小说之一,于 2009 年重印;该版本的电子书版本是本指南的基础。
《边界》是托马斯·金的短篇小说,最初发表在他 1993 年的文集《一个好故事,那个》中。这个故事于 2021 年被改编成图画小说,由梅蒂斯插画家娜塔莎·多诺万 (Natasha Donovan) 创作。金是一位具有原住民血统的加拿大作家,他致力于研究和研究原住民身份、公民身份和文化问题。本指南指的是 1993 年版《Borders》的原版,而不是 2021 年的改编版。
弗雷德里克·巴克曼 (Fredrik Backman) 2019 年的小说《焦虑的人》是一部成人小说,讲述了不同人物的生活,展示了他们的焦虑、希望和恐惧如何交织在一起。巴克曼是《纽约时报》畅销书作家、专栏作家和博主,其作品已在 40 多个国家出版,其中包括他的祖国瑞典。他最著名的小说之一《一个叫欧维的男人》(2012 年)于 2015 年拍成故事片。本学习指南参考了尼尔·史密斯 2020 年的译本。
保罗·弗莱施曼 (Paul Fleischman) 创作的《旋转》是一部 1998 年的青少年小说,讲述了 17 岁男孩布伦特·毕肖普 (Brent Bishop) 踏上跨国赎罪之旅的故事。在小说一开始,布伦特的家人在他父亲升职后最近搬到了芝加哥——这是他们一家第四次搬家。布伦特在他就读的每一所新学校都很难融入并结交朋友。他试图通过穿着时髦的衣服、听流行音乐、谎称自己的家庭富裕来赢得同学的认可。和他的父母一样,他最关心的是外表、物质财富和社会地位。
《蛇王》是美国音乐家兼小说家 Jeff Zentner 的一部青少年小说,最初于 2016 年在美国出版。这部关于在田纳西州福雷斯特维尔小镇长大的三个年轻人的成长故事,探讨了个人、家庭、社会身份,以及爱、失去和宗教。该小说荣获美国图书馆协会威廉·C·莫里斯青年文学奖、国际扫盲协会青年图书奖,并且是《纽约时报》著名儿童读物。
《梦剧》是瑞典剧作家奥古斯特·斯特林堡于 1901 年创作的表现主义戏剧,于 1907 年 4 月在斯德哥尔摩首演。该剧被认为是斯特林堡最具影响力的戏剧之一,也是戏剧超现实主义的早期先驱,主要讲述了斯特林堡的女儿艾格尼丝的故事。吠陀神因陀罗。她降临地球,调查普通人类的问题。在剧中,她遇到了大约四十个角色,尽管重点是少数几个,每个角色都旨在代表人性中的一个明确的象征或状况,例如宗教与理性之间正在进行的辩论。当她经历人类的生活时,该剧探索了她在返回自己的王国时对人类的了解。 《梦剧》探讨了人类的不幸、生命的无意义、唯物主义、阶级斗争、人类存在的悖论以及人类眼中浅薄事物与真实实质相比的价值,《梦剧》被评论家和评论家以多种方式解读。此后的分析人士认为,许多人认为这是受到斯特林堡精神状态的影响。这本书是在他从近乎精神病的发作中恢复过来的时候写的。他将其描述为他最个人化的作品之一。该剧于 1907 年在瑞典剧院首演,随后由 20 世纪戏剧界一些最受赞誉的导演执导。该剧于 2005 年在伦敦国家剧院重演,随后艾玛·雷伊 (Emma Reay) 于 2011 年在牛津剧院进行了新的改编。 《梦剧》开始于因陀罗的女儿艾格尼丝以美丽的女人的形式降临地球,寻找人类对自身存在不满的根源。她的旅程旨在反映耶稣的故事,因为她经历了作为人类的痛苦。起初,她希望爱和人性能够征服一切,但她的经历削弱了她充满希望的本性。该剧有四十多个角色,但重点关注三个男人:一名军官、一名律师和一名诗人。第一个出场的是军官,是一位高级军官兼教官。
《骨头里的回声》(2009)是戴安娜·加巴尔登的《Outlander》系列的第七部小说。该剧融合了历史小说、冒险、奇幻和浪漫类型的元素,讲述了二战护士克莱尔·兰德尔 (Claire Randall) 的冒险故事,她意外穿越到 18 世纪的苏格兰,并爱上了高地战士杰米·弗雷泽 (Jamie Fraser)。在计划中的 10 部小说中,加巴尔登跟随克莱尔、杰米和他们的家人驾驭命运和超自然力量,努力确定自己在历史上的地位,并坚持爱的持久和救赎力量。国际畅销系列的第一部于 1991 年出版。《Outlander》系列还包括几部中篇小说、一部图画小说以及有关约翰·格雷勋爵角色的衍生小说系列。 2013年,Starz网络将《Outlander》系列改编成电视剧。
《苹果的味道》是南非作家马克·贝尔 (Mark Behr) 的第一部小说,最初于 1993 年以南非荷兰语出版,随后于 1995 年出版英文译本,获得国际好评。它赢得了许多著名的文学奖项,其中最著名的是南非最佳小说 M-Net 文学奖;英联邦出版的最佳首部小说贝蒂·特拉斯克奖;以及由《洛杉矶时报》颁发的最佳英语处女作艺术塞登鲍姆奖。马克·贝尔 (Mark Behr) 出生于 1963 年,去世于 2015 年,是在种族隔离制度的最后几十年中成长的一代南非作家中最重要的声音之一。鉴于这本小说对种族隔离对南非白人儿童的影响进行了颇具争议的探讨,贝尔最初很难找到出版商。他去世两年后,《苹果的味道》作为一部单人戏剧首次亮相,在南非各地的演出场场爆满,演员吉迪恩·隆巴德 (Gideon Lombard) 赢得了多项重要奖项。
《大象起舞时》是菲律宾裔美国作家苔丝·尤里扎·霍尔特的第一部小说。该书于 2002 年出版,根据霍尔特父亲二战期间在菲律宾长大的经历改编。小说围绕一群朋友和邻居在地窖里寻求庇护并分享传统的菲律宾道德传说展开,这些传说说明了他们的韧性和故事对生存的重要性。标题取自其中一个角色的一句话:“当大象跳舞时,小鸡必须小心”。小说中的“大象”是交战的日本人和美国人,他们以菲律宾为战场。 “鸡”是指因他们的行为而受到威胁的菲律宾平民。本学习指南基于 2003 年企鹅平装本。
《蹦床》是罗伯特·吉普创作的一本插图小说。俄亥俄大学出版社于 2015 年出版了这部小说。故事发生在虚构的肯塔基州阿巴拉契亚山脉的卡纳德县。叙述者 Dawn Jewell 讲述了她 15 岁时的假期故事。黎明聪明、有创造力、深思熟虑。她和祖母住在一起,她称祖母为阿嬷,因为她自己的母亲妈妈沉迷于毒品和酒精,无法照顾她。多年前,当道恩还是个小女孩时,她的父亲就去世了。阿嬷是一位热情的反煤炭活动家和一位充满爱心的监护人。
《Wish You Well》(2000 年 10 月)是犯罪小说作家大卫·巴尔达奇 (David Baldacci) 的半自传体小说。这本书属于家庭传奇、成长小说和历史悬疑小说的类别,与巴尔达奇主要以惊悚小说闻名的风格不同。巴尔达奇创作了 40 多部小说,其中大部分成为国际畅销书。有几部还被改编成电影。他的第一本书《绝对权力》(1996)被改编成由克林特·伊斯特伍德主演的电影。巴尔达奇还创作了多部青少年小说,包括反乌托邦奇幻小说《Vega Jane》系列。
蒂莫西·芬德利 (Timothy Findley) 创作的《战争》是一部 1977 年的小说,讲述了一位年轻的加拿大军官罗伯特·罗斯 (Robert Ross) 应征入伍并参加第一次世界大战的故事。小说采用第一人称、第二人称、第三人称叙述视角。通过在不同视角之间切换,小说让读者感觉自己是一位历史学家,正在搜索档案、查看照片并采访罗伯特生活中的人物。这本书是史学元小说的一个例子,是历史小说和元小说的结合。
亚当·斯密是一位苏格兰经济学家、哲学家、作家和公共知识分子,出生于苏格兰法夫郡柯科迪。他曾就读于格拉斯哥大学、贝利奥尔学院和牛津大学,并在爱丁堡哲学会和格拉斯哥大学讲学。他的主要著作是《道德情操论》和《国富论》。 《道德情操论》是一部道德哲学著作,而《国富论》则是一部开创性的、革命性的经济学著作。
《维米尔的帽子》是艺术史学家蒂莫西·布鲁克的发人深省的叙述。该书的完整标题“维米尔的帽子:十七世纪和全球世界的黎明”表明了布鲁克试图在该书的八章中探讨的全面观点。这本书的同名者是来自代尔夫特的荷兰画家约翰内斯·维米尔 (Johannes Vermeer),他以其艺术作品中对光线的运用和文本线索而闻名。布鲁克使用维米尔的五幅画作以及他同时代的艺术作品来论证全球化及其在 17 世纪的起源。通过维米尔,布鲁克强调了 17 世纪的世界是如何相互联系的,如果仔细观察的话,可以在维米尔的画作中瞥见这种相互联系。
受人尊敬的美洲原住民(拉古纳普韦布洛)作家莱斯利·马蒙·西尔科 (Leslie Marmon Silko) 因其 1977 年的小说《仪式》而闻名。小说讲述了塔约(Tayo)的故事,他是一名二战受伤老兵,拥有白人拉古纳血统(与西尔科血统相同),返回部落土地。 《仪式》赢得了多项文学奖项,经常被指定为大学水平的读物,并因其跨越种族界限的康复、希望与和平的信息而安慰了数千名从越南战争归来的退伍军人。 »(现在称为炮弹休克症或创伤后应激障碍),根据白人医生的说法。拉古纳的预订很差。每天晚上,他都会被他的表弟洛基在巴丹死亡行军期间死去的噩梦所困扰,数千名战俘被日本士兵强迫在菲律宾行军近七十英里,并遭到任意虐待或处决。Tayo 也强烈地感觉到,他亲眼目睹了这一过程。他的叔叔约西亚在战争期间被行刑队杀害。回来后,泰约得知他的叔叔确实被杀了——不是在战争期间,而是在保留地。泰约感到难以忍受的愧疚:他答应叔叔会保护洛基,并在乔赛亚从战争中归来后帮助他放牛。他似乎在这两个方面都失败了,他的愧疚感让他不断感到恶心。在军队医院接受了几年的治疗后,医生们放弃了治疗塔约并签署了他的出院书。但 Tayo 的表现却远非更好。他在强光下会呕吐,无法长篇大论地说话,而且所有的肌肉都很虚弱。当他回到家时,他和他的姑妈和“老奶奶”住在一起。泰约起床或看着暗淡的灯光都会呕吐。泰约寻找各种方法来逃避战争的记忆。最初,他依赖酒精。后来,他对麻醉品上瘾了。哈雷是一位退伍军人,邀请他与其他二战退伍军人开会。他们骑着小毛驴穿过沙漠。尽管这是他出生的土地,泰约却因为酷热而差点呕吐。