图书 
自动翻译
托马斯·莫尔的《乌托邦》
《乌托邦》最初出版于 1516 年，是一部政治和社会讽刺短篇小说。作者是英国律师、亨利八世宫廷大法官托马斯·莫尔爵士。众所周知，莫尔于 1535 年因拒绝公开支持亨利脱离天主教而被处决。
罗尔德·达尔的《查理和巧克力工厂》
《查理和巧克力工厂》（1964）是英国著名作家罗尔德·达尔的一部奇幻儿童小说，罗尔德·达尔以其奇异而奇妙的想象力而闻名。故事围绕查理·巴克特展开，他赢得了参观古怪威利·旺卡先生拥有的一家巧克力工厂的机会。在出版后的几年里，这部小说成为经典，并催生了两部主要的电影改编作品，一部由吉恩·怀尔德主演，饰演威利·旺卡 ，另一部翻拍版由约翰尼·德普主演，饰演威利·旺卡 。
梁恒、朱迪思·夏皮罗《革命之子》
《革命之子》是梁衡与妻子朱迪思·夏皮罗 (Judith Shapiro) 共同撰写的一部中国文化大革命回忆录，既讲述了梁衡自己的成长故事，又记录了文革之后中国政治和文化剧变的编年史。共产党在 1900 年代中期上台。
约瑟夫·凯塞林的《砷和旧蕾丝》
《砷与旧花边》是美国剧作家约瑟夫·凯塞林创作的三幕滑稽黑色喜剧。该剧于 1941 年在百老汇首演，并连续三年获得成功。该剧因 1944 年改编成电影而闻名，由弗兰克·卡普拉执导，加里·格兰特主演莫蒂默·布鲁斯特。今天它仍然被广泛阅读和表演。
伊斯梅尔·卡达雷的《破碎的四月》
伊斯梅尔·卡达雷 (Ismail Kadare) 的《破碎的四月》于 1979 年出版，并于 1990 年翻译成英文，讲述了一个发生在阿尔巴尼亚偏远山区的戏剧性故事。故事以一名年轻的登山者为了纪念血仇而谋杀邻居为开场。随着男人故事的展开，两位来自城市的新婚夫妇来到山里度蜜月，并逐渐融入了登山者的风俗习惯。 《破碎的四月》黑暗而悲惨，探讨了正常化的暴力、妇女解放和有意义的变革的缓慢等主题。
路易丝·潘妮的《致命恩典》
《致命恩典》是路易丝·潘妮的《首席探长阿曼德·加马什》舒适悬疑系列的第二部作品。该书于2007年首次出版，荣获2007年阿加莎最佳小说奖，并被《图书馆杂志》誉为“高度智慧的悬疑小说”。该系列目前共有 15 本书，其中大部分都登上了《纽约时报》畅销书排行榜的榜首。佩妮凭借该剧荣获多项奖项，包括安东尼奖（五次）、阿加莎奖（五次）和加拿大阿瑟·埃利斯奖（两次）。迄今为止，仅该系列的第一部《静物》被拍成电影。该剧以当代加拿大为背景。许多故事都发生在蒙特利尔附近的虚构村庄三松村。佩妮非常详细地描述了这个环境，因为这个村庄成为了居民的避难所，也是加马奇督察的宁静天堂。当地人就像一个大家庭一样互动。
露西·格里利的《一张脸的自传》
《一张脸的自传》出版于 1994 年，是获奖诗人露西·格里利的散文处女作，是一部广受赞誉的回忆录，讲述了作者与癌症和毁容的斗争。
奥尔加·托卡尔丘克的《把犁犁过死者的骨头》
奥尔加·托卡尔丘克 (Olga Tokarczuk) 是波兰最著名、最受好评的当代作家之一。她曾获得多项国内和国际文学奖项，包括2018年诺贝尔文学奖。她最著名的小说及其英文译本有《House of Day, House of Night》（2003）、《Primeval and Other Times》（2010）、《Flights》（2018）和《The Books of Jacob》 （2021）。
泰·凯勒的《当你困住一只老虎》
《当你困住一只老虎》是2020年出版的一部带有奇幻元素的中学生当代小说。作者泰·凯勒因这本书获得了2021年纽伯瑞奖章——该书讲述了中学生莉莉·里维斯、她的姐姐萨姆·里维斯和他们的母亲搬家的故事当她生病时，与女孩们的韩国“halmoni”（祖母）在一起。为了拯救祖母的生命，莉莉与跟踪哈尔莫尼的神秘老虎做了一笔交易，从而更多地了解了她的家庭和韩国血统。本指南参考了企鹅兰登书屋 2020 年版小说。
伊莎贝尔·阿连德的《财富之女》
《财富》的女儿（《Hija de la fortuna》）于 1998 年首次以西班牙语出版（《Hija de la fortuna》），是著名拉丁美洲作家伊莎贝尔·阿连德的第五部小说。阿连德是总统自由勋章和智利国家文学奖等多项奖项的获得者，她创作这部历史小说的部分原因是为了探索女权主义对她自己生活的影响。 《财富之女》讲述了年轻女子伊丽莎·索默斯 (Eliza Sommers) 从智利瓦尔帕莱索前往 19 世纪淘金热时代加利福尼亚州的旅程，以及她自我发现的冒险之旅。 《财富的女儿》英文版于1999年出版，由玛格丽特·塞耶斯·佩登翻译。续集《棕褐色肖像》 追溯了伊丽莎孙女的生活。
迪诺·门格斯图的《天堂所承载的美丽事物》
迪诺·门格斯图 2007 年的处女作《天堂承载的美丽事物》是《纽约时报》著名图书，荣获《卫报》首部图书奖和《洛杉矶时报》艺术塞登鲍姆首部小说奖。该故事最初在英国出版，标题为“革命之子”，故事发生在居住在华盛顿特区的埃塞俄比亚难民塞法·斯蒂芬诺斯三天的生活中。英国教授罗布·尼克松在《纽约时报》对该书的评论中声称：“这是一部伟大的非洲小说、一部伟大的华盛顿小说、一部伟大的美国小说”。 （尼克松，罗伯。《非洲，美国》，《纽约时报书评》，2007 年 3 月 25 日。）
理查德·罗素的《帝国瀑布》
在 2001 年出版的《帝国的陨落》中，获奖作家理查德·拉索 (Richard Russo) 将他敏锐的观察集中在美国小镇上的家庭、信仰和对未来的希望，那里的工厂已经消失，人口正在减少，前景也一片黯淡。正在萎缩。迈尔斯·罗比差点就离开了帝国瀑布，但他母亲的病让他在大学毕业前还差一个学期。现在，他经营着帝国烧烤店（Empire Grill），这座地标性建筑至今仍屹立在这个垂死的小镇上，并照顾他的女儿蒂克（Tick）。他即将成为的前妻珍妮即将再婚，而迈尔斯则受到一名心胸狭隘的警察和他的赞助人怀廷夫人的骚扰，怀廷夫人的财富控制着整个小镇。 《帝国瀑布》荣获普利策奖，并被改编成金球奖迷你剧，由艾德·哈里斯和海伦·亨特主演，讲述了一位中年男子在美国中部的生活中经历的考验和磨难。本指南中的所有引文均来自 2002 年出版的第一版当代复古版。
亨利克·易卜生的《玩偶之家》
《玩偶之家》是挪威作家亨利克·易卜生于 1879 年创作的一部现代悲剧。该剧由三幕组成，以作者现在的挪威小镇为背景，主要讲述诺拉和托瓦尔德·赫尔默的故事，诺拉的情感、社会和政治受到欧洲倒退的性别规范的压制，他们的婚姻破裂了。该剧因探讨已婚妇女在男性主导的世界中的悲惨困境而闻名，揭示了十九世纪末未充分曝光的问题。该剧还激起了持不同政见者的愤怒，他们认为该剧的论点是亵渎的。
劳伦·沃尔克的《超越明亮的大海》
劳伦·沃尔克 (Lauren Wolk) 的历史小说《光明之海彼岸》(Beyond the Bright Sea) 的故事发生在 1925 年。小说的叙述者是 12 岁的克劳，在她出生几小时后就被独自乘船出海。现在，她和发现她的孤独画家奥什一起住在马萨诸塞州海岸附近的伊丽莎白群岛。当克劳寻找有关她出生家庭和出身的线索时，她也加强了与奥什以及她成长的世界的联系。充满戏剧性和深度的《明海彼岸》荣获 2018 年斯科特·奥德尔历史小说奖并获得 NPR、Parent’s Magazine 和纽约公共图书馆等组织颁发的众多奖项。
斯瓦米·普拉巴瓦南达（Swami Prabhavananda）的《薄伽梵歌》，翻译。克里斯托弗·伊舍伍德
《薄伽梵歌》是一部宗教文本，由一位不知名的作者于公元前 1 世纪或 2 世纪撰写。标题翻译为“上帝之歌”，文本包含 700 首诗句，探讨印度教的本质。 《梵歌》是两部古印度史诗之一《摩诃婆罗多》的一部分，但它经常被视为一部独立的作品并进行研究。故事描述了一位名叫阿朱那的王子和化身为人形的克里希纳神之间的对话。本指南使用 Christopher Isherwood 和 Swami Prabhavananda 的翻译。