图书 自动翻译
《野生种子》是一部科幻小说,作者是奥克塔维亚·巴特勒,创作于 1980 年。它是同一作者创作的《图案大师》系列丛书的第一本,但这是该系列出版的第四本书。这些丛书包括《我的思想》(1978 年)、《克莱的方舟》(1984 年)、《幸存者》(1977 年)和《图案大师》(1976 年)。《野生种子》的故事发生在不同的世纪和大陆,始于 1690 年的非洲,结束于美国内战开始前。它有两个主角,安扬乌和多罗,他们有着超乎寻常的长寿和拥有神一般的超能力的倾向。这本书的情节涉及两人与同类的互动方式。情节突出了种族、文化、身份和权力问题。
《熊石》由作家威尔·霍布斯于 1989 年出版,是一部面向中学生的成长冒险故事。故事讲述了一半尤特血统、一半纳瓦霍血统的少年克洛伊德·阿特西蒂 (Cloyd Attcity) 逃离枯燥、受约束的生活,在荒野中寻找目标和意义的历程。在导师、牧场主沃尔特·兰迪斯 (Walter Landis) 的帮助下,克洛伊德的探索引发了一场高地精神冒险,以及一场保护灰熊免受职业大型猎物猎人伤害的戏剧性斗争。
美国作家安·帕切特 (Ann Patchett) 在其回忆录《真与美》 中记录了她与爱尔兰裔美国诗人兼回忆录作家露西·格雷利 (Lucy Grealy) 的长期友谊,露西·格雷利于 2002 年因过量服用海洛因而去世。尽管露西的姐姐苏伦 (Suellen) 反对帕切特在露西去世后不久就写这本书,但她表示,“安对露西来说是一个比我更好的‘姐姐’。”《卫报》称《真与美》是“一个对欢乐和悲剧的承诺的故事。”安和露西于 1985 年相识,当时她们都在爱荷华市著名的爱荷华作家工作室就读。她们成为州长街一间小而实惠的公寓的室友。谈到她们的第一次见面,帕切特写道:“我不记得我们的爱情是如何展开的,我们是如何相互了解并最终成为朋友的。我只记得她走进门,那扇门就在那里,巨大而永久,是第一次。”尽管她们都在同一时期就读于莎拉劳伦斯学院,但安只知道露西的名字。露西被描述为校园吉祥物,她身材娇小,穿着超大号的毛衣,面部有缺陷,在学校里广为人知。露西的下颌因童年时患癌症而部分缺失。九岁时,她被诊断出患有尤文氏肉瘤,这是一种罕见的颌骨癌,在 20 世纪 70 年代,当露西患上这种病时,存活率只有 5%。露西也只有六颗牙齿,这让她很难进食。在州长街,安和露西经常喝酒跳舞直到深夜。安生性安静好学,而露西则喜欢成为众人关注的焦点。不久之后,她在爱荷华作家工作室就和在莎拉劳伦斯学院一样出名了。安很有条理,总是在截止日期前完成任务,而露西却经常在最后一刻才交出出色的作品。当她们在工作室的合作结束后,露西前往苏格兰的阿伯丁接受一系列面部整形手术。与此同时,安搬到了田纳西州的纳什维尔,在那里一边在 TGIFriday 餐厅当服务员,一边埋头写作。
《大地没有吞噬他》由墨西哥裔美国作家托马斯·里维拉 (Tomás Rivera) 创作,最初于 1971 年以西班牙语和英语双语版出版,由 Herminio Ríos 翻译成英文。Evangelina Vigil-Piñón 的译本被认为是权威译本,于 1988 年问世。这本书获得了昆托索尔文学奖,并被改编成电影。里维拉出生于德克萨斯州,他本人是墨西哥移民农场工人的儿子,小时候在农场工作。他后来成为小说家、诗人、教育家、教育倡导者,以及加州大学河滨分校第一位墨西哥裔美国校长。
《羊毛》是一部末日科幻小说,是休·豪伊的第一本书。该书最初于 2011 年以电子书形式自行出版,后来西蒙与舒斯特出版社获得了授权。电子书的插图由吉米·布罗克斯顿和达尔文·库克绘制。
《战马》是迈克尔·莫波格的一部儿童历史小说。该书于 1982 年由 Kaye & Ward 在英国首次出版,并于同年获得惠特布雷德图书奖亚军。这本书从一匹名叫乔伊的年轻马的角度讲述,记录了他在第一次世界大战期间的旅程以及他与不同主人建立的关系。这部深受喜爱的小说讲述了一个关于持久友谊和不畏艰辛的勇气的故事。剧作家尼克·斯塔福德于 2007 年将《战马》改编成一部获奖戏剧,该剧获得了评论界的一致好评,获得了奥利维尔奖、标准晚报戏剧奖和伦敦评论家圈戏剧设计奖。2011 年,导演史蒂文·斯皮尔伯格将这部小说改编成一部由杰瑞米·欧文、汤姆·希德勒斯顿、艾米丽·沃森和本尼迪克特·康伯巴奇主演的电影。本指南使用的书籍版本是 2018 年学乐金版。
《扎巴拉维》是作家纳吉布·马哈福兹 1961 年创作的一篇短篇小说。1988 年,马哈福兹成为第一位获得诺贝尔文学奖的阿拉伯作家。和他的父亲——一名埃及公务员一样,马哈福兹一生致力于服务国家,在三十多部小说、数百篇短篇小说和几部舞台剧中探索开罗丰富的文化。他多产的作品使他成为存在主义、宗教和政治思想的先驱,但也引发争议,因为他的作品经常重新诠释伊斯兰教义并批评有组织的宗教。马哈福兹的小说《格贝拉维的孩子们》将亚伯拉罕传统的中心人物重新塑造为普通人,引起了强烈的反对,以至于纳赛尔总统不得不介入以确保其出版。1994 年,马哈福兹还躲过了一名宗教极端分子的暗杀;尽管如此,他仍继续出版小说,并反对激进的宗教审查制度,他称之为“意识形态审查制度”。《扎巴拉维》反映了他对伊斯兰传统和实践的兴趣和审视意愿。本摘要参考了 2021 年 Kindle 版《时间和地点:及其他故事》。
《维莱特》出版于 1853 年,是夏洛特·勃朗特的最后一部小说,也是第一部以真名出版的小说,她之前的小说都是以 Currer Bell 的名字出版的,以掩盖她的女性身份。勃朗特在露西·斯诺的故事中追踪了一个女人在维多利亚时代理想的负担下自我发现的历程,呈现了她最具进步性和传记性的作品。像露西一样,勃朗特也经历了巨大的个人悲剧,在写作《维莱特》之前,她因疾病和其他情况失去了所有深爱的兄弟姐妹。勃朗特还在德国担任过家庭教师,因此理解主人公在异国文化中寻找自己地位的挣扎。这部小说得到了《米德尔马契》的作者乔治·艾略特和后来的弗吉尼亚·伍尔夫的称赞。虽然《维莱特》没有勃朗特最著名的小说《简·爱》那样享有公众声誉,但评论家和学者经常将《维莱特》视为她最伟大的文学成就。
《坚不可摧:二战中生存、坚韧和救赎的故事》是劳拉·希伦布兰德 (Laura Hillenbrand) 的一本传记,讲述了意大利裔美国人路易·赞佩里尼 (Louie Zamperini) 的人生故事,他出生于 1917 年至 2014 年,来自加利福尼亚州托伦斯。《坚不可摧》于 2010 年出版,曾连续四年位居《纽约时报》畅销书榜首。
芭芭拉·哈沃思-阿塔德的青少年小说《相对论》讲述了生活在加拿大大城市街头的 16 岁男孩迪伦·华莱士的故事。通过第一人称、现在时的叙述,迪伦应对街头生活的危险和风险,并应对伴随这种生活方式的艰辛。这部小说最初于 2003 年由 HarperCollins Publishers Ltd. 在加拿大出版。本学习指南遵循该小说的第一版美国版,由 Henry Holt and Company LLC 于 2005 年出版。
凯伦·拉塞尔 (Karen Russell) 的《柠檬林里的吸血鬼及其他故事》于 2013 年出版,是一部与超自然现象有关的短篇小说集。该系列可以被视为魔幻现实主义作品,因为每个故事都结合了现实背景和魔幻元素;然而,也许更合适的标签是推理小说,因为许多魔幻元素本质上比较黑暗,并且接近恐怖。由于有许多成熟的主题,它更适合成人观众。
《11/22/63:一部小说》是美国畅销书作家斯蒂芬·金的作品。这部小说最初出版于 2011 年,获得了 2011 年《洛杉矶时报》最佳悬疑/惊悚图书奖和 2012 年国际惊悚作家奖最佳小说奖。2016 年,JJ Abrams 制作了一部根据詹姆斯·弗兰科主演的小说改编的八集迷你剧。这部小说的主人公杰克·埃平 (Jake Epping) 努力认识到他可以通过阻止约翰·菲茨杰拉德·肯尼迪的暗杀来改变世界,但任何时间的改变都会产生以黑暗、暴力的方式产生共鸣的后果。
安妮·迪拉德 (Annie Dillard) 的《写作人生》是一部创意非虚构和回忆录作品,最初由 Harper & Row 于 1989 年出版。作为普利策奖获奖作家,迪拉德探索了她早期写作生涯的成功和挣扎,同时通过富有想象力的轶事为有抱负的作家提供建议和指导。迪拉德称这部作品是“令人尴尬的非虚构叙事”,除了关于飞行员戴夫·拉姆的最后一章外,她与所有其他作品都保持距离。本指南遵循 1990 年出版的第一版 Harper Perennial 平装本。
《乌托邦》最初出版于 1516 年,是一部政治和社会讽刺短篇小说。作者是英国律师、亨利八世宫廷大法官托马斯·莫尔爵士。众所周知,莫尔于 1535 年因拒绝公开支持亨利脱离天主教而被处决。
《查理和巧克力工厂》(1964)是英国著名作家罗尔德·达尔的一部奇幻儿童小说,罗尔德·达尔以其奇异而奇妙的想象力而闻名。故事围绕查理·巴克特展开,他赢得了参观古怪威利·旺卡先生拥有的一家巧克力工厂的机会。在出版后的几年里,这部小说成为经典,并催生了两部主要的电影改编作品,一部由吉恩·怀尔德主演,饰演威利·旺卡 ,另一部翻拍版由约翰尼·德普主演,饰演威利·旺卡 。