图书 
自动翻译
苏珊·弗里兰 (Susan Vreeland) 的《穿风信子蓝的女孩》
苏珊·弗里兰 (Susan Vreeland) 是《风信子蓝女孩》(Girl in Hyacinth Blue)（企鹅出版社，2000 年）的作者，她是一位国际知名的艺术相关历史小说作家，在经历了漫长而著名的文学生涯后，于 2017 年去世。《纽约时报》畅销书，该小说最初于 1999 年由麦克默里和贝克出版，但后来的版本由企鹅图书出版。这部小说的流行导致了 2003 年根据该小说制作的霍尔马克名人堂作品。书中的画作并非“真实的”维米尔，而是作者想象中的维米尔。为此，美国画家乔纳森·詹森 (Jonathan Jansen) 根据书中对这幅画的描述，使用维米尔 (Vermeer) 的特殊技巧，为这部作品创作了一幅原创艺术作品。
莫妮卡·黑塞的《穿蓝大衣的女孩》
莫妮卡·黑塞 (Monica Hesse) 2016 年的小说《蓝衣少女》(Girl in the Blue Coat) 获得了埃德加奖 (Edgar Award) 最佳青少年推理小说奖。它的事件发生在 1943 年 1 月纳粹占领阿姆斯特丹期间的两周内。叙述者 Hanneke Bakker 是一名 18 岁的女孩，她在小说事件发生前两年失去了男友 Sebastian «Bas» Van de Kamp。据她的父母所知，Hanneke 是殡仪馆 Kreuk 先生的接待员；她也是他采购和分销黑市商品的秘密助手。当他们的一位顾客要求 Hanneke 帮助她寻找一名失踪的犹太女孩时，Hanneke 必须考虑她对 Bas 的感受，才能决定是否提供帮助。
郭让的《翻译中的女孩》
Jean Kwok 的《Girl in Translation》详细描述了 Kimberley Chang 和她的母亲在 1980 年代从香港移民到纽约后的第一个十年生活。这部小说是从金的角度讲述的。每一章大致对应于她生命中的一年，从小学早期开始，到金上大学前不久结束。金努力平衡自己的双重生活，白天是一名优秀的学生，晚上是不知疲倦的工厂工人。随着她的成长，她感受到家人依赖她为他们创造更好生活的重担，她必须在对家人的义务和对自己的渴望之间做出选择。
阿曼多·卢卡斯·科雷亚的《德国女孩》
《德国女孩》是古巴记者兼编辑阿曼多·卢卡斯·科雷亚 (Armando Lucas Correa) 撰写的历史小说。它交织了 2014 年生活在纽约的 12 岁女孩安娜罗森和她的姑姑汉娜罗森塔尔的故事，汉娜罗森塔尔的旅程始于 1939 年生活在纳粹占领的柏林的 12 岁犹太女孩. 安娜的故事围绕着去古巴探望她的曾祖母汉娜展开，而汉娜的故事主要围绕她在 MS «St. 圣路易斯号远洋班轮，1939 年载着 900 多名犹太难民离开纳粹德国，却被拒绝进入大西洋另一边的古巴。
Irmgard Keun的“人造丝女孩”
«The Artificial Silk Girl»，作者 Irmgard Keun，最初于 1932 年作为 «Das kunstseidene Mädchen» 出版，是魏玛共和国（1918-1933 年）德国文学运动 «Neue Sachlichkeit» 的一个例子。本指南遵循由 Kathie von Ankum 翻译的 2019 Penguin 现代经典版本。
Hope Jahren 的“Lab Girl”
Hope Jahren 教授 2016 年的回忆录《Lab Girl》记录了作者作为地球生物学家的生活和经历。回忆录包含三个部分，每个部分都跨越贾伦一生中的一个重要时期。自传章节之后是简短的抒情章节，探讨各种植物及其习性。这些关于植物的章节大量使用拟人化，将植物体验与人类体验联系起来。
维多利亚·贾米森的《轮滑女孩》
《轮滑女孩》是维多利亚·贾米森创作的虚构图画小说。杰米森（Jamieson）是一位充满激情的轮滑女孩，她在比赛时被称为“Winnie the Pow”。杰米森认为轮滑德比是女性勇敢和力量的有力代表，并希望创造一个在自己身上发现这一点的角色。《Roller Girl》最初由 Dial Books for Young Readers 于 2015 年出版。2016年荣获纽伯瑞荣誉奖。
Tracy Chevalier 的“戴珍珠耳环的女孩”，摘要
Tracy Chevalier 的小说《戴珍珠耳环的女孩》将约翰·维米尔 (Johann Vermeer) 最著名的画作的情节栩栩如生。“戴珍珠耳环的女孩”是威猛 (Vermeer) 的女仆格瑞特 (Grit)，她特别受雇来打扫维米尔 (Vermeer) 的工作室，而不会打扰她的秩序。
蒋吉丽的《红领巾女孩》
姜吉丽的《红领巾女孩：文革回忆录》（1997）讲述了作者两年半的人生，从1966年春天，她12岁，到1968年秋天，她12岁。 14（尽管文化大革命一直持续到1976年毛泽东去世）。这本回忆录也是蒋的成长故事，因为它聚焦于她青少年发展的关键时期。本学习指南使用 2018 年 HarperCollins 重印版文本。
伯纳丁·埃瓦里斯托 (Bernardine Evaristo) 的《女孩、女人、其他》
伯纳丁·埃瓦里斯托 (Bernardine Evaristo) 的现代英国和女性的复调小说《女孩、女人、其他》(Girl, Woman, Other) 获得了 2019 年布克奖。埃瓦里斯托 (Evaristo) 是第一位因用英语撰写的书籍而获得此文学奖的黑人女性。这部小说采用实验性的诗意形式，讲述了几代以黑人为主的英国女性，她们因家庭、爱情、失去和流散而相互联系，审问身份的交叉点。《女孩、女人、其他》是埃瓦里斯托的第八本书。小说的标题可能参考了作家和电影制作人 Trinh T. Minh-Ha 的关于女权主义和后殖民主义的书，名为《女人、本土、他者》。
April Henry 的《本应死去的女孩》
《本应死去的女孩》是《纽约时报》畅销书作家 April Henry 的惊悚/悬疑小说。这部小说于 2013 年出版，讲述了一位 16 岁的主人公在树林中的小屋中醒来的故事。她不记得自己是谁，也不记得自己是如何进入机舱的。有明显的迹象表明她受到了酷刑，她无意中听到了她要被杀的消息。以此为开端，《本该死去的女孩》带领读者踏上一段令人毛骨悚然、翻页的旅程，以揭开主人公的过去，因为她试图比追捕她的人领先一步。April Henry 是许多其他广受赞誉的小说的作者，包括《被盗的女孩》（2010 年）和《她失踪之夜》（2012 年）《》等成人和青少年小说。
斯蒂芬金的“爱汤姆戈登的女孩”摘要
特丽莎只有九岁，她不得不独自在荒野中生存。她很难生存，因为她根本不适应森林里的生活。她是一个九岁的女孩；她有多大可能能够自己狩猎和烹饪食物？
Alex Michaelides的“少女”
Alex Michaelides 的《少女》是一部悬疑惊悚小说，于 2021 年出版。它的剑桥大学背景、哥特式氛围和一个秘密社团的加入将其置于“黑暗学术界”类型中，将古老的精英机构对知识的追求浪漫化.
马丁路德的“九十五条论纲”
马丁·路德 (Martin Luther) 于 1517 年撰写了《九十五条论纲：澄清放纵的力量的争论》。这些陈述被称为《论点》，因为它们旨在为以后的论证提供基础，很像学生在学术论文基础上的陈述今天。本指南参考了由 William R. Russell 翻译，Penguin Books 于 2017 年出版的《九十五条论纲和其他著作》。
Leigh Bardugo的“第九宫”
《第九宫》是美国作家雷·巴尔杜戈 (Leigh Bardugo) 于 2019 年出版的当代玄幻奇幻小说。受到作者在耶鲁大学本科经历的启发，《第九宫》是《亚历克斯·斯特恩》系列的一部分，下一本书计划于 2021 年发行。故事以现实世界的恐怖版本为背景，关注神秘学由一系列耶鲁秘密社团培育的文化，这些社团通过与死亡相关的魔法寻求权力和财富。这个故事是从前吸毒者和媒体 Alex Stern 和她的导师、大四学生 Daniel Arlington（被称为 Darlington）的交替视角讲述的。小说生动的世界以批判的眼光审视了耶鲁大学年轻男女的特权生活方式，他们拥有生死攸关的权力，但对他人缺乏真正的同情心，也不了解责任的含义。按时间顺序，故事在春季学期结束、秋季学期开始和冬季的几个月之间交替进行，经常闪回亚历克斯和达林顿的童年和青少年时期。情节还穿插了历史文献的摘录，提供了各个社会的背景。