图书
自动翻译
莎拉·彭尼帕克的《克莱门汀》
萨拉·彭尼帕克的《克莱门汀》是一本面向小学生的短篇章节书。玛拉·弗雷齐的黑白插图使文字栩栩如生。《克莱门汀》及其后续作品屡获殊荣;其中,《克莱门汀》荣登《纽约时报》畅销书榜,并荣获2007年《波士顿环球报》号角图书奖。利特尔·布朗出版社于2006年出版了《克莱门汀》。本学习指南参考了该书2008年的第一版平装本。
Ruth Minsky Sender的“笼子”
《牢笼》是露丝·明斯基·森德 (Ruth Minsky Sender) 1986 年的回忆录,原姓丽娃·明斯卡 (Riva Minska),详细描述了她的家人在大屠杀中为生存而进行的斗争。Riva 出生于波兰罗兹,居住在一个紧密结合的社区,该社区通过共享的传统和代际空间融合了犹太人和非犹太人。当希特勒的纳粹入侵波兰时,13 岁的里瓦眼睁睁地看着和平分崩离析,因为非犹太朋友接受了她家人的迫害,而犹太人自己占据了权力位置,伤害了社区中的其他人。
约翰·格里沙姆的《客户》
《委托人》是约翰·格里沙姆 (John Grisham) 撰写的法律惊悚片。出版于 1993 年,是格里沙姆的第四部小说。作为国际畅销书作家,格里沙姆本人当了九年律师,甚至在密西西比州众议院任职六年。他的法律和政治专业知识特别适合《客户》的主题,涉及法律伦理、正义概念、政府对其公民的权力和政治野心。《客户》于 1994 年被改编成同名电影。请注意,本学习指南指的是该小说的 2012 年 Bantam Books Trade 平装本。
威廉威尔斯布朗的“Clotel”,摘要
Clotel,或总统的女儿,由前奴隶 William Wells Brown 于 1853 年出版,被认为是第一部非裔美国人小说。基于 19 世纪流传的谣言,即托马斯杰斐逊与他的奴隶莎莉海明斯有孩子,小说讲述了奴隶克洛特尔和她的家人被卖给各种主人的故事。
玛丽卡尔的“说谎者俱乐部”
《说谎者俱乐部》是玛丽·卡尔 (Mary Karr) 的回忆录,于 1995 年首次出版。它获得了 PEN/Martha Albrand 非小说类奖,并且是《纽约时报》的畅销书。
理查德·奥斯曼的《星期四谋杀俱乐部》
《星期四谋杀俱乐部》是一部悬疑小说,故事围绕着一所名为 Coopers Chase 的养老院发生的一起谋杀案展开。该小说由理查德·奥斯曼于 2020 年创作,由企鹅出版社出版。奥斯曼是一位英国电视节目制作人,小说所选择的叙事风格反映了这一点;章节通常悬念迭出,并像电视节目将几条情节线索汇编在一起时一样,切换为不同的角色。小说在第一人称叙事和第三人称叙事之间交替,第一人称叙事通过主人公乔伊斯和她的日记条目的视角讲述,第三人称叙事则关注所有角色。故事讲述了乔伊斯和她的朋友们试图解决发生在 Coopers Chase 的一系列谋杀案。该团队与警方合作,并通过在负责案件的侦探之前抢先破获谋杀案来证明自己的价值。
塔蒂亚娜·德·罗斯奈 (Tatiana de Rosnay) 的《莎拉的钥匙》
《莎拉的钥匙》是一部从多个角度和时间点讲述的小说。在小说的开头,有两个故事发生:一个发生在 1942 年,另一个发生在 2002 年。1942 年,莎拉的家人和许多其他犹太家庭在 Vel’ d’Hiv’ 围捕行动中被法国警察。在他们离开家之前,莎拉把她的弟弟米歇尔藏在房子的一个秘密橱柜里。她抓起橱柜的钥匙,答应很快回来让他出去。
凯文桑兹的“黑刺李钥匙”
«The Blackthorn Key» 于 2015 年出版,是凯文·桑兹 (Kevin Sands) 创作的儿童历史奇幻小说。故事发生在 17 世纪的伦敦,讲述了一位成功药剂师的年轻学徒克里斯托弗·罗 (Christopher Rowe) 运用自己的所有技能来揭开威胁城市药剂师的可怕秘密的故事。在获得理论物理学学位后,桑兹担任过商业顾问和教师。«The Blackthorn Key» 是他的处女作,是他屡获殊荣的同名系列丛书中的第一本书。
玛格丽·肯佩的《玛格丽·肯佩之书》
《玛格丽·肯佩之书》作者为英国基督教神秘主义者玛格丽·肯佩。它于 1501 年左右首次出版,被认为是西方世界现存最早的英文自传。这本书记录了肯普作为家庭主妇的责任、她与朋友和家人的关系随着时间的推移的演变,以及她与灵性的斗争。肯佩多次前往圣地和欧洲朝圣,并声称可以与上帝交谈。自传也记录了她生活的这些部分。尽管性格古怪,经常被她遇到的人(包括许多教会成员)拒绝,但以其虔诚而闻名的肯佩,甚至根据她的宗教著作成为天主教圣徒的候选人。肯普从未学过读书或写字,因此,这本书是在她生命的最后一刻回到家乡英国林恩时由一位抄写员起草的。玛格丽·肯普的自传始于青年时期。一位生活在中世纪小镇金斯林的中产阶级妇女,在生下第一个孩子之前一直过着平凡的生活。出生后,她因出现恶魔幻象而精神崩溃。这些事件继续困扰着她一生,但在看到耶稣的异象后,她采用信仰作为抵御恶魔的工具。在她最初的神圣愿景之后,肯佩致力于学习圣经和虔诚地生活。肯佩在这个新生活中面临的第一个障碍是在婚姻中保持独身并说服她的丈夫遵守。直到第十四个孩子之后,他们才变得独身。肯佩开始经营酿酒业务,但失败了;她把这次失败视为上帝赋予她从物质世界退出的使命的信号。其他镇民很快就认为她古怪、隐居,甚至有时是异端。肯佩谈到了在一个排斥她的社会中坚持自己对圣经和信仰的解释的困难。
翻译的《摩尔门经》。约瑟·斯密
《摩门教之书:摩门教之手在取自尼腓页片的页片上所写的记述》是耶稣基督后期圣徒教会 (LDS) 的神圣文本。该书由 1830 年创立教会的约瑟夫·史密斯翻译并制作。史密斯声称收到了来自上帝的启示,上帝告诉他有关耶稣、美洲和上帝的真理。然而,教会现在相信许多先知撰写了这段文字。据教会称,该文本是耶稣基督的唯一真实故事。今天,教会以其传教活动而闻名。《摩尔门经》最好被理解为宗教经文。虽然文本重点讨论了上帝对美洲和古代美洲人民的态度,但也有对亚当和夏娃发生了什么以及耶稣复活后访问过的地方等问题的教义思考。史密斯在引言中解释说,该文本的目的是传播有关耶稣的真理以及人们如何在来世获得救赎。该文本分为较小的书籍,这些书籍以其主要叙述者的名字命名。尽管《摩尔门经》主要是按时间顺序排列的,但也有一些章节,例如《摩尔门经》,对之前的事件提供了评论。每本书都致力于让人们更接近上帝和耶稣基督。这些书强调了主的荣耀,以及为了我们尘世和永恒的幸福而敬拜他的重要性。
劳伦斯·希尔的《黑人之书》
阿米纳塔·迪亚洛 (Aminata Diallo) 来自西非巴约村,是珠宝商马马杜 (Mamadu) 和助产士西拉 (Sira) 的女儿。十一岁时,她在目睹父母被谋杀、村庄被烧毁后被绑架。她被非洲奴隶贩子抓获,他们将她卖给白人奴隶贩子。她和其他俘虏被关在棺材里,一排囚犯被锁在一起,踏上为期三个月的痛苦旅程,前往海岸。在这场磨难中,她发誓有一天要回到自己的村庄。被打上烙印后,俘虏被装上一艘横渡大西洋的轮船。一个名叫切库拉的非洲小男孩一直为奴隶贩子工作,却遭到他们的背叛并沦为奴隶。他成为阿米纳塔的盟友和朋友。