图书
自动翻译
Rage Hezekiah 的“愤怒”
«On Anger»,由 Rage Hezekiah 撰写,于 2019 年 2 月 1 日首次由美国诗人学会在他们的每日诗歌专题中发表,随后发表在选集中《你不必成为一切:诗歌》为女孩成为自己»2021 年 3 月 30 日。每日一首诗的专题发生在希泽坎的其他诗歌出现在文学期刊和选集中之后,但在她的第一本书出版之前。
芭蕉的《旧池塘》
许多学者一致认为,松尾芭蕉 (Matsuo Bashō) 的《老池塘》(1686 年)是有史以来最著名的俳句之一,如果不是最著名的话。术语“俳句”翻译为“戏诗”,尽管“老池塘”显得异想天开和简单——一只青蛙跳入水中,随后溅起水花——芭蕉利用关键词和拟声词等各种文学手段来确保这三行这首诗既有教育意义又令人愉快。«Old Pond» 具有指导意义,尤其是它使用了常见的俳句比喻,如固定的音节模式和自然意象,并且令人愉快,因为对这首看似直截了当的诗有无数的翻译和分析。本学习指南参考了美国前桂冠诗人罗伯特哈斯的翻译。
John Dryden 的“Mac Flecknoe”
约翰·德赖顿 (1631-1700) 生前是一位受人尊敬的诗人、文学评论家和剧作家。他的影响如此之大,以至于查理二世复辟之后的文学时期有时被称为“德莱顿时代”。德莱顿的文学才能在 1668 年被斯图亚特君主制认可,当时他被任命为英格兰第一位桂冠诗人。除了他作为桂冠诗人的角色外,德莱顿还因其对英语诗歌的精炼、批评序言的发展和讽刺作品而被人们铭记。
王尔德的《温德米尔夫人的扇子》
奥斯卡·王尔德 (Oscar Wilde) 的《温德米尔夫人的扇子》是一出四幕戏剧,开始于玛格丽特·温德米尔夫人的家,她正在为当晚的生日派对布置鲜花——玫瑰——。她接待了达林顿勋爵的来访,达林顿勋爵与她调情。她责骂他是因为她已婚,但他坚持认为她有权安慰自己,因为她丈夫不忠。但她没有意识到他的意思,继续无视他执着的调情。他离开后,贝里克公爵夫人带着她的女儿阿加莎·卡莱尔夫人来了。她告诉玛格丽特,温德米尔勋爵一直花时间和钱在一位社会地位可疑的欧琳夫人身上。然而,公爵夫人丝毫没有轻视玛格丽特的意思,并说她自己的丈夫过去不忠,并认为男人无法过道德生活是合理的。在离开之前,她向玛格丽特表达了她渴望嫁给阿加莎的渴望,尽管男人不道德。玛格丽特偷看了她丈夫的办公桌,在那里她找到了支付给欧琳夫人的记录。温德米尔勋爵进来抓住她,变得生气。他邀请欧琳夫人参加他们的聚会的请求遭到温德米尔夫人的断然拒绝。尽管如此,他还是邀请了她。玛格丽特发誓要用扇子打欧琳夫人,这激怒了她的丈夫。她暴走了。温德米尔勋爵告诉观众,他不敢告诉他的妻子欧琳夫人是谁,因为这会让她感到羞耻。第二幕以玛格丽特的生日派对拉开序幕。公爵夫人坚持让她的女儿和霍珀先生跳舞,来自澳大利亚的可能的追求者。公爵夫人的兄弟奥古斯都洛顿勋爵与温德米尔勋爵交谈。他询问欧琳夫人如何才能变得受人尊敬,以便他可以娶她,得知她已被邀请参加聚会,他松了一口气。Erlynne 到来并迎接每一位客人,特别注意男人——这让他们的妻子很懊恼。玛格丽特仍然生她丈夫的气,与达林顿勋爵调情,达林顿勋爵表白了他的爱,并提出要带她一起走。
Vakhtangov剧院展示了有关Lyudmila Maksakova和Rimas Tuminas的书
莫斯科。 莫斯科学术剧院在瓦赫坦戈夫(Vakhtangov)展示了有关剧院著名大师的两部新作品。
在摩尔曼斯克通过Rubtsovskie阅读
摩尔曼斯克。 今年已经举行了第25次传统的Rubtsovskie阅读。
奔萨地区出现了两部参考书目
奔萨 由M.Yu命名的区域图书馆可供使用。 勒蒙托夫市的奔萨(Benza)接收了带书架的汽车-配备了最新技术的汽车,里面装有书架,一个供读者使用的在线俱乐部,甚至是微型电影院。
推出“亚历山大·涅夫斯基”-2015
莫斯科。 今年1月16日,俄罗斯最负盛名的文学奖之一“亚历山大·涅夫斯基”的组织者宣布开始接受参加竞争性评选的申请。
Naomi Shihab Nye 的“我叔叔最喜欢的咖啡店”
《我叔叔最喜欢的咖啡店》是一首六节自由诗,发表于 1998 年,是 Naomi Shihab Nye 的诗集《燃料》的一部分。通过对同名咖啡店的描述,奈诗歌的作者使用叔叔的形象来描绘美国移民经历的复杂、人性化的写照。最终,叔叔回到了他的“故乡”,可能是巴勒斯坦或另一个阿拉伯国家,并在他到达的那一周去世了。在整首诗中,说话者试图理解她叔叔的移民经历并理解他的动机。
以安娜·阿赫玛托娃(Anna Akhmatova)命名的塔什干博物馆(Tashkent Museum)庆祝成立15周年
塔什干 纪念安娜·阿赫玛托娃(Anna Akhmatova)命名的俱乐部博物馆“ Mangalko Yard”成立15周年的周年纪念日昨天在塔什干俄罗斯科学与文化中心(RCSC)的支持下举行。
在车里雅宾斯克州是“ Griboedovsky球”
科佩斯基。 车里雅宾斯克州开创了俄罗斯文学的头几年。
俄罗斯文学年标志着第一个国家电子图书馆的开放
莫斯科。 作为文学年的一部分,俄罗斯政府决定更加重视阅读和组织图书馆资源的访问问题。
年度最值得期待的文学新奇
网络上出现了奇特的文学首映式,很快就会发行,并立即售罄。
兰斯顿休斯的“我和骡子”
首次出版于休斯 1942 年的合集《哈莱姆的莎士比亚》,这首诗《我和骡子》以简单直接的方式颂扬了黑人种族自豪感的美德。《我和骡子》强烈依赖于一个强有力的比喻来呼吁在一个社会中实现平等,这个社会将黑人视为诗歌的讲述者,类似于负重、过度劳累的骡子,只适合提供劳动。
卡尔·桑德堡的《语言》
《语言》是美国著名诗人卡尔·桑德堡(1878-1967)的一首自由体抒情诗。这首诗首次出现在亨利·霍尔特 (Henry Holt) 于 1916 年出版的《芝加哥诗集》(«Chicago Poems») 中。《芝加哥诗集》帮助巩固了桑德堡作为美国文坛后起之秀的声誉,导致他长期的职业生涯,最终赢得了三项普利策奖. 虽然桑德伯格以经常借鉴美国文化、历史和社会作为他的诗歌和散文的灵感而闻名,但《语言》有一个更普遍的主题:在这首诗中,桑德伯格将语言描述为人类经验的固有部分,它的可变性和短暂性有些苦乐参半。