图书 自动翻译
汤姆·里纳尔迪 (Tom Rinaldi) 于 2016 年出版的《纽约时报》畅销书《红头巾》讲述了 9/11 期间的英雄主义故事。它的页面详细描述了一个令人心碎的故事,讲述了一个男人从青年到最后几个小时的旅程,当时他以自己的生命为代价,从世界贸易中心袭击事件中解救了许多人。里纳尔迪 (Rinaldi) 是 ESPN 的记者、体育记者和制片人,他在拍摄了一部关于威尔斯的纪录片后写了这本书。
《事发之屋》是美国外交官约翰·博尔顿 (John Bolton) 于 2020 年出版的纪实回忆录。作为《纽约时报》的畅销书,这本书记录了博尔顿在唐纳德特朗普总统领导下担任国家安全顾问的 17 个月任期。2018 年 4 月至 2019 年 9 月,博尔顿参与了特朗普任期内一些最重要的活动,包括与朝鲜金正恩的两次峰会、美国退出伊朗核协议以及导致总统下台的 2019 年乌克兰事件。弹劾。甚至在出版之前,这本书就引起了美国政界的争议。忠于特朗普的共和党人称其对总统的负面描述不诚实。与此同时,民主党人
«The Rivals» 是爱尔兰出生的戏剧家和政治家 Richard Brinsley Sheridan 创作的风俗喜剧。这部五幕剧于 1775 年首演,标志着谢里登的作品成为 18 世纪戏剧的杰出作品。然而,这部喜剧并不总是那么受欢迎。在首次亮相后,它受到了严厉的批评,并被斥为次等工艺。由于需要资金和专心写作,谢里丹从首映时的错误中吸取了教训。他将作品缩短了一个小时,强化了人物形象,并首演了一部几乎全新的喜剧,反响很好,这就是现在演出和阅读的版本。像《情敌》这样的喜剧是他们那个时代的产物,经常融入当时流行的思想。像这样,人们会期望谢里登的戏剧充满 18 世纪大部分戏剧所产生的道德感伤主义。然而,谢里丹脱离了这种说教式的喜剧形式,创作了奥利弗戈德史密斯自己称之为“笑喜剧”的东西。这种新型喜剧胜过沉闷的伤感喜剧,为观众提供了全新的道德观和看待生活的新方式。
《麦加之路》是南非剧作家 Athol Fugard 的戏剧。它于 1984 年首演,1988 年获得纽约戏剧评论家协会奖,并于 1991 年被改编成电影。根据海伦·马丁斯的真实故事改编,这位南非妇女的家是“猫头鹰之家” »,仍然对公众开放,Fugard 的戏剧探讨了自由与压迫、信任以及自我与社区之间的冲突等主题。
《红铅笔》(2014 年)是安德里亚·戴维斯·平克尼 (Andrea Davis Pinkney) 创作、肖恩·W·埃文斯 (Shane W. Evans) 插画的获奖诗歌小说。它讲述了居住在南达尔富尔州的 12 岁苏丹女孩阿米拉的旅程,她的村庄遭到金戈威德民兵袭击,她的社区被迫逃离家园,到别处寻求庇护。这部小说探讨了冲突和韧性。
《长日留痕》是英国作家石黑一雄的长篇小说。这部小说于 1989 年出版,讲述了史蒂文斯的故事,史蒂文斯曾在英国的豪宅担任管家。晚年,他回到家中,回忆起 1920-1930 年代的经历。大部分小说都是用倒叙的方式讲述的。这部小说被改编成同名电影,广受好评,于1993年上映。
《红雨伞》最初于 2010 年出版,是一部广受好评的适合中年级读者的历史小说。作家克里斯蒂娜·迪亚兹·冈萨雷斯 (Christina Diaz Gonzalez) 的首部小说取材于她父母和岳母在 1961 年至 1962 年古巴革命后的经历。菲德尔卡斯特罗在 1959 年共产主义革命后上台执政后,他发誓要不惜一切代价保住权力。这包括限制言论自由、接管报纸、监禁和处决反革命分子以及对青年进行思想灌输。谣言四起,卡斯特罗打算将所有儿童从家中带走,让他们在特殊的政府学校接受教育,或送往俄罗斯的学校。这导致许多父母采取孤注一掷的措施,将孩子独自送往美国。大约 14,000 名儿童的大规模迁徙现在被称为佩德罗潘。
约翰·班扬 (John Bunyan) 的《天路历程》(The Pilgrim’s Progress, 1678) 通常被认为是第一部用英语写成的小说,是一部宗教小说,也是一部极具影响力的基督教哲学著作。灵性。一位精神导师布道者拜访了他,命令他前往天国锡安山。克里斯蒂安的妻子和孩子拒绝离开家陪伴他,所以他抛弃了他们。克里斯蒂安独自行走,跌跌撞撞地走进了绝望的泥沼。他逃跑了,只是遇到了Worldwise Wiseman。怀斯曼敦促克里斯蒂安完全避开宗教,过一种简单实用的生活。克里斯蒂安拒绝了这一点并逃跑了,在善意的家中找到了庇护所。Goodwill 告诉 Christian 穿过 Strait Gait 并寻找解释者的房子。克里斯蒂安这样做。口译员欢迎克里斯蒂安进入他的家,并开始用经文教导他。他警告克里斯蒂安,在他前进的道路上会遇到许多困难,并就如何克服每一个问题提供建议。发现自己站在基督的坟墓和十字架前,克里斯蒂安感到他的罪孽逐渐消失,他的罪恶感消失了。天上的生物 Shining One 拜访了他,这给了他一张允许他进入天城的证书。克里斯蒂安决定休息后再继续前行,不小心把证书落在了后面。当克里斯蒂安意识到损失时,他对自己很生气。他小心地原路返回并找到了证书。他返回路径。精疲力竭的他感激地接受了美丽宫殿的庇护,那里有四位情妇,守望者,虔诚者,谨慎和慈善居住。情妇们请他吃饭,并给他盔甲、武器和鞋子,这些装备在接下来的旅程中永远不会磨损。克里斯蒂安下到屈辱谷,受到怪物亚玻伦的挑战,他用给他的剑打败了它然后他穿过一片被称为死亡阴影谷的沙漠。 .
《日常生活中的自我呈现》是对个人相遇方式的社会学研究。它由欧文·戈夫曼 (Erving Goffman) 于 1956 年出版,重点关注在社会中扮演特定角色的个人(戈夫曼称之为“表演”)与在场但不参与活动的人(他称之为“观察者”)之间的关系. 虽然本书以对戈夫曼方法论的一般介绍开始,第 1 章仅分析了个体表演者,但戈夫曼的更大目标是概述表演者群体(他称之为“表演团队”或“团队”)与他人互动的各种方式。他们自己和观察者一起,目的是给观众留下具体而清晰的印象。
«The Perfect Nanny» 是一部惊悚小说,作者是法国-摩洛哥记者兼作家莱拉·斯利马尼 (Leïla Slimani)。这部小说于 2016 年出版,灵感来自 2012 年两名美国白人儿童在纽约市被他们的看护人谋杀,他们是出生于多米尼加共和国的入籍美国公民。斯丽玛尼将叙事重置于法国巴黎,她所描绘的保姆是一位土生土长的法国女性,白人。Slimani 重新定义了犯罪,以探索与母性和照顾者有关的种族主义、古典主义和性别歧视的主题。《完美保姆》荣获法国最高文学奖龚古尔文学奖。本学习指南参考了 2018 年 Sam Taylor 译本,由 Penguin Books 出版。最初的法语标题是 «Chanson Douce» 。
2020年出版的《群星引力》是加拿大爱尔兰裔剧作家、文学史家、小说家、编剧艾玛·多诺霍的历史小说作品。该小说入围吉勒奖候选名单。故事以主角 Julia Power 的第一人称视角讲述,故事发生在 1918 年流感大流行期间的爱尔兰一家医院,那一年也是第一次世界大战的最后一年。虽然大多数角色都是虚构的,但 Dr.凯瑟琳·林恩 (Kathleen Lynn) 的原型是一位当时在爱尔兰生活和工作的真实医生。
《珍珠》是约翰·斯坦贝克 (John Steinbeck) 于 1947 年创作的一部历史小说中篇小说。这是他早期短篇小说《世界之珠》的扩展,该短篇小说于 1945 年发表在《女人的家庭伴侣》上。斯坦贝克还与人合写了 1947 年改编自中篇小说《珍珠》的电影剧本,埃米利奥·费尔南德斯执导。本指南中的引用对应于 1994 年的企鹅图书版本。这个以寓言形式呈现的故事讲述了一位贫穷的墨西哥采珠人发现了一颗瑰丽的珍珠,却发现它造成的问题远多于它解决的问题。通过采珠人的经历,斯坦贝克探讨了殖民主义、贪婪和家庭等话题。
《瘟疫》是法国作家阿尔贝·加缪的哲理小说,于 1947 年首次出版,随即获得法国出版业授予法语作家的文学奖 prix des Critiques。荒诞派作家加缪还出版了《局外人》、《西西弗斯神话》和《堕落》,他广泛写作以支持法国抵抗纳粹德国占领法国,并于 2007 年获得诺贝尔文学奖。 1957 年,加缪从法属阿尔及利亚获得灵感,在那里他出生并度过了他的青春时光。本学习指南参考了 Stuart Gilbert 的英文译本。
加斯顿·巴舍拉 (Gaston Bachelard)(1884-1962 年)出生于制鞋世家,从邮递员一路成长为哲学家。他于 1927 年在索邦大学获得文学博士学位,最初研究的是科学与哲学的交叉学科。Bachelard 的《空间诗学》吸引了各种类型的读者,包括建筑师、诗人和其他有创造力的人。《空间诗学》代表了他进入想象哲学的旅程。巴什拉尔于 1958 年出版了《空间诗学》,距他去世只有四年。这本书探讨了人与室内空间的关系以及家庭的情感建筑。Bachelard 的工作植根于现象学,即对意识和经验的研究。本指南参考由 Maria Jolas 翻译的 2014 版。
亨利·詹姆斯的小说《一位女士的画像》在图切特先生的乡间别墅加登考特开篇。当图切特夫人从美国回家时,图切特先生和他的儿子拉尔夫正在与他的朋友沃伯顿勋爵喝茶。她带着他们的侄女伊莎贝尔阿彻。伊莎贝尔是一位最近成为孤儿的年轻女子。她有两个姐姐,她们都已婚。Touchett 夫人希望 Isabel 学会世故并找到丈夫。在伊莎贝尔到来之前,沃伯顿勋爵向图切特先生和拉尔夫保证,他不愿意结婚——除非他遇到一个特别有趣的女人。沃伯顿遇见伊莎贝尔,发现她很有趣,并坠入爱河。他邀请她去他家拜访,她在那里遇到了他的两个姐妹。她喜欢这三个人——发现沃伯顿善良而敏感,除了富有和社交上的优越地位。之后,她从朋友 Henrietta Stackpole 那里得知。亨丽埃塔是一名在欧洲工作的美国记者。伊莎贝尔邀请她参观 Gardencourt。伊莎贝尔收到美国人卡斯帕古德伍德的第二封信,他在英国是因为他想娶伊莎贝尔。由于对他跟踪她横渡大西洋而生他的气,她选择不回复他的信。