图书 自动翻译
詹姆斯·M·凯恩 (James M. Cain) 的《米尔德里德·皮尔斯》
«米尔德里德皮尔斯» 是作家詹姆斯·凯恩 (James M. Cain) 的小说,最初出版于 1941 年。和他以前的书一样,«米尔德里德·皮尔斯»是一部黑色小说——一个法语术语,直译为“黑色小说”——一种类型所有角色都有重大缺陷,世界是一个腐败和无情的地方,并且有强烈的性暗示。该隐已经为读者和电影观众所熟知——他之前的两部小说《邮差总是按两次铃》和《双重赔偿》是 1930 年代的畅销书,并迅速登上了银幕。与该隐之前的作品不同,《米尔德里德·皮尔斯》不是犯罪故事或谋杀悬疑小说——相反,该隐的意思是这部小说是对大萧条时期一位单身母亲挣扎的生活片段的审视。可能是因为这个原因,
苏珊·奥尔良的《图书馆之书》
苏珊·奥尔良 (Susan Orlean) 是《纽约客》(The New Yorker) 的长期撰稿人,也是《兰花小偷》(The Orchid Thief) 的畅销书作者,她凭借《图书馆之书》 回归非虚构叙事小说。通过洛杉矶中央图书馆的故事,奥尔良讲述了图书馆的历史,审视了随着世界知识库向数字领域的转变,我们将失去什么。Orlean 获得了 Goodreads Choice Awards 的最佳纪实小说提名,并凭借《The Library Book》在瑞茜·威瑟斯彭 (Reese Witherspoon) 的 Hello Sunshine 读书俱乐部中占有一席之地。
朱莉·克拉克的《最后一次飞行》
2020年,资深畅销小说家朱莉·克拉克的《最后一次飞行》一经面世,立即被誉为必读悬疑惊悚小说。它不仅是《纽约时报》的畅销书,而且还登上了众多夏季最佳阅读清单,包括亚马逊、《人物》和《早安,美国》。«The Last Flight» 诞生于 #MeToo 运动(正如其奉献页面所证明的那样),探索了女性在被残忍和暴力的男性阴谋诡计时陷入绝望的生存策略。通过采用两位女性的观点逐章交替的叙事结构,小说揭示了秘密对人际关系的腐蚀作用以及重新开始的机会的强大诱惑(以及逃避的美丽谎言). 最终,
华盛顿·欧文的《断头谷传奇》
美国作家华盛顿·欧文 (Washington Irving) 于 1820 年在英国居住期间出版了《断头谷的传说》(The Legend of Sleepy Hollow),作为他的短篇小说集《根特杰弗里蜡笔素描本》(The Sketchbook of Geoffrey Crayon, Gent) 的一部分。《断头谷的传说》是一个鬼故事,是美国哥特式小说的一个例子,它唤起了恐怖、民间传说和超自然现象。《断头谷传奇》已经成为一个经典的万圣节故事,讲述了幽灵般的恶棍无头骑士和倒霉的英雄伊卡博德·克瑞恩。本指南使用 Kindle E-Bookarama 版本进行页面引用。
斯科特·林奇的《洛克·拉莫拉的谎言》
斯科特·林奇 (Scott Lynch) 撰写并于 2006 年出版的《洛克·拉莫拉的谎言》(The Lies of Locke Lamora) 是《绅士私生子》(Gentleman Bastards) 系列的第一部作品。这些小说混合了奇幻故事和奇幻故事,包括冒险、暴力、黑色幽默和亲密友谊。《洛克·拉莫拉的谎言》是国际畅销书,并获得多项奖项提名。该系列的其他作品是《红色天空下的红海》、《盗贼共和国》和《恩伯兰之刺》。
Lisa Ko的“离开者”
«The Leavers» 是作者 Lisa Ko 的处女作,获得 2016 年 PEN/Bellwether 社会参与小说奖。受到 2009 年《纽约时报》一篇关于一名无证中国妇女被主要单独拘留 18 个月的文章的启发,《离开者》讲述了郭德明/丹尼尔威尔金森失去亲生母亲并最终和解的成年故事, 波莉郭. 在寻找母亲的旅程中,丹尼尔了解到波莉面临的挑战,并接受了自己作为丹尼尔和戴明的混合身份,并在纽约市找到了自己的位置。柯的小说最初于 2017 年出版,探讨了社会不公和移民等主题。
杰奎琳戴维斯的“柠檬水战争”
杰奎琳·戴维斯 (Jacqueline Davies) 的《柠檬水战争》(The Lemonade War) 于 2007 年出版,是获奖系列的第一部。这部虚构的儿童小说讲述了 Treski 兄弟姐妹争夺最成功的柠檬水摊的故事。比赛发生在杰西·特雷斯基 (Jessie Treski) 加入她哥哥埃文 (Evan) 四年级班级之前的那个夏天。这些章节在 Jessie 和 Evan 的视角之间交替。
托尼·凯德·班巴拉 (Toni Cade Bambara) 的《教训》
《教训》是托尼·凯德·班巴拉 (Toni Cade Bambara) 的短篇小说。它出现在她的故事集《大猩猩,我的爱》中,该书于 1960 年首次出版。它还被选入了 1972 年版的《美国最佳短篇小说》。
玛丽卡尔的“说谎者俱乐部”
《说谎者俱乐部》是玛丽·卡尔 (Mary Karr) 的回忆录,于 1995 年首次出版。它获得了 PEN/Martha Albrand 非小说类奖,并且是《纽约时报》的畅销书。
乔治艾略特的“掀起的面纱”
乔治·艾略特 (George Eliot) 的《掀起的面纱》(The Lifted Veil) 是一部探索千里眼、意识极限、同情心和维多利亚时代科学兴趣等主题的中篇小说。乔治·艾略特,玛丽·安·埃文斯的笔名,在她的第一部小说《亚当·比德》大获成功后,于 1859 年 7 月在英国文学杂志《Maga》上发表了《掀起的面纱》。在《掀开的面纱》中,艾略特描写了理想主义和以自我为中心的拉蒂默,他爱上了他哥哥的未婚妻,并与他的洞察力和远见强加给他的孤独作斗争。死亡、真相和英国社会经常采用的虚假公众形象在拉蒂默对他的生活的描述中显示出它们错综复杂的联系。
埃斯库罗斯的《奠酒者》
«The Libation Bearers» 是一部古希腊悲剧,由雅典剧作家埃斯库罗斯创作于公元前五世纪中叶。该剧描绘了迈锡尼王后克吕泰涅斯特拉被其子俄瑞斯忒斯谋杀,奥瑞斯忒斯义不容辞地为克吕泰涅斯特拉谋杀其父阿伽门农报仇。«The Libation Bearers» 探索正义和责任的主题,是古希腊悲剧中最重要的幸存例子之一,也是西方文学中最重要和最有影响力的作品之一。该剧在前国王阿伽门农的墓地开始迈锡尼。他的儿子俄瑞斯忒斯已经秘密回到了王国,来到了坟墓。他剪下自己的一缕头发作为对他父亲灵魂的祭品,并在与他的同伴皮拉德斯交谈时透露,他已返回迈锡尼为阿伽门农的谋杀报仇。听到越来越近的脚步声,俄瑞斯忒斯和皮拉德斯躲了起来。Orestes 的姐姐 Electra 来了,后面跟着合唱团,一群女奴为 Agamemnon 携带祭品。Electra 哀悼她的父亲,然后开始诅咒她的母亲 Clytemnestra。她祈祷她的哥哥能回来为她的父亲报仇。注意到坟墓上俄瑞斯忒斯的头发,她惊讶于它与她自己的相似。伊莱克特拉发现了脚印,便跟着他们走到坟墓后面,找到了俄瑞斯忒斯。在一次愉快的重逢之后,伊莱克特拉解释说,她和合唱团已被克吕泰涅斯特拉派往坟墓。合唱团鼓励俄瑞斯忒斯和厄勒克特拉比较他们对父亲的爱和对母亲的仇恨。最终,兄妹俩一起向父亲的灵魂祈祷,祈求克吕泰涅斯特拉的毁灭。俄瑞斯忒斯透露,阿波罗神派他去为阿伽门农报仇,并威胁他如果不服从就得麻风病。然后他问克吕泰涅斯特拉为什么要向她谋杀的丈夫献祭。合唱团解释说王后做了一个不祥的梦,梦中她生下了一条蛇,然后蛇杀死了她。她希望这些献给阿伽门农灵魂的祭品能够安抚他。
安东尼奥·伊图尔贝 (Antonio Iturbe) 的《奥斯维辛图书管理员》
Henry Holt and Company 于 2012 年 9 月 18 日在美国出版了 Antonio Iturbe 的小说《奥斯威辛图书馆员》。
本·奥克里的《饥饿之路》
尼日利亚作家本·奥克里 (Ben Okri) 的《饥饿之路》以一种唤起口头传统故事的风格写作,讲述了阿扎罗 (Azaro) 的四处游历冒险,他是一个在新独立国家的贫困和政治激情中寻找出路的小男孩这部小说于 1991 年获得著名的布克奖,讲述了后殖民时期潜在的陷阱和希望的寓言故事。尼日利亚是 1960 年从英国手中获得独立的首批国家之一,但在十年末陷入内战。阿扎罗本人象征着民族的向往,对尊严与和平的渴望。他是一个abiku,一个灵性的孩子,一只脚踏在物质世界,一只脚踏在灵界;他被困在两个世界之间,就像这个国家被困在历史之间一样。三部曲中的第一部包括《魅力之歌》(1993 年)和《无限财富》(1998 年),《饥饿之路》带领读者踏上一段穿越贫困身体和受挫梦想的不幸现实以及奇幻世界的旅程。祖先精神和自然化身的领域。所有引文均来自 Anchor Books,Doubleday 1992 年版,采用原版英式拼写和标点符号。 .
凯瑟琳斯托克特的“帮助”
《帮助》是美国小说家凯瑟琳·斯托克特 (Kathryn Stockett) 于 2009 年创作的小说。故事发生在 1960 年代初期的密西西比州杰克逊市,重点讲述民权运动期间在白人家庭工作的黑人女佣的生活。《帮助》以其对这些女性生活的坚定描写和尖锐的幽默感而受到赞誉,后来成为畅销书,销量超过 500 万册,并在《纽约时报》上停留了一百多个星期。畅销书排行榜。由斯托克特儿时好友泰特·泰勒执导、维奥拉·戴维斯、杰西卡·查斯坦和奥克塔维亚·斯宾塞主演的改编电影获得了所有三场表演和最佳影片提名。探索种族主义的主题和在这些条件下被压迫人民之间形成的紧密联系,
里克·阿特金森的《黎明之军》
《黎明之军》是美国作家兼记者里克·阿特金森 (Rick Atkinson) 于 2002 年出版的一本非小说类军事历史书籍。这本书的副标题是“北非战争,1942-1943”,它记录了二战期间盟军成功入侵北非的故事。阿特金森的《解放三部曲》的第一部《黎明的军队》获得了 2003 年普利策历史奖。