图书
自动翻译
斯蒂芬金的“嘉莉”,摘要
斯蒂芬·金的小说《嘉莉》于 1973 年出版,是一部书信体恐怖小说,以收集的剪报、信件和日记条目的形式,讲述了霸凌者嘉莉·怀特如何利用她的遥控能力来报复她的欺凌行为。
凯伦·库什曼的《凯瑟琳,别名伯蒂》
美国作家凯伦·库什曼的中篇小说《凯瑟琳,别名鸟人》(Catherine, Called Birdy)探讨了13世纪英格兰一位年轻女性的生活。该书出版于1994年,并于次年荣获纽伯瑞奖。目前,该书正由演员、作家兼导演莉娜·邓纳姆(Lena Dunham)改编成电影。这部细致入微的历史小说将读者带入一个截然不同的中世纪英格兰世界,强调宗教作为日常活动和季节性庆典背后的组织力量,并严格规定了性别、阶级和社会角色。
奥克塔维奥·帕斯的《孤独的迷宫》
《孤独的迷宫》是一篇由九部分组成的关于墨西哥身份和文化的哲学和历史论文。墨西哥著名诗人和职业外交官奥克塔维奥·帕斯 (Octavio Paz) 在 1940 年代后期担任墨西哥驻法国大使期间开始创作《孤独的迷宫》(The Labyrinth of Solitude)。最初出版于 1951 年,Paz 作品的第一版以西班牙语出现,标题为 «El labertino de la soledad»,它被广泛认为是 Paz 的杰作。本学习指南基于 Lysander Kemp 的英文翻译。它出现在 1985 年由格罗夫出版社出版的帕斯散文作品集中,题为“孤独的迷宫和其他作品”。
Louise Erdrich的“LaRose”
«LaRose» 出版于 2016 年,是国家图书评论家协会奖的获得者,是奥吉布威人的登记成员路易斯·厄德里希 (Louise Erdrich) 创作的小说作品。小说发生在北达科他州 Ojibwe 保留地及其周围的土地上,与 Erdrich 之前的获奖小说《圆屋》的物理环境相同。但是,«LaRose» 的角色和时间段与她以前的书不同。«LaRose» 主要发生在 9/11 和布什的反恐战争前后的几年。这部小说代表了一个特定家族历史的积累,将 LaRose 这个名字传给了每一代的成员。因此,小说的叙事跨越了四代拉罗斯,穿插在故事的主要叙事弧线中。
Sarah Vowell 的“有点美国的拉斐特”
《美国的拉斐特》是莎拉·沃威尔 (Sarah Vowell) 撰写的 2015 年美国历史。沃威尔使用拉斐特侯爵——一位渴望与美国人并肩作战并赢得军事荣耀的法国人——的视角,讲述了一部不敬的、及时的美国历史,并对美国现代政治形势产生了相关影响。
贝琪·拜尔斯的《天鹅之夏》
《天鹅的夏天》(1970)是贝琪·拜尔斯创作的一部荣获纽伯瑞奖的中学生小说。拜尔斯(1928-2020)创作了50多部儿童和青少年小说,其中包括六个系列丛书。她的小说《夜泳者》于1980年荣获美国国家图书奖青少年文学奖,小说《通缉……泥花》于1991年荣获埃德加奖。1987年,拜尔斯被天主教图书馆协会授予里贾纳终身成就奖章。她曾在西弗吉尼亚州居住多年,《天鹅的夏天》的故事就发生在这里。
Amin Maalouf的“Leo Africanus”
«Leo Africanus»,这个标题有时也被翻译成英语为 «Leo the African»,是黎巴嫩裔法国记者 Amin Maalouf 的一部历史小说作品。它于 1986 年首次以法语出版,名称为“Léon, l’Africain”,彼得·斯拉格莱特 (Peter Sluglett) 的英文译本于 1992 年出版。小说的名义主人公 Joannes Leo Africanus,原名哈桑·伊本·穆罕默德·瓦赞 (al-Hasan ibn Muhammad al-Wazzan) al-Fasi,是 16 世纪早期的真实人物。主要是,他以撰写名为“非洲描述”的游记而闻名,该游记描述了在欧洲闻名的马格里布(非洲西北部)和埃及。关于他生平的确切事实鲜为人知,对他的大部分了解都来自他自己的著作。当格拉纳达被卡斯蒂利亚王国征服时,他和他的家人离开了西班牙最后一个幸存的穆斯林王国。哈桑陪同他的叔叔前往廷巴克图执行外交任务,后来作为外交官被派往奥斯曼帝国。在返回途中,他被西班牙私掠船俘虏,最后来到罗马,他的智慧赢得了教皇利奥十世的注意。他留在意大利,在那里接受洗礼,并得到利奥十世和后来的教皇克莱门特六世的赞助他的最终命运不得而知。他要么留在意大利,要么去了突尼斯或摩洛哥。 .